Глава 4 (Часть 1)

После того как Джон начал играть в «GO», он понял, что вполне может понять ту подозрительную девушку, которая постоянно ошивается у них под домом. Как он мог раньше подумать, что она сталкер? Какая наивность!

Эта игра оказалась невероятно затягивающей; он чувствовал себя так, будто подсел на что-то. Поймав новый вид покемона или любого с высоким CP, он приходил в такой восторг, что готов был кричать от радости.

Вскоре тесная квартира на Бейкер-стрит, 221Б, перестала его устраивать… Ему нужно было выйти на улицу.

Приняв это решение, Джон тут же встал, надел пальто, взял телефон и направился к выходу: — Шерлок, я ухожу.

— Куда ты собрался? Покемонов ловить? — Шерлок сдерживал смех, притворно кашлянув.

— Э-э… — Джон смутился, но, подумав, что всё равно не сможет обмануть всевидящее око Шерлока, признался: — Ладно, ладно, я действительно собираюсь ловить покемонов… — Закончив, он чисто символически спросил: — Ты пойдёшь?

— Я тоже, пойдём.

Джон опешил: — … Он и представить не мог, что Шерлок действительно примет его приглашение «пойти ловить покемонов», и тем более не мог вообразить Шерлока, присевшего на корточки на каком-нибудь углу улицы, выжидающего появления редкого покемона.

Мамочки, это слишком прекрасно, чтобы смотреть… Но Шерлок ничуть не заметил его замешательства и даже был очень доволен: — Что ты тут стоишь? Пошли.

— …Ох, — деревянно ответил Джон, его шея хрустнула, когда он повернул голову вслед за удаляющимся Шерлоком, смотря вниз по лестнице.

Подожди, что-то в этом развитии событий не так… А где же тот высокоинтеллектуальный социопат, не от мира сего, которого уважает даже Скотланд-Ярд, и который даже в Букингемском дворце не соблюдает приличий, великий детектив Холмс?.. Как такой человек мог стать покемон-зависимым?

Теперь он верил, что все те сообщения, которые он видел в интернете, были правдой… Например: [«Чернокожий брат, белый парень и американский полицейский вместе ловят покемонов на улице в три часа ночи, договариваясь о господстве в районе, расовом равенстве и мире во всем мире»]; [«В прямом эфире прогноза погоды на американском телеканале в кадр ворвалась ведущая, увлеченная «GO»]; [«Женщина, пожелавшая остаться неизвестной: 6 июля 2016 года «GO» вышла в США — в тот день я навсегда потеряла своего парня»]; … и тому подобное.

Игнорируя обеспокоенные вопросы миссис Хадсон, они вдвоем, прихватив телефоны, отправились ловить покемонов.

Когда они остановились и присели у входа в ресторан, чтобы поймать Бульбазавра, Эделин, которая бродила по всей улице в поисках Пикачу, как раз подошла к ним.

Эта игра, казалось, всегда пробуждала в людях полный энтузиазм по отношению к незнакомцам, и Эделин Уайт, заядлая «покемон-зависимая», не была исключением.

Как только она увидела двух человек на другой стороне улицы, которые ходили взад и вперед, а затем останавливались, чтобы настроить угол наклона телефона, она поняла, что они тоже «свои». Поэтому она радостно помахала им через дорогу, крича изо всех сил, словно боясь, что они не услышат: — Эй! Вы тоже играете в «GO»?

Джон, который только что начал играть, всё ещё чувствовал себя немного неловко и собирался притвориться, что ничего не знает, но тут услышал, как прямолинейный «старый водитель» Шерлок громко ответил: — Да.

Джон: — … Услышав это, Эделин тут же пришла в восторг.

Хотя игроков становилось всё больше, люди вокруг неё, казалось, были не по нутру, и никто не хотел принимать её «впаривание».

Ей тоже хотелось захватить какой-нибудь джим, но, к сожалению, никого не было рядом, кто бы мог ей помочь.

Однако она могла бы воспользоваться этой возможностью, чтобы познакомиться с единомышленниками.

Подумав об этом, она немного поколебалась, но в итоге отказалась от почти пойманного Клефейбла и побежала к двум людям на другой стороне улицы.

Она протянула им руку: — Привет, меня зовут Эделин Уайт, я специально приехала на Бейкер-стрит, чтобы ловить покемонов.

Джон всё ещё был ошеломлён, когда с удивлением увидел, что Шерлок протянул руку и пожал её, а затем представил и его.

Даже если он не хотел смущать даму, но так запросто общаться и даже пожимать руки — это совершенно не в стиле Шерлока Холмса… Джон стоял с открытым ртом, словно перед ним распахнулись врата в новый мир. Он мог только сказать, что ещё больше восхищался таинственной силой «GO».

— Кстати, ты сказала, что специально приехала на Бейкер-стрит ловить покемонов? — начал Джон, и тут же заметил, что его тон стал совершенно непринуждённым. Эта игра, казалось, действительно была ядовитой, раз заставила его почувствовать, будто он давно знаком с совершенно незнакомым человеком. — На Бейкер-стрит есть какие-то особые виды покемонов?

Как только он это спросил, Эделин вдруг замолчала и смущённо почесала затылок.

Джон ещё не знал, исчезает ли покемон после того, как его поймает один игрок, или другие тоже могут его поймать. Подумав, что он сказал что-то не то, и девушка ошибочно решила, будто он хочет отнять её покемона, он поспешно объяснил: — Я ничего такого не имел в виду, я только что скачал эту игру и ещё не очень в ней разбираюсь… О, кстати, мы оба живём на этой улице. — Закончив, Джон указал на Шерлока, стоявшего рядом.

Эделин проследила за его взглядом на Шерлока, одетого в чёрное пальто, и смущённо улыбнулась: — Честно говоря, немного стыдно… Я приехала сюда специально, потому что слышала, что на Бейкер-стрит может появиться Пикачу.

— А? Разве Пикачу нельзя получить в самом начале? — Джон удивлённо распахнул глаза, его взгляд неуверенно метался между Эделин и Шерлоком.