После ужина, настолько соленого, что даже Цзинь Сянвань, которая не любила пить воду, выпила три стакана, и бессонной ночи, проведенной в борьбе с комарами, которые искусали ей все руки и ноги, компания из одного взрослого и троих детей наконец отправилась домой.
Цзинь Боци, местная знаменитость, снова был вынужден матерью встречаться с бесчисленными дядями и тетями, которых он совершенно не помнил, и дарить всем детям, пришедшим в дом, красные конверты с деньгами в качестве приветственного подарка. Хотя некоторые из этих «детей» были уже довольно взрослыми.
Цзинь Сянвань никак не могла понять этого. Ее дорогая бабушка боялась, как бы Цзинь Цзыянь не отобрал наследство у Цзинь Сяньюя, и, судя по всему, очень любила деньги. Так почему же она с такой радостью смотрела, как ее дорогой сынок раздает свое состояние?
Впрочем, это были мелочи. В конце концов, у ее папочки денег куры не клевали, и они вернулись не с пустыми руками. Толстая пачка юаней, которую потратил Цзинь Боци, принесла Цзинь Сянвань щенка, уменьшенную копию Большого Желтого.
Щенок, как и Большой Желтый, был китайской дворнягой, но пока еще совсем маленький, размером с две сложенные ладони Цзинь Цзыяня. Несмотря на свой юный возраст, он был очень смышленым.
По дороге домой Цзинь Сянвань и Цзинь Цзыянь, увлеченные щенком, не спали, играя с ним и угощая кусочками сосиски. Цзинь Сяньюй отказался от предложения Цзинь Цзыяня присоединиться к ним на заднем сиденье и продолжал сидеть на пассажирском месте, не принимая участия в разговорах брата и сестры. Если бы Цзинь Боци не обращался к нему напрямую, он бы, наверное, промолчал всю дорогу, оставаясь неестественно тихим.
Цзинь Сянвань почему-то казалось, что с Цзинь Сяньюем что-то не так. Она не могла сказать точно, что именно, но чувствовала, что он изменился, и это вызывало у нее необъяснимый дискомфорт.
Как оказалось, ее предчувствие было верным. Вернувшись домой, Цзинь Сяньюй начал действовать.
Убедившись в своем положении, поняв, что, что бы он ни сделал, его не бросят, и что мама с бабушкой и дедушкой всегда будут на его стороне, Цзинь Сяньюй начал потихоньку забирать вещи Цзинь Цзыяня. На людях он лишь проявлял к ним повышенный интерес, не решаясь просить, но наедине вел себя высокомерно, заявляя, что все это купили его родители, и Цзинь Цзыянь обязан отдать ему все, что он захочет. Ведь Цзинь Цзыянь — всего лишь приемыш, которого его родители из милости приютили, и если он будет плохо себя вести, его выгонят из дома.
Цзинь Цзыянь предпочитал уступать. Он привык уступать Сянвань, так что ничего страшного, если он уступит и Сяньюю. К тому же, в словах брата была доля правды. Все, что у него было, действительно не должно было ему принадлежать, и у него не было права спорить с Цзинь Сяньюем.
Спокойствие Цзинь Цзыяня еще больше раздражало Цзинь Сяньюя. После серии инцидентов с забиранием вещей он перешел к «случайным» проделкам.
«Случайно» рассыпать детали конструктора, которые Цзинь Цзыянь так старательно сортировал, — это было еще самое безобидное. «Случайно» пролить воду на тетрадь с домашним заданием, из-за чего Цзинь Цзыяню, который привык рано ложиться и рано вставать, пришлось не спать всю ночь, переписывая задание, — это тоже было еще терпимо. Но больше всего Цзинь Сянвань разозлило то, что Цзинь Сяньюй «случайно» увидел плохой сон, а потом, преодолевая все преграды, прибежал с второго этажа на третий и потребовал, чтобы Цзинь Цзыянь спал с ним. В итоге он так сильно стягивал на себя одеяло, что Цзинь Цзыянь простудился и целую неделю не мог читать ей сказки на ночь, чтобы не заразить.
Всем было очевидно, что «случайности» Цзинь Сяньюя были намеренными, и Цзинь Сянвань не раз намекала об этом Цзинь Цзыяню. Но Цзинь Цзыянь был слишком… добродушным. Хоть он и понимал, что задумал Цзинь Сяньюй, он все равно предпочитал уступать и терпеть. Он не только не жаловался родителям, но и запрещал ей говорить им об этом, утешая ее тем, что Цзинь Сяньюй действительно не хотел ничего плохого. Он говорил, что Сяньюй слишком много выстрадал, и просил ее быть к нему терпимее. Эти слова приводили Цзинь Сянвань в бешенство.
Она понимала мысли Цзинь Цзыяня. Цзинь Сяньюй был родным сыном их родителей, а он занял его место, лишив его десяти лет счастливой жизни. Теперь, когда родители, как и прежде, оставили его в семье, Цзинь Сяньюй наверняка чувствовал себя неловко. Цзинь Цзыянь хотел избежать конфликтов, надеясь, что, если он потерпит и позволит Цзинь Сяньюю выплеснуть свое недовольство, родители не будут переживать. Но проблема была в том, что это попустительство лишь разжигало в Цзинь Сяньюе злобу. Этот шаг назад не приведет к миру, а станет для Цзинь Цзыяня началом конца.
Она и сама хотела пожаловаться родителям, но если она скажет, что все «случайности» Цзинь Сяньюя были намеренными, а Цзинь Цзыянь начнет защищать брата, у родителей сложится впечатление, что она предвзято относится к Цзинь Сяньюю. Что же тогда делать, когда ей действительно понадобится выступить в роли беспристрастного свидетеля и защитить Цзинь Цзыяня? Она не хотела уподобляться мальчику, который кричал «Волки!».
Однако Цзинь Сянвань недолго пришлось разрываться между сочувствием к Цзинь Цзыяню и собственным раздражением. Постоянные уступки Цзинь Цзыяня привели к тому, что Цзинь Сяньюй совсем потерял всякий страх и, пока Цзинь Цзыянь играл с Цзинь Сянвань и щенком в саду, заперся у него в комнате, неизвестно что там замышляя.
— Цзинь Сяньюй, что ты делаешь?! — Цзинь Цзыянь, наигравшись со щенком, вернулся в дом, чтобы переодеться и поиграть с Цзинь Сянвань в шашки, но, войдя в комнату, увидел ужасный беспорядок.
В отличие от неряшливой Цзинь Сянвань, Цзинь Цзыянь всегда содержал свою комнату в идеальной чистоте. Книги аккуратно стояли на небольшой полке рядом с письменным столом, а на большом книжном шкафу красовались грамоты и награды. Подушки и одеяло он всегда заправлял сразу после пробуждения, в отличие от Цзинь Сянвань, которая считала, что, раз уж каждый день нужно спать, незачем заправлять постель.
Но сейчас в комнате царил хаос. На голубом покрывале виднелись грязные следы, подушки валялись на балконе, одеяло лежало на полу, вокруг были разбросаны клочки бумаги и осколки стекла. Присмотревшись, можно было заметить, что это были остатки грамот и наград, которые раньше стояли на книжном шкафу.
Цзинь Сяньюй, увидев вошедшего Цзинь Цзыяня, ничуть не смутился. Он продолжал сидеть на банкетке, попивая колу и ударяя по клавишам белоснежного пианино, то легонько касаясь их пальцами, то колотя кулаками. Потом он посмотрел на Цзинь Цзыяня с вызовом.
Глаза Цзинь Цзыяня покраснели, в них блестели слезы, но ни одна из них не скатилась по щекам. Его длинные, тонкие пальцы сжались в кулаки, но через несколько секунд он разжал их и, наклонившись, начал молча убирать беспорядок.
— Братик, я хотел помочь тебе убраться, но у меня совсем нет сил. Видишь, я даже эту маленькую баночку колы не могу удержать! — Цзинь Сяньюй злобно усмехнулся, глядя на Цзинь Цзыяня, который, дрожа от гнева, продолжал молча убирать, и сделал вид, что хочет вылить колу на клавиши пианино.
Цзинь Цзыянь, увидев, что кола вот-вот прольется, потянулся к банке. Цзинь Сяньюй послушно разжал руку, зацепился ногами за ножки банкетки и с шумом упал на ковер.
После глухого удара Цзинь Сяньюй разразился громким плачем, словно его жестоко обидели, и слезы градом покатились из его глаз. — Мама! Мама, помоги! Цзинь Цзыянь меня бьет!
(Нет комментариев)
|
|
|
|