Глава 4. «Ещё будет возможность» (Часть 2)

Хоу Цзыхао едва сдерживался. Если бы не присутствие Чжоу Лэци, он бы точно ввязался в драку. Пришлось подавить гнев и сказать: — Какой ещё «ответственный за культуру»? За культуру и спорт, если уж на то пошло.

Ответственный за культуру… звучит как-то по-девчачьи.

Конечно, он не имел в виду, что парни не могут заниматься культурными мероприятиями, но это название резало слух…

Гэ Ао продолжал смеяться, пока Юань Цзяхуэй не вмешалась: — Прекрати смеяться. Не забудь записаться на соревнования, поможешь физоргу.

Гэ Ао всегда был покладистым с Юань Цзяхуэй. Он быстро перестал смеяться, но ямочки на щеках всё ещё выдавали его веселье. — Хорошо, староста, народ тебя услышал, — ответил он с усмешкой.

Юань Цзяхуэй довольно хмыкнула и попросила Хоу Цзыхао купить ей завтрак. Она сказала, что проспала и ничего не ела, и спросила, завтракал ли он.

Янь Линь, ответственный за учёбу, который собирал домашние задания, громко проходя мимо, съязвил: — Он такой лентяй, что его и с места не сдвинешь. Попросить его сходить за завтраком? Юань Цзяхуэй, ты ещё спишь, что ли?

Гэ Ао снова ухмыльнулся и добавил: — Теперь всё иначе. Он же физорг, должен тренироваться. Бег на три тысячи метров точно на нём.

Удар ниже пояса.

Жестоко.

Хоу Цзыхао уже не знал, куда деваться от злости, но Гэ Ао не унимался: — Тем более, он же вчера ходил, что ему стоит сходить ещё раз?

Хоу Цзыхао закрыл глаза.

Он правда не любил бегать туда-сюда. Вчера он согласился сходить только потому, что…

Он украдкой взглянул на Чжоу Лэци. Она спокойно доставала из рюкзака домашнее задание и отдавала его Янь Линю, не обращая внимания на шум.

Он помедлил и спросил: — Ты завтракала?

Она, похоже, не ожидала, что он заговорит с ней. Замешкавшись, она посмотрела на него, словно пытаясь понять, действительно ли он обращается к ней.

Хоу Цзыхао повторил вопрос.

Юань Цзяхуэй и Гэ Ао замерли. Даже Янь Линь, собирающий работы, не смог удержаться от любопытства. Под пристальными взглядами одноклассников Чжоу Лэци ответила: — А… не стоит беспокоиться, спасибо.

На первый взгляд, ответ был уместным, но, если подумать, она не ответила на вопрос. Хоу Цзыхао спросил, завтракала ли она, а она лишь сказала, что ему не нужно для неё ничего покупать.

Хоу Цзыхао не стал настаивать. Он кивнул и, повернувшись к Юань Цзяхуэй, сказал: — Тогда я не пойду, я уже поел.

Настроение Юань Цзяхуэй резко ухудшилось.

Она натянуто кивнула, бросила на Чжоу Лэци ещё один взгляд и вышла из класса. Гэ Ао, помявшись, побежал за ней: — Эй, подожди, я с тобой!

Однако после первого урока на столе Чжоу Лэци снова появилась булочка, на этот раз с кокосовой стружкой.

Она удивлённо посмотрела на Хоу Цзыхао. Тот, не глядя на неё, спокойно садился за парту. — За урок снова проголодался, — сказал он. — Заодно и тебе принёс.

…Конечно, это было неправдой.

Хотя урок математики и был сложным, он не мог проголодаться так быстро. Он заметил, что она выглядит неважно, и подумал, что она, возможно, пропустила завтрак. Поэтому он специально сходил в буфет и купил ей булочку. И, чтобы всё выглядело естественно, взял себе пачку чипсов.

Но Чжоу Лэци было неловко принимать эту заботу. Ей очень хотелось съесть булочку, но она снова забыла взять с собой деньги…

Она отодвинула булочку к нему на стол: — Правда, не нужно… И ещё за вчерашнюю булочку… я… я завтра принесу деньги, хорошо?

Она смутилась, боясь, что он подумает, будто она, старшеклассница, хочет нажиться на младшекласснике.

Хоу Цзыхао, конечно, не обратил на это внимания. Он повернулся к ней, снова подвинул булочку к ней и улыбнулся. Улыбка делала его красивое лицо ещё привлекательнее. — Не торопись, ещё будет возможность, — сказал он.

Ещё будет возможность… для всего.

Чжоу Лэци думала, что сможет отдать долг только завтра, но возможность представилась уже сегодня.

Она увидела Хоу Цзыхао на автобусной остановке. Он сел вместе с ней на 301-й автобус.

Заходя в автобус, он стоял позади неё. Высокий парень, словно щит, закрывал её от толпы. Засунув одну руку в карман, он смущённо сказал: — Я забыл проездной… Не могла бы ты заплатить за меня?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. «Ещё будет возможность» (Часть 2)

Настройки


Сообщение