Глава 8: Самый «незабываемый» день рождения (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Элис взяла контракт. Его условия были слишком заманчивы: недельная зарплата в 6000 фунтов стерлингов в первый год, с автоматическим повышением на пятьдесят процентов каждый год. Это означало 9000 фунтов во второй год, 13500 фунтов в третий год, 20250 фунтов в четвёртый год, а к пятому году контракта, когда Адамсу исполнится всего 23 года, его недельная зарплата могла достичь тридцати тысяч фунтов!

Такая сумма была бы максимальной зарплатой даже в клубах Чемпионшипа и некоторых командах нижней части Премьер-лиги.

— Мой сын действительно чего-то добился! — Оливер, выслушав Элис, с огромным волнением обнял свою жену.

После долгого шума и веселья все наконец успокоились и сели на диван пить чай.

— Адамс, ну что, хочешь подписать? — с улыбкой спросил Джек Ли.

— Конечно, почему бы и нет? Я же собираюсь стать капитаном основного состава «Лидс Юнайтед»! — уверенно сказал Адамс.

В тот момент, когда Джек собирался что-то сказать, телевизор, по которому шла музыкальная программа, внезапно прервался новостным выпуском.

Взгляды всех присутствующих приковала появившаяся на экране телеведущая.

— По последним данным, только что полученным нашей станцией, 4 мая 2007 года «Лидс Юнайтед» был вынужден объявить о переходе под внешнее управление компании КПМГ из-за долга, достигающего 35 миллионов фунтов стерлингов. Согласно соответствующим правилам Футбольной ассоциации Англии для Чемпионшипа, любая команда, перешедшая под внешнее управление, автоматически лишается 10 очков в лиге. Это означает, что «Лидс Юнайтед», изначально имевший 46 очков и находящийся в 3 очках от зоны вылета, досрочно вылетает из Чемпионшипа, заняв последнее место.

— Фанаты «Лидс Юнайтед» начали собираться у клуба в знак протеста, но, по слухам, председатель клуба Бейтс недавно отправился в отпуск в Монако. Наша станция будет следить за дальнейшим развитием событий. —

«Хлоп!» Бокал в руке Джека Ли упал на пол и разбился.

— Чёрт возьми, что происходит? — Лицо Томпсона побледнело.

— Вылет? Мы будем играть в Лиге Один? — Элис в гневе выругалась: — Чёрт, ублюдочный совет директоров! — В этот момент никто не обратил внимания на её грубые слова.

— Неудивительно, что скряга не появлялся в клубе, оказывается, он сбежал в Монако, ублюдок! — Джек Ли пришёл в себя и с беспокойством посмотрел на Адамса. Не повредит ли это чередование радости и горя этому юноше?

— Адамс, что теперь с этим контрактом? — обеспокоенно спросил Джек Ли.

— Дядя, этот контракт всё ещё в силе? — спокойно спросил Адамс.

— Конечно, если старик Бейтс посмеет нарушить его, неустойка напугает его до смерти! — ответил Джек, наблюдая за выражением лица Адамса.

К удивлению всех, Адамс быстро подписал контракт, затем передал его Джеку Ли и с улыбкой спросил: — Так достаточно, дядя?

— Адамс, но клуб сейчас... — Джек Ли хотел было что-то добавить.

Адамс встал, подошёл к окну и, повернувшись спиной ко всем, сказал: — Ну и что, что придётся провести ещё один год в Лиге Один? Может, даже удастся выиграть ещё один чемпионский титул. Не так уж много известных футболистов имеют шанс стать чемпионами Лиги Один, верно? Если я уйду, что будет с болельщиками? — Сказав это, он молча посмотрел в окно.

— Молодец! Раньше я тебя недооценивал! — Джек Ли видел, как Адамс притворялся беззаботным, но его кулаки были крепко сжаты.

В критический момент для клуба этот обычно безрассудный парень оказался настолько непоколебим в своём решении остаться. А ведь среди клубов, которые хотели заполучить Адамса, были такие команды, как «Арсенал» и «Ливерпуль».

...

В это время в больнице Лидса на больничной койке лежал мужчина средних лет, чья нога была перевязана бинтами.

Этим человеком был не кто иной, как главный тренер «Лидс Юнайтед», мистер Деннис Уайз.

Мужчина в костюме беспокойно расхаживал по комнате. — Боже мой, команду только что взяли под внешнее управление, а фанаты уже ранили вас, главного тренера. Сколько времени, по словам врача, потребуется на лечение, Деннис?

— Менеджер Харви, доктор сказал, что это оскольчатый перелом, и потребуется не менее семи-восьми месяцев.

— Посмотрите, какую глупость натворили эти фанаты! Где мне теперь найти тренера? Кто согласится возглавить команду в такой ситуации? — Генеральный директор «Лидс Юнайтед» Шон Харви в отчаянии схватился за волосы, проклиная болельщиков.

— Менеджер, у меня есть одна кандидатура, — Деннис с трудом приподнял голову на кровати и сказал.

— Кандидатура? Кто? Расскажите, — Шон Харви спросил, словно ухватился за спасительную соломинку.

— Джек Ли, тренер молодёжной академии клуба. Думаю, он сможет взять на себя эту роль.

— Джек Ли? Звучит неплохо, пусть будет он. Ладно, Деннис, отдыхайте, мне ещё нужно заниматься делами клуба, фанаты сейчас просто с ума сошли! — Услышав о кандидатуре тренера, Шон Харви поспешно ушёл.

Деннис Уайз взял телефон и начал набирать сообщение.

— Джек, фанаты ранили меня, врач сказал, что придётся лежать полгода. Я порекомендовал менеджеру назначить тебя главным тренером клуба. Ну что? Примешь вызов? — Джек Ли прочитал сообщение со сложным выражением лица.

— Главный тренер? — Вспомнив своё обещание Элис вернуть «Лидс Юнайтед» на вершину, Джек Ли невольно горько усмехнулся. Возможность представилась так быстро.

Глядя на Адамса, который всё ещё тихо стоял у окна и смотрел наружу, Джек Ли принял решение.

— Если даже ты, парень, можешь так, то как я могу отставать от тебя?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Самый «незабываемый» день рождения (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение