Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Солнце только что село, а Цянь Сан потащила крайне неохотного Вэнь Цзыюя на улицу.
— Куда мы идем?
— Искать красавиц!
Он оглядел бесконечную улицу и растерянно спросил: — ...Где их искать?
— Где больше всего красавиц?
— ...Откуда мне знать!
— Глупый! Конечно, в борделе! Там бесчисленное множество красавиц! Быстрее, скоро стемнеет. Мы должны успеть в самый большой бордель города до темноты, только так мы сможем заполучить самую прекрасную девушку.
— ...Его поразили ее слова. Впервые в жизни он шел с девушкой в бордель, чтобы найти девушек. Нет, чтобы *заполучить* девушек.
— Цянь Сан, я заметил, что ты постоянно делаешь что-то невообразимое. Ты... ты такая необычная!
Ее шаги вдруг замедлились, на губах появилась легкая улыбка, ресницы слегка дрогнули, улыбка углубилась, и она сказала: — Вот как?
Он вдруг почувствовал, что атмосфера изменилась, и поспешно спросил: — Я что-то не то сказал?
— Нет, ты ничего не сказал не так. Она изначально отличалась от обычных людей, но никто ей об этом не говорил, и она почти забыла. Свет в ее глазах постепенно успокоился после волнения, и она взглянула на него, сказав: — Хватит витать в облаках, поторопись, иначе самая красивая девушка достанется кому-то другому!
Перед наступлением ночи они добрались до входа в самый большой бордель города Юэ Чжи.
С первого взгляда в глаза бросались две огромные колонны, покрытые золотым лаком с вырезанными на них узорами из извивающихся драконов, величественные и грандиозные.
Вершины двух колонн соединяла прямоугольная красно-коричневая вывеска, на которой золотыми иероглифами было написано четыре больших слова — «Башня Яо Яо».
— Название этого борделя довольно необычное, господин Вэнь, как вы думаете?
Вэнь Цзыюй закрыл свой веер, кончиком указал на вывеску и произнес слово за словом: — Яо... Яо... Башня. — На его губах играла легкая улыбка, когда он посмотрел на Цянь Сан и сказал: — Это название действительно изящное и необычное, но при этом не лишенное опьяняющего очарования.
— Пойдем!
— Постойте! — Вэнь Цзыюй окликнул Цянь Сан, которая уже направилась к Башне Яо Яо.
Она остановилась и с сомнением обернулась: — Что случилось?
Он подошел с серьезным выражением лица, сначала оглядел ее с ног до головы, затем глубоко нахмурился, указал на нее кончиком веера и очень строго сказал: — Цянь Сан, ты уверена, что хочешь войти в бордель в женской одежде?
— Мне все равно!
— ...Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но в конце концов сдался, вздохнул и произнес: — Ладно! Пойдем!
Как только они вошли, их окутал одурманивающий запах пудры и румян. Цянь Сан прикрыла рот и нос, и лишь спустя некоторое время почувствовала себя лучше.
Когда она посмотрела на Вэнь Цзыюя, то увидела, что он все еще прикрывает рот и нос веером. По его виду сразу было понятно, что он впервые в борделе.
Под ее вуалью на прекрасном лице появилась легкая улыбка.
— Ой! Господин, вы, должно быть, новый гость! Выглядите совсем незнакомо! — Мадам борделя, покачиваясь, подошла к Вэнь Цзыюю, кокетливо помахивая платочком в его сторону, с притворным нежеланием, скрывающим желание.
Цянь Сан, увидев это, тайком отвела взгляд, но тут ее запястье внезапно схватили. Не успев разглядеть, кто ее схватил, она услышала, как Вэнь Цзыюй прошептал ей на ухо: — Я порядочный господин, никогда не бывал в таких местах. Теперь меня заметила здешняя мадам, ты должна меня спасти.
— Кхе-кхе! — Услышав это, она нарочито громко кашлянула дважды, и взгляд мадам переместился с Вэнь Цзыюя на нее.
Ее и без того большие, как колокольчики, глаза теперь распахнулись еще шире. Она дюйм за дюймом внимательно оглядела Цянь Сан и заикаясь произнесла: — Де... девушка, я, мадам, держу бордель, как же вы, девушка, сюда попали? — Затем она сменила тон, двусмысленно наклонилась вперед, с льстивой улыбкой на лице, и заискивающе спросила: — Ваши глаза так прекрасны, неужели вы пришли наниматься? Моей Башне Яо Яо как раз не хватает людей!
— Мадам. — тихо позвала Цянь Сан, но лицо мадам резко изменилось. Ее льстивое лицо тут же исказилось: — Де... девушка... от... отпустите... больно... больно... больно...
На лице Вэнь Цзыюя появилось легкое торжество. Он смотрел, как Цянь Сан вонзила лепесток гибискуса, наполненный внутренней силой, в тыльную сторону ладони мадам, державшей платок, и на душе у него стало невероятно спокойно.
Она не сразу отпустила ее, в ее глазах мерцал холод, и она, глядя в глаза мадам, слово за словом произнесла: — Мадам, я хочу увидеть самую красивую девушку здесь, вы понимаете?
— Понимаю! Понимаю! — Мадам, с искаженным лицом, поспешно закивала и поклонилась: — Девушка, я... я сейчас все устрою! Пожалуйста, подождите в комнате!
— Хорошо. — Она небрежно убрала лепесток и твердо сказала: — Пусть кто-нибудь проводит.
— Да! Да!
В комнате перед Цянь Сан и Вэнь Цзыюем, которые сидели, пили чай и ели закуски, стояли две девушки.
Эти две были выбраны ими из десяти, и они были самыми выдающимися по внешности среди всех.
Но для Янь Дифэна нужна была только одна, и они колебались, кого же выбрать.
Обе девушки были по-своему прекрасны: одна была стройной, скромной и сдержанной, с парой томных глаз, полных нежности, и прекрасно танцевала.
Другая была пышнотелой, с яркими и выразительными чертами лица, ослепительно сияющей, такой, что стоило лишь взглянуть на нее, и она навсегда оставалась в памяти.
— Вэнь Цзыюй, если бы тебе пришлось выбирать, кого бы ты выбрал?
— Хм... — Он немного поколебался, затем указал на скромную и сдержанную девушку и сказал: — Ее.
— Почему?
— Она выглядит как птичка на ветке, способная пробудить в мужчине желание защищать. К тому же, она кажется очень разумной и, вероятно, знает меру. Такая женщина наиболее внимательна.
Цянь Сан некоторое время подпирала голову рукой, ее тусклый взгляд постепенно прояснился, и она решительно сказала: — Раз так, тогда выберем ту, что яркая и ослепительная.
— Что? — Он недоуменно посмотрел на нее: — Я же выбрал ту, что как птичка на ветке.
Она посмотрела на него и терпеливо объяснила: — Но ты же сам сказал, что характер Янь Дифэна отличается от обычных людей, он непостоянен. Поэтому мы определенно не можем рассуждать по обычным меркам.
— Но...
— Тук-тук-тук!
— Хм? Кто-то стучит?
Вэнь Цзыюй встал и сказал: — Я пойду посмотрю!
Через мгновение он вернулся с серьезным выражением лица и сказал Цянь Сан: — У меня есть срочное дело, мне нужно сначала вернуться в резиденцию. Решение о выборе красавицы прими сама!
Увидев, что его лицо выглядит неважно, она спросила: — Что случилось?
На его лице не было лишних эмоций, и он спокойно сказал: — Расскажу тебе позже, когда будет возможность. Я пойду.
— Хорошо, не провожаю.
После ухода Вэнь Цзыюя в комнате остались только она и две девушки. Она снова и снова осматривала их, но все еще не могла принять решение.
Знала бы, попросила бы Вэнь Цзыюя уйти позже, по крайней мере, после того, как подходящая кандидатура будет выбрана.
Она тихо вздохнула, махнула им рукой и сказала: — Вы пока выйдите, если понадобится, я позову вас позже.
— Да.
— Бам!
Раздался звук, и она тут же встала, направляясь к двери. Она увидела мужчину в черном парчовом халате, который стоял спиной к ней и закрывал дверь комнаты.
Она была поражена, подумав, не ошибся ли этот человек комнатой.
В этот момент мужчина обернулся.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|