Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

К счастью, тетушка Му больше не расспрашивала.

Тетушка Му съела несколько кусочков. — Кстати, завтра тетушка Му не сможет пойти в медпункт.

— Почему? — спросила Е Руянь.

— Скоро Праздник фонарей, нужно пойти на рынок и закупить кое-что.

Е Руянь продолжила: — Тетушка Му, предоставьте это мне.

Как раз, она сможет закупить и лекарственные травы, а если встретит знающего человека, то, возможно, найдет и редкие травы.

Тетушка Му на мгновение опешила. — Разве ты обычно не любишь ходить на рынок?

— До рынка далеко, а я молода, мне это не страшно, — искренне сказала Е Руянь. Она относилась к тетушке Му как к родной матери, поэтому, конечно, не хотела, чтобы та шла так далеко в холодную погоду.

Раньше тетушка Му часто отказывала ей, но на этот раз она никак не могла этого сделать.

— Тетушка Му, не волнуйтесь, я буду с ней, — слова Лю Му успокоили тетушку Му.

— Хорошо, — тетушка Му взяла палочки. — Давайте сначала поедим.

После этого никто больше ни о чем не говорил.

На следующий день.

На рассвете на окнах еще висел туман.

Е Руянь только что умылась, и в тот момент, когда она открыла дверь, услышала, как открылась дверь соседней комнаты.

Она подняла голову и посмотрела, как раз вовремя, чтобы увидеть Лю Му, переодевшегося в синюю хлопчатобумажную рубашку, с нефритовым кулоном на поясе. Но расстояние было слишком велико, и она не могла разглядеть узор кулона.

Она хотела рассмотреть его получше, но он уже спрятал кулон.

Наверное, он был слишком ценным, и он боялся потерять его на рынке.

Е Руянь медленно подошла, глядя на Лю Му неподалеку. — Генерал.

Лю Му повернулся к ней, его глаза были подобны осенней воде. Даже если он не смотрел на любимого человека, его глубокий взгляд мог притянуть любого.

— Почему так рано встала?

— Проснулась и больше не могла уснуть, поэтому встала. А вы, генерал?

— Мм, как и ты.

Сказав это, Лю Му увидел, что маленькие ручки Е Руянь немного покраснели. Он вздохнул про себя: эта маленькая девочка всегда говорила, что он не заботится о своем теле, но сама она была такой неосторожной.

Он вернулся в комнату, взял грелку и протянул Е Руянь. — Холодно.

Е Руянь почувствовала тепло в ладони, она опустила голову и поблагодарила: — Спасибо.

— Еще рано, когда ты собираешься на рынок?

Е Руянь немного подумала. — Сейчас мало людей, и генералу в маске будет легче оставаться незамеченным.

Сердце Лю Му потеплело. — Хорошо.

Они взяли свои вещи и вышли из заднего двора. На улицах в это время действительно было мало прохожих.

Они шли очень медленно, и, стоя рядом, выглядели как идеальная пара.

Рынок находился на некотором расстоянии от Чанъаня, и они остановились у чайной.

Официант в чайной, увидев их, подошел. — Что вам угодно, господа?

Лю Му ответил: — Чайник горячего чая и немного выпечки.

Официант поспешно сказал: — Хорошо, господа, подождите немного.

Вскоре официант принес горячий чай и выпечку. — Приятного аппетита, господа.

Лю Му поставил выпечку перед Е Руянь. — Съешь что-нибудь, чтобы подкрепиться. Я часто хожу по этой дороге, там нет магазинов.

Е Руянь услышала это. — Генерал часто здесь бываете?

— Мм, — Лю Му кивнул. — Они предпочитают эту дорогу.

Он сказал это, не краснея и не сбиваясь.

Е Руянь не обратила внимания на детали, просто подумала, что быть солдатом очень тяжело, и воевать тоже очень тяжело.

— Выпечка, — Лю Му увидел, что Е Руянь съела только один кусочек выпечки. — Не по вкусу?

Е Руянь поспешно ответила: — Нет, очень вкусно.

Лю Му увидел, как она откусила еще несколько кусочков, и невольно улыбнулся. Он вытер крошки с ее уголка рта. — У тебя что-то на губах.

Глаза Е Руянь широко раскрылись, словно она испугалась этого жеста.

Она не находила себе места. — Генерал, я… я наелась.

Лю Му, увидев это, оставил серебро. — Мм, пойдем.

Сердце Е Руянь в этот момент билось очень быстро, только что произошедшее действительно сбило ее с толку.

Подумав об этом, она еще ниже опустила лицо.

Лю Му, конечно, заметил это. Он осторожно спросил: — Тебе нехорошо?

Е Руянь подняла голову. — Нет.

Они больше нигде не останавливались и вскоре прибыли на рынок.

На рынке было много торговцев. Е Руянь достала из рукава записку, на которой были написаны вещи, которые нужно было купить тетушке Му.

Первым пунктом была ткань.

Е Руянь начала искать торговца тканью, но тетушка Му обычно покупала Сучжоускую вышивку, и она, посмотрев, увидела, что почти все это был некачественный товар.

Но вскоре она нашла поблизости магазин с высококачественными товарами.

Е Руянь указала туда. — Пойдем.

Войдя, Е Руянь взяла несколько кусков ткани. Этого должно было хватить.

— Хозяин, сколько это стоит?

— У госпожи хороший вкус, это только что привезенный хороший товар, всего пятьдесят лянов серебра.

Е Руянь, услышав это, медленно опустила ткань. Это было намного дороже, чем обычно.

Она собиралась сказать, что не будет покупать, но увидела, что Лю Му уже заплатил серебро.

Лю Му взял ткань и сказал Е Руянь: — Что-нибудь еще нужно?

Е Руянь осмелилась сказать: — Генерал, на самом деле, не нужно было покупать.

— Ничего страшного, главное, чтобы тебе нравилось.

Он только что по выражению лица Е Руянь понял, что ей нравится эта ткань.

Он обычно не тратил много серебра, а тем более, когда женится на ней, эти деньги ничего не будут значить.

Е Руянь теперь больше не ходила по дорогим магазинам. Она купила все, что было в записке.

Она собиралась уходить, когда увидела клетку. Эта клетка была очень изящной, и если бы Духовная змея спала в ней, она была бы счастлива.

Она спросила продавца: — Сколько это стоит?

Продавец не стал запрашивать непомерную цену. — Госпожа, осталась только одна, отдам вам за десять лянов серебра.

Е Руянь собиралась передать серебро, но Лю Му опередил ее.

Продавец взял серебро и протянул ей клетку. — Госпожа, ваш муж так добр к вам.

Лицо Е Руянь тут же покраснело.

Е Руянь притворилась спокойной, взяла клетку и мягко сказала старику: — Старик, вы шутите. Это мой старший брат, у нас нет таких отношений.

Сказав это, старик понял, что ошибся. — Прошу прощения, госпожа, я ошибся.

Е Руянь слегка улыбнулась и сказала Лю Му: — Пойдемте, мы почти все купили.

Глаза Лю Му были глубоки, и в них невозможно было разглядеть эмоции. Он кивнул и сделал жест, приглашая ее идти.

Их характеры были похожи, и если бы никто не проявлял инициативу, они, возможно, просто разошлись бы.

Лю Му, конечно, не хотел проявлять инициативу. После того, что только что произошло, она ведь не будет всерьез считать его старшим братом?

Он был проницателен, и, подумав об этом, у него появились другие планы.

Е Руянь сегодня была одета в бамбуково-зеленое шелковое платье с потайным узором и переливающимся отливом, выглядела нежной и милой, особенно ее яркие глаза, в которых не было ни малейшей примеси.

Увидев, что человек позади не следует за ней, она недоуменно подошла и спросила: — Генерал, что случилось?

Лю Му отвел взгляд и посмотрел на нее теплыми, как весна, глазами. — Ничего, просто увидел кое-что хорошее и задержался на несколько мгновений.

Е Руянь опешила. — Генерал, почему вы не купили?

— Не особо нужно.

Он всегда говорил спокойно, но именно этот спокойный тон делал его особенно нежным.

Е Руянь поняла и больше не спрашивала.

Когда они дошли до безлюдного места, Е Руянь спросила: — Генерал, почему вы не возвращаетесь?

Она все-таки спросила.

Лю Му сказал: — Впредь не называй меня генералом, просто Лю Му.

Е Руянь хотела что-то сказать, но промолчала, мысленно повторяя имя Лю Му.

— Отплатить за доброту, — Лю Му глубоко посмотрел на Е Руянь. — Я хочу отплатить за доброту.

Е Руянь опешила, что он только что сказал?

Отплатить за доброту?

Почему он должен отплачивать за доброту?

— Я всегда знаю, как отплатить за доброту. Госпожа спасла меня в тот день, и если однажды я помогу госпоже, я уйду.

Его глаза были полны искренности, но его слова шокировали ее.

Е Руянь слегка улыбнулась и покачала головой, на ее щеке появилась маленькая ямочка. — Ген… Лю… Му, на самом деле, мы квиты, вы когда-то спасли меня.

Лю Му нахмурился, не понимая.

Е Руянь объяснила: — Когда клан Пиона восстал, меня схватили, и я чуть не погибла. Это вы спасли меня из их рук.

Эту доброту она всегда помнила.

— Вы в белых доспехах спасли меня из рук врагов. Тогда я была еще маленькой, и мое лицо было в грязи, — Е Руянь говорила поспешно, очень желая, чтобы он вспомнил.

Но Лю Му не подавал ни малейшего признака того, что помнит. Он спас слишком много людей в своей жизни, и то, что он не помнил, было вполне нормальным.

Глаза Е Руянь потускнели. — Ничего страшного, если не помните, — она улыбнулась. — Мы квиты.

В этот момент мозг Лю Му был в тумане. Он не ожидал, что они с девочкой давно знакомы, и что он когда-то спас ее.

Он почувствовал сожаление. Это было так давно.

Лю Му не хотел обманывать ее, говоря, что он помнит. — Хотя тогда я не помнил, но теперь я помню.

Уголки глаз Е Руянь покраснели, словно сожаление было восполнено. Она почему-то заплакала.

Словно на ее чувства, копившиеся годами, наконец-то кто-то ответил.

Лю Му, увидев ее слезы, поспешно вытер их платком. — Почему ты плачешь?

Он никогда никого не утешал и не знал, как заставить женщину не плакать.

Е Руянь вытерла слезы. — Ничего, я просто подумала, что еще смогу встретить вас, генерал.

Изначально она не собиралась говорить об этом. Когда он уйдет, они будут квиты.

Кто бы мог подумать, что он захочет отплатить за доброту.

Голос Лю Му смягчился. — Тогда я бы спас любого, кто оказался бы в такой ситуации. То, что происходит сейчас, не имеет отношения к тому времени. Я буду рядом с тобой, пока не исполнится твое заветное желание.

У Е Руянь действительно было одно заветное желание. — Генерал, вы можете помочь мне найти моих родителей?

Она всего лишь женщина, без боевых навыков, и не могла защитить себя.

Лю Му тут же согласился. Они шли и разговаривали. — У тебя есть какие-нибудь зацепки для связи с родителями?

Е Руянь покачала головой. — После того, как я разлучилась с родителями, больше не...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение