Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Эделин хотелось плакать: — Эх… Я просто не знала вначале, поэтому и пропустила пасхалку со стартовым Пикачу, поймав Чармадера из стартовой тройки… Как же так, даже новички теперь знают, как получить Пикачу, плак-плак, так обидно, но всё равно надо продолжать ловить, ы-ы-ы.
— Ты всё равно его поймаешь, говорят, что позже поймать Пикачу не так уж и сложно? — Джон, не заметив, что эти слова ещё больше расстроили собеседницу, погрузился в свой мир покемонов, превратившись в ходячий вопросник. — Ты только что сказала, что места появления покемонов можно предсказывать?
— На самом деле, я не совсем уверена, — Эделин моргнула, немного подумав. — Места появления обычных покемонов обычно фиксированы, в разных регионах встречаются разные виды покемонов. Некоторые редкие покемоны встречаются только в труднодоступных местах, таких как вулканы или ледники, но это не точно.
Джон немного разочарованно: — Вот как…
Эделин, руководствуясь духом опытного игрока, заботящегося о новичках, достала телефон, открыла группу игроков Pokémon и, показав QR-код, протянула его Джону: — Можешь присоединиться к этой группе, там делятся местами появления покемонов по всему миру. Кстати, в группе есть один очень крутой игрок, который опубликовал много гайдов и прогнозов.
Глаза Джона загорелись, и он тут же взял телефон, чтобы отсканировать код. Регистрируя аккаунт, он спросил: — Гайды и прогнозы? Какого типа?
Эделин вспомнила: — Кажется, это… что-то вроде определения мест обитания покемонов-насекомых по 360 видам растений?
Джон: — …Почему это звучит так знакомо? _(:3ゝ∠)_ Он, кажется, помнил, как Шерлок однажды перечислял в своём блоге 240 различных видов пепла или что-то в этом роде.
Э-э… может быть, 243 вида?
Освободив руки, Эделин наконец вспомнила о Шерлоке Холмсе, который стоял рядом и которого игнорировали добрую половину времени, и неловко спросила его: — Вы тоже хотите присоединиться к этой группе игроков, мистер Холмс?
Шерлок удержался от возражения [это 366 видов растений] и наконец показал свою привычную Джону холодную и отстранённую сторону: — Я не присоединяюсь к таким группам.
Когда он это сказал, Эделин не стала продолжать разговор.
По её мнению, этот джентльмен был довольно противоречив.
От первоначального энтузиазма до внезапной холодности, он словно превратился в другого человека.
Нормальная реакция Шерлока, наоборот, показалась Джону ещё более странной.
Он подозрительно взглянул на Шерлока, но не стал его разоблачать.
Очевидно, что "очень крутой игрок", о котором только что говорила эта девушка, был Шерлоком.
Но почему он так открыто признался незнакомой девушке, что играет в Pokémon GO, но при этом скрыл тот факт, что состоит в группе игроков?
С его-то мозгами Джон никак не мог понять, что задумал его сосед-детектив, и ему пришлось смириться.
Он зарегистрировал аккаунт, следуя инструкциям приложения группы игроков, и обнаружил, что никнейм нужно выбрать из множества покедексов: — Можно просто выбрать тот, который нравится?
Эделин подошла, взглянула и объяснила: — Ага, активные иконки можно выбирать, а занятые — это те ID, которые уже есть в группе. Мой ник — Вигглитафф — вот, смотри.
— Тогда я выберу этого, — Джон выбрал синего, довольно милого на вид покемона. — Э-э, дай-ка посмотрю, как его зовут… О, Вупер. Пусть будет он.
Слова Эделин подтвердили догадку Шерлока о её личности — она действительно была той девушкой из группы, которая постоянно одержима Пикачу, но никак не может его поймать.
Но, кроме Джона, Шерлок не мог раскрыть, что он тоже в группе.
Он ещё не выяснил происхождение этой девушки и не мог быть уверен, что она не из "людей с той стороны". В такой момент он не мог раскрывать свою личность, а тем более давать понять, что он присоединился к группе игроков и использует это для сближения с разными людьми внутри, чтобы что-то расследовать.
Джон не знал о скрытых намерениях Шерлока и в этот момент был полностью погружён в мир покемонов: — О боже, это приложение просто потрясающее! Здесь есть информация о разных покемонах, а также функция поиска джимов и покестопов! — Это просто великолепно! Кто создал это приложение?
— Это… я только слышала, — нерешительно сказала Эделин.
Как только она это произнесла, Шерлок насторожился.
В его взгляде появилась едва заметная острота, и он начал осматривать девушку, пока Эделин и Джон ничего не замечали.
— Создатель этого приложения никогда не появлялся в группе, и никто даже не знает, это один человек или команда. Но, судя по регистрации ников в списке, ID создателя… — Однако её слова были прерваны.
Чёрный Мерседес-Бенц плавно остановился перед тремя людьми, и женщина, уткнувшаяся в телефон Blackberry, вышла из машины и встала в стороне.
Окно автомобиля медленно опустилось, и мужчина в машине, совершенно не обращая внимания на удивление Джона и раздражение Шерлока, совершенно естественно подхватил слова девушки: — Дасклапс — если я не ошибаюсь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|