Глава 14: Смертельная викторина

Глава 14: Смертельная викторина

— Что-то я никак не могу придумать какой-нибудь особенно хороший вопрос!

— Ладно, повезло тебе, парень!

— Задам только один такой вопрос.

— Итак, теперь право выбора переходит к господину Му Шану: собираешься ли ты атаковать господина Му Ся?

— Я не буду атаковать.

— О-о-о, вот это по-мужски, великодушно!

— Господин Му Ся, тебе стоит поучиться!

— Хорошо, вы оба ответили на вопросы и сделали выбор, основываясь на ответах друг друга. Теперь, пожалуйста, отправляйтесь в следующую комнату для следующей игры!

Как только голос лоли умолк, они оба снова обрели свободу передвижения.

Хотя эта комната не выглядела так, будто в ней можно что-то спрятать, Сюэ Фэй, не теряя надежды, все равно перевернул все вверх дном.

Пока он обыскивал комнату, Цяо и Сюэ Фэй не обменялись ни словом. Похоже, та викторина все же создала между ними некоторую отчужденность.

Потратив кучу времени впустую, Сюэ Фэй с мрачным лицом пнул стену ногой. В обычной ситуации Цяо непременно бы подколол его парой фраз, но сейчас он лишь молча открыл следующую дверь.

На этот раз комната была украшена изображением символа Инь-Ян. В местах, где обычно рисуют точки, стояли два стула.

— Вы двое та-а-ак медленно! Я уже давно все приготовила и жду вас поиграть!

— А вы там копаетесь, ищете что-то! Что там искать?!

— Это просто возмутительно!

— Если вам что-то нужно, просто скажите сестричке! Чего я не могу вам дать? Сестричка разозлилась!

— Хмф-хмф-хмф!

Сюэ Фэя, который еще даже не вошел, стошнило от этого безумного голоса и безумного содержания речи.

Он мысленно проворчал, из какой психиатрической больницы сбежала эта пациентка с «синдромом принцессы».

Конечно, как самец, он обладал особым навыком под названием «на словах против, а телом за». Хотя его и мутило, он все же уловил в этой болтовне запах снаряжения и навыков.

— Сестричка! А есть снаряжение и навыки?!

— Это же замечательно!

— Подумаешь, поиграть в игру?!

— Что может быть проще!

— Как скажешь, так и будем играть! Лишь бы были снаряжение и навыки.

Прежде чем мозг Сюэ Фэя успел обработать информацию, его тело уже самовольно рванулось вперед и выпалило целую тираду постыдных реплик.

— Вау! Ты такой инициативный, это так радует сестричку!

— Тогда скорее садитесь на стулья и начнем игру!

Когда Сюэ Фэй и Цяо сели на стулья, они снова впали в неподвижное состояние, как во время кат-сцены.

— Игра, в которой вы сейчас примете участие, называется «Смертельная викторина». В течение следующего времени я буду задавать вам вопросы на профессиональные знания. За неправильный ответ будет наказание!

— Итак, Му Ся, слушай первый вопрос: сколько именно волос у Узумаки Наруто?

Сюэ Фэй почувствовал, как над его головой появились четыре больших вопросительных знака.

— Что это за чертов вопрос?! На такой вопрос в принципе не может быть ответа, ясно?! Ты же просто злонамеренно мстишь!

— Ой, это неправильный ответ! А за неправильный ответ полагается наказание!

Перед Сюэ Фэем внезапно появилась огромная перчатка на пружине и со всей силы ударила его по подбородку.

— Милашка Му Ся, из этого случая ты должен усвоить один урок: женщины — существа злопамятные!

Злорадство в голосе говорящего просто зашкаливало. Бог знает, откуда у электронного синтезированного голоса вообще взялось такое чувство, как злорадство.

— Хорошо, теперь очередь милашки Му Шана отвечать на вопрос!

— Сколько лет выходила манга «Slam Dunk»?

— 6 лет.

— Милашка Му Шан весьма неплох! Тогда продолжим нашу викторину!

— Назови одну классическую цитату из «Бродяги Кэнсина»!

— Меч — это орудие убийства. Искусство владения мечом — это техника убийства. Какими бы красивыми предлогами это ни прикрывалось, такова реальность!

— Неплохо, давай дальше. «Я ненавижу добрых девушек. Добрые девушки добры ко всем. Но я ошибочно принимаю это за доброту только ко мне, а потом самодовольно радуюсь и теряю голову. В конце концов, все заканчивается разрывом, и обе стороны страдают. Поэтому я и ненавижу добрых девушек». Из какого аниме и какому персонажу принадлежат эти слова?

— «Розовая пора моей школьной жизни», Учитель (Хикигая Хатиман).

— Какая фамилия у Эльфмана в «Хвосте Феи»? — Голос лоли, казалось, не сдавался, решив во что бы то ни стало найти вопрос, на который Му Шан не сможет ответить.

— Штраусс.

— В «Нет игры — нет жизни», чем Пустые победили бога игр?

— Шахматами.

— В «Саду изящных слов», какие отношения между главными героями?

— Учитель и ученик.

— Как звали Урушихару Ханзо в Энтэ Исла в аниме «Сатана на подработке!»?

— Люцифер.

Голос лоли задавал вопросы все быстрее и быстрее, становясь все более раздраженным.

Цяо же отвечал с постоянной скоростью и абсолютно ровным тоном.

Сюэ Фэй, наблюдавший за всем этим издалека, едва сдерживал смех, рискуя получить внутренние повреждения. Запас знаний Цяо по всяким странным вещам был поистине ужасающим, особенно в области ACG. Его можно было использовать как живой архив.

[Я, от нечего делать, снова вылез покрасоваться. Хотя действие романа происходит в будущем, я ведь всего лишь человек, живущий в настоящем. Я не могу угадать, как разовьется культура ACG в будущем, поэтому могу лишь использовать свои скудные знания, чтобы составить несколько вопросиков и выставить себя на посмешище.]

Битва вопросов и ответов между голосом лоли и Цяо продолжалась довольно долго. Цяо спокойно и невозмутимо ответил почти на тысячу вопросов, едва не доведя голос лоли до безумия.

Что касается конкретного содержания их диалога, то, опасаясь обвинений в «накрутке» объема текста и угрозы переломать мне все три ноги, я его опущу.

Что?

Вы спрашиваете, зачем я упоминаю о том, что опустил содержание викторины? Разве не для того, чтобы открыто и честно увеличить объем текста?!

Как я и делаю прямо сейчас.

— Са… последний вопрос… Ладно, я больше не спрашиваю! Считаю, что ты прошел! Ты что, дьявол?! Неужели ты действительно ответил на столько вопросов без единой ошибки?! Думаешь, у меня горло не пересохнет от чтения вопросов?! Черт! Вы двое, быстро идите в следующую комнату, и давайте закончим эту проклятую игру! Я больше не хочу играть!

После этой длинной тирады жалоб Цяо и Сюэ Фэй снова обрели свободу действий.

Сюэ Фэй по-прежнему не собирался разговаривать с Цяо, видимо, решив до конца придерживаться своей цундере-позиции.

Вызывающей, наглой походкой Сюэ Фэй направился прямо к следующей двери, больше не собираясь обыскивать комнату. В конце концов, Сюэ Фэй не был тем дураком, который будет биться головой о стену.