Глава вторая. Часть вторая

— Кто-то поддразнивал ее.

Сердце Вань Дэн дрогнуло, она медленно подняла голову, украдкой глядя на выражение лица Нин Хуаюна.

— Перестаньте дурачиться, вы испортите репутацию девушки.

Нин Хуаюн слегка поджал губы, но в его словах чувствовалась власть, заставившая замолчать всех болтавших в комнате.

— Три жены и четыре наложницы — это дела старой династии. В Шанхае такое не принято, одной жены достаточно.

Эх... Весь абсурдный смех в комнате замер от его холодности. Шанхай, это модное место, действительно отличался от Пекина. Выражение его лица было холодным и высокомерным, он холодно проводил черту между собой и этими пережитками старой эпохи, и ею.

Вань Дэн закрыла глаза, чтобы не смотреть на этого внешне приветливого, но на самом деле холодного и прекрасного мужчину.

Черные волосы, черные глаза, холодное и безразличное выражение. Нин Хуаюн лишь слегка наклонял ухо, чтобы послушать, когда другие говорили о Вань Сян. Его сосредоточенный взгляд, словно нож, пронзал сердце Вань Дэн.

В тот миг это была боль, от которой хотелось плакать, боль, пронзающая до глубины души, которую невозможно было сдержать, от которой не было спасения.

— Хуаюн, хотя главная церемония и завершена, свадебный банкет в Шанхае ведь еще не состоялся, эх... — Мафа огляделся, поманил Нин Хуаюна, чтобы тот наклонился, и запинаясь сказал: — Наш обычай здесь таков: можно ли подождать, пока завершится ваш банкет, прежде чем войти в покои с Вань Сян...

— Хорошо.

Чистые, красивые глаза Нин Хуаюна слегка изогнулись, пальцы легко отстранили морщинистое лицо старого господина: — Дедушка прав. Юг — это главный банкет. Я буду с гэгэ Сян после того, как все завершится с обеих сторон.

Старый господин вздохнул с облегчением, успокоенно похлопав себя по груди. Только так Вань Сян не будут легко презирать.

А Вань Дэн почувствовала себя так, словно увидела звезду в кромешной тьме, словно возродилась.

После завершения пекинской свадьбы, Вань Сян и Вань Дэн сели на один и тот же поезд и отправились прямо в Шанхай. Вань Сян выходила замуж, а Вань Дэн была представительницей княжеского дворца, сопровождающей невесту.

Нин Хуаюн вернулся в Шанхай раньше. Там требовалось больше приготовлений к свадьбе, чем в Пекине. У него даже не было времени провести много времени со своей новоиспеченной женой, он поспешил домой.

Вань Сян сидела в поезде, глядя на проносящийся за окном пейзаж, подперев щеку рукой, погруженная в размышления.

Вань Дэн сидела напротив нее, глядя на чашку черной жидкости с горьким и странно сладким вкусом перед Вань Сян: — Сестра, что ты пьешь?

— Кофе.

Вань Сян изящно подняла чашку, осторожно лизнула, лицо ее сморщилось, как булочка, но она все равно заставила себя проглотить.

— Какой невкусный.

Она глубоко вздохнула, мягко опустившись на маленький столик. Вань Дэн протянула руку, зацепила немного оставшейся черной жидкости, коснулась кончиком языка и горько улыбнулась.

— Нет, мне кажется, он очень ароматный.

— Правда? — Вань Сян немного удивилась. — Семья Нин на западный манер, они пьют всякие кофе, шоколадный чай и прочее. Мне нужно поскорее привыкнуть, иначе господину Нин будет неудобно, наверное.

— Хуаюн.

— А? — Вань Сян недоуменно посмотрела на сестру.

— Ты должна называть его просто Хуаюн. Ему нравится, когда ты так называешь.

— Откуда ты знаешь?

Потому что за искусственной скалой он так сказал.

Вань Дэн спрятала слова в себе, горько усмехнувшись от боли. Слова, которые она произнесла, однако, изменили направление: — Он сказал это во время церемонии. Ты, наверное, не слышала.

— Хуа... Хуаюн.

Вань Сян запиналась, чувствуя себя неловко, прижимая ладонь к бледному лбу: — Не могу произнести. Вань Дэн, я немного боюсь его.

Этот мужчина был слишком красив, почти неестественно красив, скорее похож на демона. К тому же, он допрашивал ее о продаже старинной картины прямо в свадебном зале, что оставило у нее неприятный осадок.

Притворство!

Вань Дэн чуть не вырвалось, но она испугалась самой себя, торопливо встала, закрыла дверь купе, мягко крутанулась и упала на мягкую постель, уткнувшись маленьким лицом в белоснежное одеяло.

— Вань Дэн? Вань Дэн, Вань Дэн...

Нежный голос Вань Сян тревожно стучал в дверь купе, но Вань Дэн не отзывалась.

— Сестра, я устала. Дай мне отдохнуть немного.

Хриплый голос был приглушен одеялом. Вань Дэн не могла сдержать крупные слезы, катившиеся из глаз. Как маленький зверек, потерявший хозяина, она дрожала в углу, плача безудержно.

Сестра, давай поменяемся, хорошо? Я выйду замуж вместо тебя, хорошо?

Вань Сян и Вань Дэн, эти две "антиквариат" из прежней династии, были поражены ослепительной роскошью, как только ступили на землю Шанхая.

По сравнению с Пекином, это место было просто как две разные страны, разделенные огромной пропастью эпох.

Две маленькие гэгэ тут же превратились в деревенщин. Сидя в маленьком автомобиле, присланном Нин Хуаюном, они проезжали мимо мерцающих неоновых огней, широко раскрыв глаза от удивления, наблюдая за женщинами на улице, которые ходили взад и вперед, в туфлях на высоких каблуках и ципао с высокими разрезами, с ярким макияжем, облокотившись на рикши.

— Я не хочу так одеваться...

Вань Сян была ошарашена. Она и Вань Дэн дрожа, обнялись, совершенно не в силах принять такую одежду и украшения.

Водитель спереди фыркнул от смеха: — Не беспокойтесь, госпожа. Господин уже приготовил вашу одежду. Как только вы приедете в особняк, начнется свадебный банкет.

В тот миг, когда она увидела эту одежду, Вань Сян почувствовала, что ей предстоит серьезная битва.

— Госпожа, это нужно надеть, чтобы утянуть талию!

— Госпожа, поднимите лицо, я нанесу вам пудру...

— Госпожа, шанхайские женщины все так одеваются, просто наденьте...

Вань Сян раздели. Огромное и пышное белое свадебное платье было подобно свежевыпавшему снегу, прекрасное, как сон. Это было свадебное платье, как его называли на западный манер — хорошо, это было ничего. Но ту странную круглую вещь с двумя выпуклостями Вань Сян ни за что не хотела надевать на грудь.

Вань Дэн ходила взад и вперед, но никак не могла протиснуться в круг модных шанхайских девушек, окруживших сестру, создавая ароматное розовое облако.

Вань Сян обнимала грудь, ни за что не позволяя женщинам вокруг растянуть ей руки и надеть эту странную одежду. В одно мгновение все перевернулось, несколько коробочек с пудрой на столе были опрокинуты, несколько помад сломаны, но они не могли заставить ее подчиниться.

— Что случилось?

Голос с улыбкой мягко раздался. Вань Сян вскрикнула, схватила белую вуаль, прикрывая грудь, и съежилась под туалетным столиком. С растрепанными волосами она подняла голову и посмотрела на мужчину, который, скрестив руки, небрежно опирался на дверной косяк.

Вань Дэн едва могла контролировать свои ноги. Только она собралась шагнуть вперед, как увидела, что Нин Хуаюн прошел мимо нее прямо к Вань Сян. Она послушно остановилась, сдерживая почти удушающее дыхание в груди, наблюдая, как он подходит к сестре.

— Я... я не хочу надевать эту странную вещь...

Слезы обиды дрожали на ресницах. Вань Сян прикусила нижнюю губу, не смея смотреть на своего мужа, который неторопливо подходил.

— Это самый модный бюстгальтер, привезенный из Европы! Что за странная вещь —

Девушка, помогавшая Вань Сян одеваться, была на грани срыва, хватаясь за лоб и крича.

— Вы все выйдите.

Нин Хуаюн посмотрел на плачущую куколку, которая отказывалась сотрудничать. Беспомощно и снисходительно он махнул рукой, отгоняя всех. Затем он присел на корточки, лицом к лицу с Вань Сян: — Сянэр, оказывается, у тебя довольно вспыльчивый характер.

Сказав это, он протянул руку, чтобы вытащить Вань Сян, но увидел, что маленькая фигурка еще сильнее съежилась, немного испуганно глядя на него.

Эх.

Легко вздохнув, Нин Хуаюн смягчил выражение лица, сел на месте, положив кончики пальцев на обнаженное плечо Вань Сян. Они были прохладными и легкими, заставив сердце Вань Сян вздрогнуть.

— Иди, выходи, дай я тебя обниму.

Нефритовая куколка, державшая одежду, немного поколебалась, крайне нерешительная, как маленький зверек. Нин Хуаюн успокоился, оставался неподвижным, терпеливо ожидая ее. Потребовалось почти четверть часа, прежде чем она медленно и нерешительно высунулась.

Нин Хуаюн наблюдал за ее медленными движениями. Спустя долгое время влажная и мягкая маленькая ручка, неуверенная и колеблющаяся, медленно опустилась в его ладонь, где она долго ждала.

Его длинные пальцы сжались. Нин Хуаюн резко притянул ее к себе и крепко обнял!

Вань Сян дрожала от страха, но не пыталась убежать, лишь обнимая себя за обнаженную верхнюю часть тела.

Ее нежная, гладкая кожа коснулась одежды на его груди. Нин Хуаюн увидел ее, жалкую, как маленький птенец, и почувствовал волнение в душе. На его губах невольно появилась нежная улыбка.

— Маленькая Сянэр, я не хочу тебя пугать. Если тебе что-то не нравится, просто откажись. Ты моя жена. В этом особняке твои слова имеют больший вес, чем мои, понимаешь?

— Тогда... тогда я не хочу носить это.

Маленькая фигурка, готовая заплакать, указала на странный бюстгальтер.

— Хорошо, не носи.

— Туфли жмут, я... я не могу стоять, у-у-у... — Острые золотые туфли на высоком каблуке заставили ее шататься, дрожа от боли.

— Я сейчас же прикажу купить туфли на плоской подошве.

— Шанхайская пудра такая густая и ароматная, я... я все время чихаю...

— Я привез тебе пекинские румяна, вот.

— Господин Нин, как вы... — Вань Сян робко подняла на него глаза. Она сама чувствовала, что ведет себя неразумно и капризно, но почему Нин Хуаюн был так добродушен, так легко шел на уступки?

Он нежно потерся кончиком носа о нежное ухо Вань Сян.