Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я тоже не проиграю тебе, Хан Цзиын.

— Я вернулась! — Цзиын сняла тапочки и вошла, увидев занятую Маму Хан.

— Мама, давай я помогу тебе.

Мама Хан улыбнулась: — Цзиын вернулась? — Глядя, как Цзиын суетится, помогая по дому, Мама Хан невольно улыбнулась с облегчением.

Легкое тепло окутало их.

— Да, у брата Минхёка, кажется, возникли какие-то проблемы с проектом, и он пока не может вернуться, — Цзиын невольно нахмурилась, услышав вопрос Мамы Хан о Минхёке.

Мама Хан не могла не рассмеяться. Эта глупая дочь даже не понимает, что ей нравится Минхёк, и ее личико выглядит таким несчастным.

Папа Хан не выдержал и фыркнул: — Несносный мальчишка, лучше бы вообще не возвращался. — Последняя фраза была проглочена, он не осмеливался произнести ее вслух перед Мамой Хан.

Цзиын, услышав слова Папы Хана, необъяснимо расстроилась: — Хм! — Капризная Цзиын снова появилась, заставив Папу Хана от души рассмеяться. Конечно, Папа Хан также получил сердитый взгляд от Мамы Хан.

— Цзиын, папа и мама собираются по делам, так что эти несколько дней наш маленький Цзиын будет присматривать за домом, — игриво сказал Папа Хан.

Цзиын знала, что Папа Хан на самом деле очень доволен братом Минхёком, и, увидев, как он меняет тему, подыграла: — Хорошо, папа, не волнуйся!

***

Хан Цзиын была очень популярна в Сеульском университете. Ее холодный и отстраненный темперамент очень соответствовал представлениям других о художниках, а все ее достижения уже были известны всем благодаря ярым поклонникам в ее классе.

К счастью, люди в Сеульском университете были достаточно разумны, и не было такого, чтобы все бросали свои дела, лишь бы взглянуть на нее.

К высокой популярности Цзиын больше всего не привыкла Кан Хевон.

Семья Хевон была богата, внешность выдающаяся, плюс отличные оценки — все эти условия заставляли парней восхищаться ею.

Но с появлением Цзиын, казалось, ее собственное сияние было затмелено. Хотя у Хевон по-прежнему было много поклонников, она чувствовала, что везде слышит только имя «Хан Цзиын», и ей становилось трудно дышать.

На самом деле, она слишком много думала. Хотя Хан Цзиын была популярна, у Хевон тоже было немало своих поклонников.

Такое состояние ума было вызвано лишь появлением конкурентки, и ей казалось, что она видит ее повсюду.

В тот день Цзиын читала лекцию, когда кто-то позвал ее.

— Пожалуйста, немедленно отправляйтесь в Сеульскую больницу. Ваши… ваши родители попали в беду, — человек немного поколебался, но все же сообщил эту новость Хан Цзиын.

— … — Цзиын почувствовала, как мир померк, и схватила человека за руку: — Что случилось?!

— Это была автомобильная авария. Говорят, ситуация очень плохая.

Цзиын собралась с духом и быстро вызвала такси, чтобы поехать в Сеульскую больницу.

Нет! Не смейте! Нельзя! Вы не можете попасть в беду, не можете бросить свою Цзиын, с вами все будет хорошо.

Небеса не будут так жестоки.

На заднем сиденье такси Хан Цзиын была бледна, ее сжатые руки продолжали дрожать.

— Простите, — глядя на доктора в белом халате, который что-то говорил, Хан Цзиын чувствовала, что весь мир над ней шутит.

Она спотыкаясь ворвалась в операционную.

— Мужчина в последний момент автомобильной аварии пытался защитить женщину, но было уже слишком поздно. Мужчина погиб на месте, женщина… реанимация не удалась. Простите, мы сделали все, что могли.

Она откинула белое покрывало с лица Мамы Хан и дрожащей рукой погладила ее по щеке.

Она хотела закричать, но могла лишь издавать хриплые звуки: — Мама…

На голове Мамы Хан было несколько ран, но на ее лице была улыбка, словно она застыла в самом прекрасном моменте.

— Ты просто спишь, ты ведь не бросишь Цзиын. Не бросай Цзиын, — пробормотала Цзиын, немного растерянная.

Даже медицинский персонал, привыкший к расставаниям и смертям, не мог сдержать сочувствия: — Примите соболезнования.

— А папа? — тихо спросила Цзиын, словно боясь разбудить Маму Хан.

Видя выражение лица Цзиын, доктор почувствовал боль в сердце: — Он снаружи, пожалуйста, следуйте за мной.

Они подошли к одной из комнат, где все было по-прежнему бледно.

Цзиын скривила губы: — Папа Хан больше всего ненавидит белый цвет, если его испачкать, мама будет недовольна.

Доктор слегка замедлил шаг: — Пожалуйста, увидьтесь с ним в последний раз. — Цзиын словно не слышала, шагнула к кровати.

Позади послышался слабый вздох.

Откинув белое покрывало, она увидела Папу Хана. Его красивое лицо было порезано стеклом.

Цзиын притворилась спокойной и взяла холодную руку Папы Хана: — Папа, посмотри, ты стал таким некрасивым, перестань дурачиться со своей Цзиын. Проснись скорее, иначе мама будет злиться на тебя и тоже не встанет.

Тишина.

В пустой комнате было холодно и тихо. Цзиын оцепенело смотрела на тело Папы Хана.

Она не двигалась, и только слабое дыхание доказывало, что она все еще жива.

Нет, это не так.

Папа и мама — лжецы. Они ведь просто пошли по делам, как они могли вдруг оказаться в больнице?

Папа и мама такие добрые и хорошие люди, Небеса не позволят им покинуть их маленькую Цзиын.

Ну! Папа, перестань дурачиться, посмотри на свою рану, она такая глубокая, такая больная, Цзиын тоже немного больно.

Проснись скорее, мы вместе разбудим маму, Цзиын приготовит вам вкусную еду и поможет убраться в Full House.

Цзиын такая послушная, проснись же.

— Это госпожа Цзиын? Примите соболезнования, я адвокат ваших родителей, это их завещание. Пожалуйста, ознакомьтесь, — мужской голос прозвучал рядом с Цзиын.

Цзиын закрыла глаза, ничего не говоря.

Мужчина слегка вздохнул и молча вышел из комнаты.

С этого момента ваша Цзиын стала сиротой.

Совсем одна, и больше никто не будет сопровождать Цзиын в Full House.

Папа, мама, что же делать, вы только ушли, а я уже скучаю по вам.

————————————

— Цзиын.

Цзиын подняла голову и посмотрела на вошедшего: — Брат Минхёк, ты пришел.

Ю Минхёк, глядя на такую опустошенную Цзиын, почувствовал острую боль в сердце: — Цзиын, соберись, дядя и тетя не хотели бы видеть тебя такой.

Цзиын вспомнила жизнерадостного Папу Хана и нежную Маму Хан, и на ее губах расцвела улыбка: — Да, я знаю. Мне просто немного грустно. Все в порядке, дай мне побыть одной.

Ю Минхёк обнял Цзиын и низким голосом сказал: — Цзиын, береги себя, не заставляй дядю и тетю волноваться. Ты не одна, я… всегда буду защищать тебя. — Ю Минхёк, ты пропал.

Пусть будет так, сопровождать Цзиын всю жизнь, независимо от статуса.

— Этот Минхёк, он ведь лучший кандидат в зятья, — слова Мамы Хан прозвучали в ушах Цзиын.

Цзиын посмотрела на Ю Минхёка: — Спасибо тебе. — Спасибо, что сказал мне, что этот мир не бросил меня, спасибо, что сказал мне, что у меня все еще есть тепло.

Три года спустя.

Цзиын не была способна к бизнесу. К счастью, председатель Ю и его жена были порядочными людьми и напрямую передали ей акции компании Папы Хана, тем самым сохранив его дело и не допустив больших потерь для Цзиын.

А столь очевидное присутствие и любовь Ю Минхёка, даже наивная Цзиын поняла намерения брата Минхёка, и они естественным образом сошлись, заставив Хевон проплакать все глаза.

— Брат Минхёк, я хочу поехать в Китай, — Цзиын сказала это Минхёку, словно невзначай.

Ю Минхёк ласково улыбнулся и погладил Цзиын по голове: — Хочешь поехать — поезжай. Я пойду с тобой. — После смерти Папы Хана и Мамы Хан, Цзиын больше не думала о путешествиях для отдыха. Теперь, когда она захотела уехать, Ю Минхёк, естественно, всячески одобрял это.

Но Цзиын покачала головой и твердо сказала: — Я поеду одна. — Рука Ю Минхёка замерла, но он знал, что решение Цзиын нельзя изменить. Он обнял Цзиын и нежно поцеловал ее в лоб: — Не забудь хорошо заботиться о себе.

— Спасибо. — Спасибо, что понимаешь мою капризность, спасибо за твою терпимость.

Цзиын вернулась в Full House. Здесь было пусто три года, и хотя родителей больше не было рядом, прекрасные воспоминания, оставшиеся в Full House, не давали Цзиын почувствовать себя одинокой.

Пора отпустить. Смотрите, папа и мама, Цзиын очень счастлива.

На небесах, пожалуйста, тоже будьте счастливы.

Шанхай, процветающий мегаполис.

Прогуливаясь по Нанкинской улице, глядя на знакомые и в то же время незнакомые сцены, Цзиын почувствовала тоску и опустошение в сердце.

Это было место, где она жила в прошлой жизни, но в то же время и нет.

— I will be right here waiting for you. — Знакомый рингтон прервал ее меланхолию.

— Цзиын, — из телефона донесся нежный голос брата Минхёка. Сердце Цзиын внезапно успокоилось.

— Брат Минхёк, — в голосе Цзиын прозвучала едва заметная улыбка.

Где ты, там и спокойствие на душе, брат Минхёк.

Что делать? Услышав твой голос, я словно обрела смелость.

Минхёк на другом конце провода почувствовал тонкие изменения в Цзиын и невольно улыбнулся еще ярче: — Цзиын, как ты проводишь время? Я уже все устроил для твоего проживания. Будь осторожна, когда ты одна за границей.

— Знаю, брат Минхёк, — Цзиын, вспоминая все, что произошло за три года, тихо сказала: — Думаю, я очень люблю тебя, брат Минхёк. — Сказав это, она повесила трубку.

Слушая, как телефон отключился, Минхёк замер на мгновение, наконец не мог сдержать…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение