Глава 11. Поехала к нему домой

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда они вышли из KTV, улицы уже опустели, почти не было прохожих, только тусклый жёлтый свет фонарей освещал иней на земле в эту раннюю осеннюю ночь.

Взглянув на часы, они поняли, что уже перевалило за одиннадцать.

Теперь в общежитие возвращаться было нельзя.

В общежитии Университета С действовали строгие правила: после одиннадцати часов вход и выход были запрещены. Если опоздаешь, нужно было отмечаться, и тогда информация доходила до куратора, что создавало массу проблем.

Такие простые люди, как Цзянь Цин и Цзян Юэ, с детства до смерти боялись учителей, поэтому никак не могли смириться с тем, чтобы идти к куратору за нравоучениями.

Лучше уж вообще не возвращаться в общежитие.

Цзян Юэ и Цзянь Цин переглянулись и тут же решили: — Мы не возвращаемся, просто найдем гостиницу за пределами университета и переночуем там. Все равно завтра суббота, и занятий нет.

Цзянь Цин тоже кивнула: — Угу. Вы же живете за пределами университета, идите первыми, а мы с Цзян Юэ справимся вдвоем.

После столь долгого сидения в KTV её затуманенная голова уже прояснилась.

Но Лу Сымо нахмурился: — Поезжайте ко мне домой.

— Да-да, как можно оставлять двух девушек ночевать на улице? Сейчас так опасно! Поезжайте к Сяо Лу домой, я тоже там живу. Там две комнаты, мы с Сяо Лу поспим там, а вы вдвоем можете спать здесь, — подхватил Лю Цзэ.

Лу Сымо, хоть и с трудом принимал тот факт, что ему придется спать в одной кровати с Лю Цзэ, все же с натяжкой кивнул, подумав о Цзянь Цин.

Цзянь Цин немного поколебалась, но тоже согласилась.

Вызванный Лю Цзэ трезвый водитель как раз подъехал и отвез четверых в жилой комплекс, где жил Лу Сымо.

Этот жилой комплекс под названием Шуйюньцзянь находился недалеко от Университета С. Жилые комплексы в окрестностях Университета С были построены за последние пять лет, и их озеленение было очень хорошим. Будучи жильем в университетском районе, они, естественно, стоили недешево.

Если бы другие студенты узнали, что Лу Сымо живет в Шуйюньцзяне, они бы точно не приписывали ему титул «бедного благородного господина».

Помимо прочего, живя в такой квартире стоимостью в несколько миллионов юаней, даже если она была арендована, это не было бы дешево.

Как ни крути, бедным его назвать было нельзя.

Но Цзянь Цин и Цзян Юэ не думали об этом так много. Они просто посчитали, что жилой комплекс очень хорош, и последовали за Лу Сымо и Лю Цзэ наверх, в квартиру Лу Сымо.

Лю Цзэ небрежно набрал пароль, даже не пытаясь его скрыть, и открыл дверь.

Цзян Юэ все еще шутила: — А что, если мы увидим пароль и запомним его?

— Тогда это будет прекрасно! Думаю, Сяо Лу будет очень рад, если младшекурсница Цзянь узнает пароль от его дома! — весело сказал Лю Цзэ.

Цзянь Цин смущенно улыбнулась, а Лу Сымо бросил на него косой взгляд.

Лю Цзэ поспешно распахнул дверь.

Дом Лу Сымо, как и он сам, был холодным и пустым.

Чистый и лаконичный скандинавский стиль, полностью выполненный в холодных чёрно-бело-серых тонах, без единого яркого акцента, даже без единого зелёного растения.

Лу Сымо достал из обувного шкафа две пары новых мужских тапочек.

Цзянь Цин и Цзян Юэ, хоть и чувствовали себя непривычно в них, все же смирились.

Было уже очень поздно, и все четверо собирались лечь спать пораньше.

Лю Цзэ открыл дверь одной из комнат: — Вот, это моя комната. Вы поспите здесь сегодня ночью. Одеяла новые, их поменяли всего два дня назад. В этой комнате тоже есть ванная, можете там умыться.

Цзянь Цин и Цзян Юэ, уже очень сонные, быстро кивнули и вошли одна за другой, оставив Лу Сымо и Лю Цзэ переглядываться.

— Ты спишь на диване, — сказал Лу Сымо и отвернулся.

Лю Цзэ поспешно схватил его: — Сяо Лу! Разве мы не договаривались спать вместе? Как ты можешь сжигать мосты за собой?

Лу Сымо бросил на него косой взгляд, ничего не сказал, а просто пошел дальше.

Лю Цзэ в ярости притопнул ногой, но успел протиснуться, прежде чем Лу Сымо закрыл дверь.

В итоге Лю Цзэ все же не смог спать на кровати.

Лу Сымо достал ему из шкафа одеяло, и Лю Цзэ постелил его на пол и лег спать.

Лю Цзэ, натягивая одеяло, ворчал о том, какой Сяо Лу бессердечный.

Лу Сымо холодно произнес: — Замолчи.

Лю Цзэ испугался и тут же затих, упав и заснув.

...Вероятно, из-за выпитого алкоголя, Цзянь Цин и Цзян Юэ, умывшись, тут же заснули, как только легли в кровать.

В середине ночи Цзянь Цин сонно открыла глаза, чувствуя сильную сухость во рту.

Она не хотела вставать, думая, что если потерпит, то снова заснет.

Но она ворочалась и никак не могла уснуть.

Подумав, она все же встала, накинула куртку, надела тапочки и на цыпочках вышла из комнаты.

Аккуратно закрыв дверь, она обернулась и увидела в темноте неподалеку бледное, безразличное лицо, освещенное светом.

— А! — вскрикнула она, тут же упав на пол, испугавшись до смерти.

Присмотревшись, она поняла, что это был Лу Сымо.

Он был в черной домашней одежде, почти сливаясь с окружающей темнотой, и только его лицо было освещено экраном телефона. Белый свет падал на его лицо, очерчивая его безупречные и холодные черты.

— Я понял, — сказал он, закончив разговор, и повесил трубку.

Оказывается, он разговаривал по телефону.

Цзянь Цин, все еще испуганная, попыталась подняться с пола, но почувствовала сильную боль в лодыжке.

Она вспомнила, что споткнулась, когда падала, и, вероятно, тогда подвернула лодыжку.

— Щелк, — свет над головой включился.

Цзянь Цин невольно прищурилась от внезапно яркого света.

В этот момент Лу Сымо подошел к ней и присел на корточки.

— Подвернула ногу? — спросил он.

Цзянь Цин кивнула, взглянула на него и тихо сказала: — Я так испугалась... Извините. Не знаю, разбудила ли я их.

Её крик был довольно громким, но она до сих пор не слышала никаких звуков изнутри, вероятно, звукоизоляция была хорошей.

Лу Сымо ничего не сказал, а просто протянул руку и слегка сжал лодыжку Цзянь Цин.

Цзянь Цин вскрикнула.

— Кости не повреждены, — спокойно заключил он.

В следующую секунду он вдруг протянул руки и поднял Цзянь Цин на руки.

Цзянь Цин, совершенно не ожидавшая такого движения, оцепенела, широко раскрыв глаза, и вся напряглась. Но она чувствовала его сильные и теплые руки, обнимающие ее, легко поднимающие ее, дарящие ей невероятное чувство безопасности.

Цзянь Цин помнила, что, хотя они встречались почти месяц, кроме сегодняшнего держания за руки, у них не было никаких других интимных действий.

Это был ее первый роман, и она была так растеряна, что не знала, как сократить расстояние между ними. Она лишь осторожно стояла в безопасном, по ее мнению, месте, глядя на него.

Это было, пожалуй, самое близкое расстояние между ними.

Она прижалась к нему, чувствуя его тепло и биение сердца, такое же спокойное, как и он сам.

Как раз в этот момент тонкий, но очень приятный аромат внезапно проник в ее нос, мгновенно одурманив Цзянь Цин и заставив ее потерять ориентацию.

Она не могла понять, что это за запах, но знала одно — это был запах Лу Сымо.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Поехала к нему домой

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение