Глава 10. Незаменимый (Часть 1)

Время перед выпускными экзаменами — напряженный период.

В этот момент, когда предстоит переломный момент в судьбе, любые дополнительные усилия уже бесполезны.

Напряженные нервы всех немного расслабились: с одной стороны, они готовились к экзаменам без лишнего груза, с другой — готовились к последнему прощанию.

В те годы, когда цифровые фотоаппараты еще не были широко распространены, в фотоателье перед выпуском был необычайный ажиотаж.

Ученики группами по три-пять человек непрерывно фотографировались, делали совместные снимки на память.

Чан Кайсинь, в красной широкополой шляпе, с двумя толстыми и длинными косами, естественно свисающими на грудь, сияла под вспышками, яркая и беззаботная.

Сусинь и Чжао Шуан впервые нанесли причудливый макияж, надели одежду, совершенно не соответствующую их возрасту, и мило улыбались перед камерой.

Ван Чжэн и Люй Чжэнь принимали всевозможные позы, запечатлевая свою прекрасную юность на фотографиях.

Каждая из них по-своему запечатлевала друг друга в памяти.

В классе ученики обменивались фотографиями, писали друг другу выпускные пожелания, разыгрывая сцену незабываемого расставания.

Когда один за другим изящные памятные альбомы передавались с передних парт на задние, а затем с задних на передние, у всех были серьезные лица, а грудь переполняла тоска расставания.

Три года пролетели в мгновение ока.

Сусинь не могла смотреть на все это, даже один лишний взгляд причинял ей невыносимую боль.

Потому что один человек вот-вот должен был исчезнуть из ее жизни навсегда.

Это был незабываемый момент, когда должно было произойти так много радостей и печалей расставания.

В день экзамена небо было милостиво, и температура была необычайно мягкой.

Ученики, держа в руках увесистые пропуски на экзамен, гордо и уверенно шагнули в ворота экзаменационного центра.

За пределами экзаменационного центра добрые учителя и родители, мечтающие о блестящем будущем своих детей, с тревогой сопровождали их, ожидая на другом поле боя без порохового дыма.

Раз уж пришел, будь спокоен.

Независимо от того, уверен ты в своих силах или нет, оказавшись на экзамене, нужно успокоиться и проявить свои способности по максимуму.

Даже если это игра, нужно показать зрителям свою лучшую сторону.

Наконец экзамены закончились.

Больше не нужно каждый день, как заведенные кварцевые часы, механически перемещаться по горам книг и морям задач.

Больше не нужно жить прежней беспросветной жизнью.

Но в этот момент никто не мог обрести истинную свободу.

Это была затяжная война без порохового дыма, и дальше всех ждала тьма перед рассветом.

Пока пыль не уляжется, каждому придется жить в тревоге, с трепетом ожидая результатов экзаменов.

Никто не знал, что их ждет: полет мотылька в огонь или превращение из куколки в бабочку, удача или разочарование, солнечная дорога или извилистый мост из одного бревна.

И никто не знал, будет ли их жизнь яркой или посредственной.

Сусинь не участвовала в выпускном вечере.

Она боялась расставания, а еще больше боялась увидеть в толпе лицо, запечатленное в глубине ее памяти.

Если, избегая расставания, можно будет встретиться снова, то она надеялась никогда не сталкиваться с расставанием.

Когда вывесили первый список зачисленных на бакалавриат, Сусинь увидела имя Ло Лана, сияющее в большом красном списке.

Он был таким: действовал незаметно, тихо, но всегда одерживал уверенную победу.

Если бы в нем было хоть немного несовершенства, может быть, она бы раньше остановилась на краю пропасти и вернулась на правильный путь?

Но он оказался таким выдающимся, что она потратила три прекрасных года, любя его беззаветно, не останавливаясь, пока не уперлась в стену.

В тот момент она была так взволнована, что смеялась и плакала одновременно.

И в тот же момент она вдруг возненавидела свою наивность и никчемность.

Если бы все это время она была немного взрослее, немного способнее, ее имя должно было быть в этом радостном списке вместе с его именем.

Она обнаружила, что даже сама себя не понимает, даже сама себя презирает.

Чан Кайсинь могла выбрать рисование ради Юэ Лэя, Чжао Шуан могла выбрать естественнонаучное направление ради Сяо Чжэ, а она, глубоко любя Ло Лана, все время отступала, собственноручно похоронив свою любовь и погрузив себя в пучину страданий.

Она вдруг почувствовала, что ее жизнь — полный беспорядок, а в голове — каша.

Солнце светило ярко, погода была жаркой.

На улице было оживленно, машины и люди сновали туда-сюда.

Она шла сквозь поток машин и людей, не находя ни малейшего утешения.

На пешеходной улице у Западных ворот она в забытьи увидела Чэнь Бэйбэй и Юэ Лэя, идущих навстречу, держа за руку маленького мальчика лет трех-четырех.

Она хотела увернуться, но было уже поздно.

Чэнь Бэйбэй подошла и тепло поприветствовала ее: — Сусинь, давно не виделись. Почему ты одна?

— О, я договорилась о встрече, иду на площадь, — Сусинь поспешно нашла предлог.

— Это Чан Кайсинь, да?

Когда она переезжает?

Пусть сообщит, когда, мы поможем.

— Угу, — независимо от того, была ли Чэнь Бэйбэй искренней или намеренно демонстрировала свое великодушие перед Юэ Лэем.

Ее поведение было безупречным.

— Чей это ребенок? — Чтобы избежать разговоров о выпускных экзаменах, Сусинь поспешно перевела их внимание на этого милого ребенка.

— Мой младший брат, милый, правда? — Чэнь Бэйбэй выглядела гордой.

— Да, милый, — она легонько погладила мальчика по голове.

Она не ожидала, что у Чэнь Бэйбэй есть такой маленький брат.

— О, я спешу, вы гуляйте, — она виновато поспешила попрощаться с ними.

Чэнь Бэйбэй и Юэ Лэй, каждый держа мальчика за одну руку, шли, оживленно болтая, словно счастливая семья из трех человек.

Глядя на их удаляющиеся спины, вспоминая их беззаботные, полные уверенности улыбки, Сусинь вдруг очень позавидовала им.

Если бы тогда она не придала значения словам Ло Лана и охотно приняла бы себя за ту девушку, похожую на нее, были бы они сегодня так счастливы, держась за руки, как Юэ Лэй и Чэнь Бэйбэй?

Изменилась бы их жизнь?

Но теперь было уже поздно.

Через две недели, во втором списке зачисленных на бакалавриат, имена Чэнь Бэйбэй и Юэ Лэя сияли в золотом списке.

Два влюбленных «золотых мальчика и нефритовых девочки», поступившие в один и тот же университет, на одну и ту же специальность, чудесным образом добились своего.

Казалось, судьба особенно благоволила этой талантливой паре.

Через неделю Чжао Шуан, в тревожном ожидании, получила письмо о зачислении в один из университетов Северного Китая, став счастливой обладательницей места в третьем списке зачисленных на бакалавриат.

Поздравив Сусинь и сказав несколько утешительных слов, две бывшие сестры, близкие как родные, обнялись и заплакали, а затем Чжао Шуан начала готовиться к поступлению в новую жизнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Незаменимый (Часть 1)

Настройки


Сообщение