Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Кормилица, неся горячую воду, вошла в комнату и, увидев, как ветер с дождём задувает внутрь, намочив половину пола, поспешно поставила воду и закрыла окно.
— Барышня, какое счастье, что господин не избил вас. Ещё семь дней, и вы выйдете замуж в императорский дворец. Какова будет тогда ваша жизнь? Будет ли она лучше, чем дни в поместье маркиза?
Сказав это, кормилица оглядела комнату и вздохнула про себя: «Войти в императорский дворец — всё равно что погрузиться в глубокое море, но, по крайней мере, не придётся голодать и мёрзнуть».
Ещё семь дней, и она выйдет замуж за императорский дом? Фэн Яо не ожидала, что в этой жизни ей придётся выйти замуж. Ещё меньше она ожидала, что перенесётся в эту вымышленную незнакомую страну и выйдет замуж за нынешнего наследного принца.
— Барышня, может быть?.. — Кормилица указала на красное родимое пятно на левой щеке Фэн Яо.
Фэн Яо покачала головой: — Пусть остаётся.
Кормилица вздохнула: — Раньше я боялась, что ваша слишком изысканная внешность привлечёт неприятности, поэтому давала вам лекарство, чтобы на лице появилось это родимое пятно. Но, барышня, теперь вы выходите замуж за наследного принца, и оставлять это родимое пятно нехорошо. Если вы примете лекарство, чтобы удалить его, и получите благосклонность наследного принца, то ваша жизнь во дворце станет легче.
— Кормилица, независимо от того, есть у меня родимое пятно на лице или нет, моя жизнь после вхождения во дворец не изменится. — Фэн Яо тихо вздохнула.
Как наследный принц мог бы взять в жёны уродину и сделать её наследной принцессой? Всё дело в огромной силе семьи Фэн, которой опасается императорский род. Почувствовав угрозу, они, естественно, захотят её устранить.
Наследный принц женится на дочери семьи Фэн лишь для того, чтобы временно привлечь семью Фэн на свою сторону, использовать её силу для восхождения на трон, а затем, в будущем, легко избавиться от влияния семьи Фэн. Что касается того, почему наследный принц не женился на Фэн Ру, а выбрал её, Фэн Яо, то, вероятно, он знал, что она труслива и слаба, и что семья считала её бесполезной. Её легко контролировать, держа рядом, и в будущем, если найдётся повод для проблем с семьёй Фэн, она будет самой удобной жертвой.
Глубоко осознавая, что её жизнь во дворце будет нелёгкой, Фэн Яо, тем не менее, должна была выйти замуж за императорский дом. Во-первых, её собственные силы ещё не восстановились; во-вторых, кормилица оказала ей слишком большую доброту, и она не могла бросить её и сбежать в одиночку.
Однако, поскольку наследный принц женится на ней с определённой целью, он, вероятно, не станет совершать с ней обряд Чжоу-гуна, что её успокаивало. По крайней мере, она могла спокойно восстанавливать свои силы, ожидая возможности, чтобы уйти вместе с кормилицей и путешествовать по миру.
Кормилица увидела, что Фэн Яо задумалась, и, полагая, что та грустит из-за предстоящего замужества с наследным принцем, лишь вздохнула и тихо вышла из комнаты.
*****
Семь дней пролетели в мгновение ока. Наследный принц женился, и по всей земле царило всеобщее ликование.
Император Государства Ли лично провёл свадебную церемонию: впереди шли ахалтекинские кони, за ними — резная карета, фейерверки не смолкали, и огненные деревья расцветали.
Фэн Яо равнодушно позволяла свахе прихорашивать её, и только когда её тело было увешано тяжёлыми украшениями, её подтолкнули к свадебной карете, которая медленно двинулась в сторону императорского дворца.
Всю дорогу не смолкали звуки петард и шум.
…Наступила ночь, и все свадебные обряды наконец завершились. Фэн Яо чувствовала себя так, будто её тело вот-вот развалится, словно она только что пережила великую битву.
Её усадили на край императорского ложа, запретив двигаться и издавать звуки. Она должна была ждать, пока наследный принц вернётся с брачного пира и снимет красную фату, прежде чем сможет пошевелиться.
Неизвестно, как долго она сидела, но наследный принц всё ещё не вернулся в комнату. Фэн Яо, ничего не поделаешь, могла только сидеть на краю кровати и ждать. Её мучила жажда, но она не могла даже взять чашку чая.
Едва она мысленно выругалась, как услышала у двери звуки поклонов дворцовых служанок. Внезапно резные ворота распахнулись с громким скрипом, и слои марлевых занавесок поднялись.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|