Глава 3

— Эделин безмолвно посмотрела на объявление: «Вот чёрт, братан, это как-то не очень...» Что значит [Эделин Уайт и другие покемон-тренеры не допускаются]?

— Это же звучит как [не допускаются XX и собаки]!

Лестрейд притворился дурачком.

— Эделин скривила губы: «Но если честно, инспектор, вы правда не хотите, чтобы я вам впарила эту штуку?»

Лестрейд на мгновение замер: «Нет... меня не особо интересует эта мобильная игра...» Выражение его лица было странно неловким, словно он пытался что-то скрыть от Эделин.

Эделин подозрительно смотрела на него долгое время: «Хм... Признаться, что играешь в Покемонов, не стыдно же».

— Ага, конечно.

— Инспектор Скотланд-Ярда, который целыми днями сидит в участке и ловит покемонов, — это разве не стыдно?

Лестрейду было действительно неловко признаться, что он тоже играет в GO.

На самом деле, когда Эделин в первый раз без всяких церемоний швырнула в него эту отстойную игру, он спокойно принял её и даже присоединился к группе игроков.

Видя, что Эделин ему совершенно не верит, он ломал голову, пытаясь придумать более убедительную причину: «Правда, я не играю в эту игру... Я серьёзно, «Овервотч» мне больше подходит, этому миру нужно больше героев...»

— ...Ладно.

— Я верю.

На самом деле, Эделин сомневалась.

И в то, что Лестрейд не играет в GO, находясь в Скотланд-Ярде, и в то, что он вообще играет в «Овервотч».

Да и герои... этот мир и так уже достаточно шумный.

Лестрейд вздохнул с облегчением. Он только собирался найти предлог, чтобы выпроводить Эделин из Скотланд-Ярда, как увидел, что она махнула рукой и ушла, не оставив и следа.

— Ладно, мне пора, в следующий раз, когда что-нибудь хорошее появится, я снова приду поиграть.

— ...До свидания!

— Только не приходи больше!

Вальяжно выйдя из Скотланд-Ярда, Эделин достала телефон и продолжила просматривать сообщения о появлении покемонов.

С присоединением близнецов Уизли, группа, где раньше игроки в основном сообщали о точках появления, в последние дни постепенно оживилась.

Молчуны из всех регионов наконец-то освободились от атмосферы строгого отчёта координат, и чат оживился и понеслось.

— [Вульпикс]: Вы слышали, в последнее время в сети есть очень популярный блогер, который часто публикует прогнозы относительных мест и времени появления покемонов.

— [Бульбазавр]: Ты говоришь об Эспёрре?

— [Вульпикс]: Да-да-да-да, Мяу-пас, ха-ха-ха-ха-ха.

— [Тогепи]: О боже, мастер Эспёрр невероятно крут!

— [Тогепи]: Он также публиковал различные гайды, например, по джимам, по получению стартового Пикачу, по эволюции и усилению покемонов и так далее.

— [Шакл]: Кажется, я припоминаю...

— [Шакл]: Это тот блогер, который определяет места обитания покемонов-насекомых по 360 видам растений...

— [Тогепи]: Ага, это он.

— [Шакл]: Подождите, Эспёрр — парень?

— [Эспёрр]: Я парень.

— Кроме того, это 366 видов растений.

— [Тогепи]: Вот чёрт, мастер Эспёрр!! Эспёрр!

— [Теддиурса]: Определяет места обитания покемонов-насекомых по 360 видам растений...

— [Теддиурса]: Почему это кажется таким знакомым...

— [Вигглитафф]: Мастер, пожалуйста, скажите, где поймать Пикачу _(:3ゝ∠)_ Эспёрр

— [Эспёрр]: Я публиковал гайд по получению стартового Пикачу.

— [Эспёрр]: Позже его тоже легко поймать.

— [Вигглитафф]: Ни! Чу! Точ! Ки! Не! Лег! Ко! Поймать!

— ...[Эспёрр]: Пикачу также может вылупиться из 2-километрового яйца.

— [Вигглитафф]: Высидела десятки, и ни одного qaq Эделин была в отчаянии.

Судя по тону мастера Эспёрра, Пикачу, казалось, было невероятно легко поймать, настолько легко, что он даже не удосуживался думать о возможных местах появления... Она просто не понимала.

Даже такого трудноуловимого Граймара она поймала на голове профессора Мориарти... Почему же ей так не везёт с её любимым Пикачу... Эделин только вздохнула, как на экране телефона появилось сообщение, повергшее её в ещё большее отчаяние:

— [Эспёрр]: Тогда, возможно, ты невезучая.

— [Вигглитафф]: ............

— [Пласл]: Тогда, возможно, ты невезучая, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.

— [Минун]: Тогда, возможно, ты невезучая, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.

— [Пласл]: [Стикер: Собеседник не хочет с тобой разговаривать и кидает в тебя отстойную игру]

— [Минун]: [Стикер: Собеседник спокойно принял брошенную тобой отстойную игру и даже вложил в неё деньги]

— [Вигглитафф]: Отвалите...

— [Вайнаут]: Эм, ну, я недавно видел, как на Бейкер-стрит появился Пикачу.

— [Вигглитафф]: Правда?!

— [Вайнаут]: Ага, ага, когда именно, я забыл, извини.

— [Вигглитафф]: Ничего-ничего, я сейчас же пойду посмотрю!!!

— [Эспёрр]: Не приходи, сейчас его там нет.

...Жизнь — как пьеса, — вздохнула Эделин.

Жизнь всегда давала ей конфетку, когда она отчаивалась, а как только она клала её в рот, тут же давала звонкую пощёчину... а потом снова кормила конфеткой.

— [Эспёрр]: Вечером, возможно, будет.

— [Вигглитафф]: Отлично!!!!!

— [Вигглитафф]: Кстати, мастер Эспёрр, вы не могли бы рассмотреть возможность создания лондонского атласа покемонов?

— [Эспёрр]: Нет времени, это слишком большой объём работы.

— [Вигглитафф]: Эх, ладно _(:3ゝ∠)_

— [Вульпикс]: Оказывается, мастер Эспёрр в Лондоне!

— [Тогепи]: Завидую вам, тренеры, которые в одном городе с мастером Эспёрром.

— [Тогепи]: Я, находясь в Сан-Франциско, живу в постоянном страхе перед Зубатами =. =

— [Пласл]: В этот день я наконец вспомнил ужас, когда меня контролировала старая летучая мышь.

— [Минун]: И унижение от того, что старая летучая мышь посадила меня под арест.

— [Вигглитафф]: ...Вы оба такие надоедливые [смех до слёз]

Наконец дождавшись такси, Эделин назвала Бейкер-стрит и решила отправиться туда, чтобы ждать, и просидела там весь день.

Когда Джон Ватсон в бесчисленный раз увидел Эделин под своим домом, он наконец не выдержал: «Шерлок, эта девушка снова здесь... Она ходит по улице туда-сюда, время от времени направляя телефон в нашу сторону... Неужели она сталкер?»

— О, Джон, конечно, нет, — Шерлок, не поднимая головы, смотрел в телефон. — Ходить по Бейкер-стрит, не обращая ни на кого внимания, уткнувшись в телефон и не глядя под ноги, иногда останавливаться и наводить камеру на чужие сады, окна, при этом постоянно прокручивая экран телефона — я прав?

Джон кивнул, как цыплёнок, клюющий зёрна: «Да-да-да-да-да, как ты узнал?»

Шерлок не ответил на этот вопрос, а сделал вывод из только что сказанного: «— Она, конечно, не сталкер, она просто ловит покемонов».

В конце он добавил, словно про себя: «И очень вероятно, что она пришла поймать Пикачу».

Джон странно молчал несколько секунд: «Эм... это та мобильная игра, в которую ты недавно играл?»

— Можешь попробовать.

— Шерлок, я думал, ты не будешь играть в такие игры... — Шерлок замолчал, перевёл взгляд на Джона, поднял руку и указал на свой висок: — Моему мозгу нужен соответствующий отдых.

Кого ты обманываешь?

Джон: «...Это не в твоём стиле».

Не ожидал, что ты такой, Шерлок Холмс... Джон тоже начал испытывать некоторое любопытство к игре GO.

Насколько же она должна быть "заразной", чтобы даже Шерлок, которому всё, кроме расследований, кажется невыносимо скучным, так увлёкся ею?

Вспомнив повнимательнее, Джон припомнил, что, кажется, видел, как Лестрейд тоже играл в эту игру.

Тогда Джон мельком взглянул на экран его телефона и небрежно спросил, что это, на что инспектор Скотланд-Ярда ответил: [Одна знакомая девчонка впарила, играть не особо интересно, просто время убиваю].

Теперь, вспоминая это, Джон хотел бы ответить ему: — Я поверил в твою чушь.

...Неужели это так весело?

Джон нахмурился, сел обратно на диван, подключился к Wi-Fi и открыл App Store, чтобы начать загрузку GO.

Он быстро вошёл в свой аккаунт Google, кратко ознакомился с начальным обучением, а затем, следуя подсказкам для новичков, поймал Чармандер среди трёх стартовых покемонов.

Как только он собрался начать играть как новичок, он услышал, как "старый водитель" Шерлок сказал: «Не выбирай стартового покемона сразу, походи вокруг несколько раз, и через некоторое время появится Пикачу».

Джон был немного в ступоре: «Почему ты не сказал раньше?»

Шерлок улыбнулся, словно говоря: [Я тебя разыгрываю]: «Сейчас ещё не поздно пересоздать аккаунт».

Джон немного поколебался, боясь, что потом ему не повезёт и он больше не встретит Пикачу, и всё же последовал совету Шерлока, зарегистрировав новый аккаунт.

Следуя методу Шерлока, он действительно получил Пикачу.

— «Эта схема просто гениальна!» — воскликнул он, вставая и расхаживая по дому. Вскоре он поймал Мяута на холодильнике и Сквиртла в туалете.

— О боже, Джон, что ты делаешь? — Миссис Хадсон, пришедшая убираться, увидев Джона в таком увлечённом состоянии, подумала, что он под кайфом.

Джон совершенно не заметил пристального взгляда Миссис Хадсон и, наоборот, возбуждённо поделился с ней своей радостью: «Смотрите, Миссис Хадсон, я поймал Минкчино на кухне! Она хотела украсть мой хлеб, который я там оставил?»

Миссис Хадсон: «...»

— Джон: «Ага! Смотрите, что я поймал! Заблудившегося Бульбазавра!»

Миссис Хадсон: «...»

— Джон: «Эй-хей! Выбираю тебя, Ратата! Фу — какой уродливый».

Миссис Хадсон: «...»

— Джон: «О боже! В туалете оказалась Голдин! ...Ой, она убежала».

Миссис Хадсон: «О Шерлок! Что за бес вселился в Джона?»

Шерлок ничуть не удивился. Он встал, подошёл к Джону и, увидев, что тот с восторгом ловит второго Сквиртла, с хорошим отношением к "послепродажному обслуживанию" спросил: «Ну как?»

Джон, не поднимая головы, без колебаний ответил: «Эта игра чертовски крутая!»