Глава 8. Направление

Глава 8. Направление

Летние ночи всегда наступают медленнее.

Когда семья закончила ужин и отложила палочки для еды, в небе еще виднелись отблески заката.

Цзин Чанцзя ел медленно, он сидел на больничной койке и неторопливо пил из термокружки через трубочку. Остальные не торопили его, просто сидели рядом и болтали.

Услышав от Ян Хэна, что днем приходил Фэн Чжаое, тётя Цзина тут же сказала:

— Сяо Фэн снова приходил? Он такой занятой, но все равно находит время навестить Цзяцзя. Цзяцзя, ты должен ценить такого друга.

— Это тот молодой человек, который спас Цзяцзя? — тут же спросила мама Цзина. — Он снова приходил?

Цзин Чанцзя, до этого лишь вполуха слушавший их болтовню, удивленно вмешался:

— Он меня спас? Как он меня спас?

Мама Цзина вспомнила тот день, когда получила известие, и до сих пор не могла отделаться от страха:

— После твоего падения ситуация была очень опасной. Под скалой росли деревья, шел дождь. Беспилотники с инфракрасным поиском сначала даже не могли тебя найти.

— Точно, — подхватила тётя Цзина. — Тебя искали день и ночь, твоя мама чуть с ума не сошла.

Но в этой истории было что-то странное.

Военная подготовка в школе, хоть и должна была закалять студентов, но не предполагала посещения опасных мест. Та гора находилась в черте города, ее высота была всего две тысячи с лишним метров, она была хорошо освоена, вдоль горных троп располагалось множество агроусадеб — популярное место отдыха у местных жителей.

Поиск Цзин Чанцзя после падения со скалы не должен был быть таким сложным.

Но беспилотники и спасатели искали его в дождь целый день и ночь, но так и не нашли.

Мама Цзина и тётя Цзина переглянулись и, словно сговорившись, опустили эту пугающую странность, спокойно сказав:

— Тогда шел дождь, видимость была плохая. Сяо Фэн спустился со скалы на страховочном тросе и нашел тебя.

— Даже беспилотники меня не нашли? — Цзин Чанцзя задумчиво кивнул. — Похоже, дождь сильно мешал поискам.

— Это точно, — сказала мама Цзина. — Но, к счастью, ты постепенно поправляешься. Когда выпишешься из больницы, мы должны поблагодарить Сяо Фэна.

— Хорошо, — небрежно ответил Цзин Чанцзя, а затем мысленно обратился к Системе. — Система, это и есть твой сбой?

— Когда я почти завершила привязку к Носителю, с Носителем произошел несчастный случай, его состояние было неизвестно. Системе пришлось потратить много энергии, чтобы поддерживать жизнь Носителя, — ответила Система. — По расчетам, это могло быть одной из причин неизвестного сбоя, приведшего к искажению пространства-времени.

Цзин Чанцзя замер, услышав это:

— Значит, ты тоже меня спасла.

Он помолчал и серьезно сказал:

— Спасибо тебе.

— Не стоит благодарности, Носитель. Самая лучшая благодарность для Системы — это если ты поскорее начнешь трансляции.

Цзин Чанцзя улыбнулся:

— Хорошо.

Поскольку это было одним из условий их первоначального соглашения, Цзин Чанцзя не возражал против трансляций.

В конце концов, он прожил в Великой Династии Хун больше десяти лет, и теперь, вернувшись, трансляции могли стать его единственной связью с ней.

Только по его первоначальному плану, лучшее время для начала трансляций — это после его выздоровления и выписки из больницы.

Но сейчас, когда Система так нуждалась в энергии, возможно, ему стоило изменить свои планы.

Мысли в его голове стремительно проносились, но жизнь продолжала идти своим чередом.

Каждый день он усердно занимался реабилитацией, обливаясь потом, а в свободное время брал ручку и что-то писал и рисовал в новом блокноте. Иногда он даже подрабатывал репетитором Ян Хэна, взяв на себя ответственность за дополнительные занятия с этим двоюродным братом, чьи умственные способности были то на высоте, то оставляли желать лучшего.

Ян Хэн никак не ожидал, что в эти беззаботные летние каникулы, когда не нужно было делать домашние задания, ему придется заниматься дополнительно.

Но заставлял его учиться его слабый, жалкий, беспомощный и совершенно несамостоятельный брат, поэтому ему оставалось лишь скривить лицо и послушно сидеть в палате на уроках.

Потратив все утро на то, чтобы кое-как написать контрольную работу за первый класс старшей школы, Ян Хэн, словно червяк, подполз к Цзин Чанцзя и заглянул в его блокнот.

В новом блокноте уже было исписано много страниц. Заглянув, Ян Хэн увидел лишь каракули, ни одного понятного символа.

— Брат, ты тренируешь пальцы? — спросил Ян Хэн.

Проведя столько дней с братом на реабилитации, он понимал, что письмо — это более тонкое упражнение для рук, чем просто сжимание предметов.

Судя по блокноту брата, его путь к восстановлению был еще долгим.

Цзин Чанцзя с улыбкой ответил:

— Я зарабатываю деньги.

— Какие деньги ты можешь заработать этими каракулями? — Ян Хэн фыркнул. — Разве что продать мне. Учитывая, что это ты, я могу дать тебе сто юаней!

— Маловато предлагаешь, — спокойно ответил Цзин Чанцзя. — Кто-то готов заплатить миллион буигских долларов.

Буиго — это страна на другом берегу океана, курс ее валюты к юаню Лунся составлял 1:7.

Миллион буигских долларов — это семь миллионов юаней Лунся.

Ян Хэн не воспринял слова брата всерьез, похныкал рядом с ним и попросился поиграть в игры.

Цзин Чанцзя вздохнул:

— Сейчас тебе нужно хорошо учиться и старательно сдавать экзамены. Когда будешь поступать в магистратуру, может, еще станешь моим студентом. А если сейчас не будешь стараться, то даже в мой университет не поступишь, что тогда будешь делать?

— Брат, может, все-таки позвать врача, чтобы он осмотрел твою голову? — пробормотал Ян Хэн, уткнувшись в кровать. — С твоим нынешним состоянием, пока я поступлю в университет, ты еще не закончишь учиться!

Цзин Чанцзя постучал ему ручкой по голове:

— Иди играй, не мешай мне.

Ян Хэн радостно вскрикнул, убежал к дивану в палате и, свернувшись калачиком, уткнулся в телефон. Цзин Чанцзя снова сосредоточился на своем блокноте.

Его почерк действительно был неразборчивым, любой, кто увидел бы его записи, принял бы их за рецепт, написанный врачом от руки.

Даже ему самому потребовалось время, чтобы разобрать написанное, прежде чем он смог продолжить.

Хотя для любого это выглядело как каракули, Цзин Чанцзя писал очень старательно.

Через несколько дней новый блокнот был полностью исписан.

Ян Хэн, увидев это, купил ему десять альбомов для рисования, чтобы он мог спокойно рисовать.

Новые альбомы были большого формата, и Цзин Чанцзя было удобнее ими пользоваться.

Он также старался контролировать пальцы во время письма. Закончив один альбом, его почерк стал значительно четче.

Когда Фэн Чжаое пришел снова, Цзин Чанцзя как раз закончил один альбом и начинал новый.

— Можно посмотреть? — спросил Фэн Чжаое.

— Конечно, — Цзин Чанцзя протянул ему исписанный альбом.

Фэн Чжаое взял альбом и начал внимательно рассматривать каракули страница за страницей.

Цзин Чанцзя не мешал ему, сам открыл новый альбом и продолжил писать.

Записи в старом альбоме сначала были даже разного размера, в них было много непонятных волнистых линий.

Фэн Чжаое знал, что это следы дрожи, вызванной болью.

Чем дальше он листал, тем аккуратнее становился почерк в альбоме.

Буквы стали одинакового размера, и дрожь почти исчезла.

Весь этот альбом был свидетельством усилий Цзин Чанцзя.

Фэн Чжаое долистал до последней страницы, долго смотрел на записи, задумавшись, а затем начал листать обратно.

Когда он вернулся к первой странице, то осторожно спросил:

— Гипотеза Ходжа?

Цзин Чанцзя, погруженный в свои мысли, вздрогнул от звука голоса и удивленно перестал писать:

— Как ты догадался?

— Догадался по последним записям, — ответил Фэн Чжаое. — Твой почерк в конце стал очень четким.

Цзин Чанцзя не смог сдержать улыбки:

— Ты настоящий гений в распознавании почерка.

Он с улыбкой посмотрел на Фэн Чжаое и добавил:

— И ты действительно сильно изменился. Неудивительно, что я тебя не узнал.

В старшей школе Фэн Чжаое был как распустивший хвост павлин — высокомерный и дерзкий, всем своим видом показывающий: «Я лучший в мире».

А теперь вся его показная самоуверенность превратилась в спокойную уверенность.

Даже рост его увеличился. В старшей школе он был чуть выше Цзин Чанцзя, а теперь был выше его на полголовы.

— Люди взрослеют, — небрежно ответил Фэн Чжаое. — Почему ты вдруг решил заняться этим?

— Тренирую мозги, — так же небрежно ответил Цзин Чанцзя. — Если повезет и я случайно найду решение, это будет как выиграть в лотерею.

Фэн Чжаое внимательно посмотрел на него:

— Тебе нужны деньги?

Цзин Чанцзя лишь улыбнулся.

Юньчжун-цзюньван в свое время пережил любые лишения, кроме нехватки денег.

Вернувшись домой, Цзин Чанцзя был вынужден признать, что его семья действительно нуждалась в деньгах.

Хотя школа оплачивала медицинские расходы, но, судя по тому, что он лежал в больнице, полностью полагаясь на заботу родных, а родители даже хотели продать ресторан, которым владели всю жизнь, можно было понять, что его пребывание в больнице стало для семьи тяжелым бременем.

Видя, что тот не отвечает, Фэн Чжаое сменил тему:

— Мне кажется, в твоем подходе есть что-то интересное, — он открыл альбом посередине. — Ты читал статью профессора Вильсона? Это вычисление он опубликовал пару лет назад в «Математических анналах». Его подход основан на теореме о четырех красках, он предполагает построение бесконечного числа смежных областей…

Глаза Цзин Чанцзя загорелись:

— Многообразие?

— Точно, — Фэн Чжаое достал телефон и нашел статью. — Посмотри.

Цзин Чанцзя взял телефон и внимательно прочитал статью.

Затем он схватил новый альбом и начал старательно писать.

Он был так увлечен, что всех, кто входил и выходил из палаты, он небрежно отсылал.

Лишь когда его стремительный поток мыслей снова застопорился, он заметил, что на улице уже стемнело, Фэн Чжаое不知когда ушел, а вместо Ян Хэна рядом с ним сидела его мама.

— Цзяцзя, закончил? — мама Цзина подсчитывала что-то на диване. Услышав, как он отложил блокнот, она тут же встала и подошла к кровати. — Ты голоден? Поешь сначала.

Она аккуратно убрала блокнот, поставила у кровати столик и протянула Цзин Чанцзя термос.

Когда Цзин Чанцзя был увлечен, он совершенно не чувствовал голода. Теперь, когда еда попала в желудок, он понял, как сильно проголодался.

Система воспользовалась моментом и начала без умолку уговаривать его начать трансляции. Не дождавшись никакой реакции, она сменила тему:

— Я не понимаю, почему ты так упорно занимаешься математикой. Я думала, ты больше склоняешься к прикладной физике или химии материалов.

Эти два предмета Цзин Чанцзя изучал наиболее углубленно в мире будущего.

Она всегда думала, что, когда Цзин Чанцзя просил взять с собой вещи, он собирался использовать их именно в этих областях.

Но вот уже больше месяца после пробуждения Цзин Чанцзя занимался только математикой!

— Система, люди — не такие высокоразвитые существа, как вы, — мягко сказал Цзин Чанцзя. — Лежа в постели, мы можем создавать только математику и стихи.

От автора:

Юньчжун-цзюньван: Я тоже хочу проводить эксперименты, но я не могу из воздуха создать лабораторию и материалы!

Юньчжун-цзюньван действительно нуждается в деньгах.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение