Глава 5: Долги июня отдаются быстро

Ма Фэй-мэй чуть было не вскочила, но Ма Дабао поспешно усадил её.

— Жена, не волнуйся, не волнуйся. Знаешь, пока не скажешь, не поймёшь, как дерево не просверлишь, если не будешь бурить. Объясни всё ребёнку, наш Сяо Фэй не глупый, он точно всё поймёт, разве не так?

Ма Фэй-мэй резко ответила: — Что толку объяснять, если всё уже так получилось?

Увидев, что Ма Фэй всё ещё смотрит на неё с любопытством, она нетерпеливо махнула рукой: — Старина Ма, ты сам поговори со своим сыном.

Ма Дабао терпеливо объяснил, жестикулируя пальцами: — Сяо Фэй, ты не знаешь, но мы изначально планировали наладить отношения с секретарём парткома Яном, чтобы весной следующего года он выделил нам участок под застройку. Только тогда мы сможем построить тебе дом, а построив дом, ты сможешь жениться! Разве не так?

Ма Фэй тут же всё понял и, немного подумав, сказал: — А! Это же всего сто юаней! Я потом отнесу Ян Сюэ двести, это будет как поздравление от одноклассника, как тебе? К тому же, в прошлом году, когда у старого отца Ян Дая было три года со дня смерти, мы же давали сто юаней, разве нет?

Ма Дабао покачал головой: — Ты всё ещё не понял! Дело совсем не в ста юанях! Подумай сам, секретарь парткома Ян Дая и староста деревни Чжан Сяочоу — заклятые враги. У Ян Дая сегодня праздник в честь дочери, а Чжан Сяочоу тоже во что бы то ни стало хочет сегодня отметить успех своей сестры. Разве это не явное противостояние? Если ты пошёл к старосте, это значит, что наша семья встала на его сторону. Это вопрос выбора стороны, и, кроме того, это ещё больше расстроило секретаря Яна. Мы же дали Чжан Сяочоу сто юаней, верно? Значит, секретарь получил на сто юаней меньше. В итоге, в их борьбе наша семья, возможно, стала… как там это говорится?

— Последней соломинкой, сломавшей хребет верблюду, сыгравшей решающую роль.

Ма Дабао кивнул: — Да, именно это я и имел в виду. Мой сын очень сообразительный.

Ма Фэй-мэй искоса взглянула на Ма Дабао и тихо сказала: — Что это ты расхвастался? Пф-ф.

Ма Дабао проигнорировал насмешку жены и продолжил: — Даже если, как сказал Сяо Фэй, ты тайно дашь Ян Сюэ ещё двести юаней, это не решит проблему потери лица секретаря парткома! К тому же, наша семья всегда была на стороне секретаря. А ты, дав подарок старосте Чжан Сяочоу, в глазах секретаря Яна сделал нашу семью предателями! Вот в чём суть.

Ма Фэй окончательно всё понял: — Значит, в следующем году, когда мы захотим получить участок под застройку, Ян Дая ни за что не даст разрешения!

Ма Дабао тяжело затянулся сигаретой и медленно выпустил дым через ноздри: — Ошибаешься! Не то чтобы не даст, а будет тянуть! Тянуть и тянуть, пока не доведёт тебя! Проблема в том, что тебе уже за двадцать, ты старый холостяк, и наша семья не может ждать, эх.

Постучав трубкой, Ма Дабао с унынием потянул жену за собой, и они ушли.

Ма Фэй ошеломлённо сидел на кровати, его мысли были в беспорядке.

Он никак не мог представить, что такая простая мелочь, как денежный подарок, может оказаться настолько сложной!

И что из-за неё вся семья погрузится в атмосферу уныния.

Похоже, в будущем ему нельзя быть таким простодушным в делах!

В этот момент Ма Фэй внезапно обрёл глубокое озарение, которое заставило его впредь не использовать упрощённые методы в своих делах.

Однако Ма Фэй не был человеком, который любил всё просчитывать; напротив, по своей натуре он был довольно прямолинейным.

Он не одобрял тех мелочных людей, которые всё высчитывали, но как же ему самому избежать необходимости просчитывать такие пустяки?

Ма Фэй вдруг подумал о секретаре парткома и старосте деревни: почему же жители деревни наперегонки несли им подарки?

Всё очень просто, это два слова: Влияние!

Именно потому, что секретарь парткома и староста деревни обладали равным влиянием в деревне Гушутунь, они могли нарушать так называемые правила и расчёты, и даже игнорировать их!

То есть, когда влияние достигает определённого уровня, можно игнорировать обычаи и правила!

В этот момент у Ма Фэя внезапно возникло чрезвычайно сильное желание обладать могущественным влиянием.

Ма Фэй стиснул зубы: «В будущем у меня тоже будет влияние, я топну ногой, чтобы Гушутунь задрожала!»

«Нет, чтобы весь город, вся провинция, и даже вся страна задрожали!»

«Пусть секретарь Ян, Чжан Сяочоу и остальные приходят ко мне подлизываться!»

Ма Фэй незаметно сжал кулаки, его взгляд стал решительным.

Три дня спустя, в полдень, Ма Дабао бормотал сыну: — Вчера я встретил секретаря Яна, и он сразу спросил, почему я не пришёл к нему с подарком. Я объяснял полдня, а он только хмыкнул и ушёл, сказав, чтобы я ждал и смотрел. Теперь мы его по-настоящему смертельно обидели.

Ма Фэй нахмурился: — Ну и что, если мы его обидели? Что он, кого-то съест?

Со скрипом распахнулась дверь двора, и Ян Вэньи вошёл с неловкой улыбкой на лице: — Ой, о чём это вы тут болтаете?

Ма Дабао тут же замолчал и, улыбаясь, протянул сигарету: — Ян Вэньи, что-то случилось?

Выражение лица Ян Вэньи было немного неестественным: — Эм… просто хочу сообщить, что в деревне только что перераспределили землю. Это Ян Дая руководил, и ваш фруктовый сад обменяли на сад Дасун Шэна… — Что?!

Улыбка Ма Дабао застыла на лице: — Фруктовый сад Дасун Шэна, с какой стати его обменяли на наш? Эта их проклятая земля даёт урожай меньше половины нашего сада! Многие фруктовые деревья там полумёртвые, мы не согласны на обмен!

Ян Вэньи затянулся сигаретой: — Изначально староста Чжан Сяочоу из-за этого долго спорил с Ян Дая, но… он же секретарь парткома! Хочешь не хочешь, а придётся меняться, даже староста Чжан ничего не смог поделать.

Очевидно, Ян Вэньи в этой ситуации выступил и злодеем, и одновременно оказал услугу Чжан Сяочоу. Ма Фэй подумал, что это, вероятно, был небольшой эффект от его подарка Чжан Сяочоу.

Ма Дабао, покраснев от злости, сказал: — С какой стати нам эта проклятая земля?

Ян Вэньи слегка покачал головой: — Секретарь Ян сказал: «Почему это Дасун Шэн должен возделывать эту проклятую землю? Почему твоя земля, Старина Ма, должна быть лучше, чем у Дасун Шэна? Даже если императоры меняются, разве не пришло время Дасун Шэну поработать на хорошей земле несколько лет?» Ха-ха, это всё дословные слова секретаря Яна, я просто передаю их тебе, не сердись на меня.

Дасун Шэн, о котором он говорил, на самом деле был побочной ветвью семьи секретаря Яна, его звали Ян Дасун. Он получил прозвище Дасун Шэн из-за того, что всегда выглядел расслабленным и несобранным.

— Как же теперь жить?!

С отчаянным воплем Ма Фэй-мэй хлопнула себя по ногам, и слёзы хлынули из её глаз.

Ма Дабао от злости раздул живот, покачал головой и вздохнул: — Эх, и правда, долги июня отдаются быстро.

Глаза Ма Фэя горели огнём, но даже если бы он захотел поспорить с Ян Дая, слова Ян Дая были неопровержимы.

Он сжимал кулаки, потом разжимал, снова сжимал и разжимал, повторяя это несколько раз, пока наконец не сдержался: — Папа, что делать?

Ма Дабао утешал жену, а затем, обернувшись, сказал: — Что делать? Идти работать! Пошли.

Вдвоём, затаив обиду, они пришли в фруктовый сад у подножия горы Наньшань, к югу от деревни. Это была возвышенная засушливая земля, воду для полива приходилось возить от реки на машине. Более половины фруктовых деревьев засохли, были полумёртвыми, а некоторые даже совсем усохли, оставив лишь несколько зелёных веточек. Большая часть состояла из сухих веток, и лишь изредка попадались яблоки размером с вишню.

«Ян Дая, ты, чёрт возьми, действительно жесток, ты зашёл слишком далеко в своих издевательствах! Ма Фэй обязательно отомстит тебе!»

Ма Фэй непрерывно проклинал его в душе, превращая гнев в силу. Он копал оросительную канаву, когда вдруг раздался скрип. Он поспешно углубился и очистил место: — Ого? Кувшин? Ни золото, ни нефрит, но довольно изящный. Посчитаю… Девять драконов, одно солнце. Должно быть, это артефакт? Неужели я, Ма Фэй, разбогатею?