Глава 7

Благодаря Минхёку-оппе, Цзиын больше не пересекалась с ними.

Цзиын оправдала ожидания Мастера Кима: она участвовала в больших и малых конкурсах, анализировала тысячи дизайнерских работ и училась на них, совершенствуясь. Её творческий застой незаметно преодолевался, оставался лишь последний штрих. Но где найти этот последний шанс, она не знала.

— Цзиын, тебе пора учиться за границей. Ты уже очень хорошо справляешься, теперь тебе нужно познакомиться с более широким миром, изучить более систематические и точные концепции дизайна, — однажды внезапно сказал Мастер Ким.

Между Цзиын и Мастером Кимом не было нужды в церемониях; она понимала, что слова старика, который воспитал множество первоклассных и даже топовых дизайнеров, несомненно, имели свой смысл.

— Хорошо, учитель.

Мастер Ким посмотрел вслед уходящей Цзиын и про себя вздохнул: — Цзиын, возможно, ты станешь моей самой выдающейся ученицей.

***

— Моя маленькая Цзиын, почему ты такая хмурая? — Папа Хан, как и десять лет назад, баловал свою дочь.

Цзиын подняла голову, её лицо было серьёзным: — Папа, сейчас я скажу кое-что очень серьёзное, ты должен быть спокоен. — "Помешанный на семье" характер Папы Хана уже зашкаливал, его нужно было успокоить!

Папа Хан тут же серьёзно ответил: — Принцесса Цзиын, говори!

— ...Папа, ты совсем несерьёзен! — Цзиын подбирала слова: — Папа, ты знаешь, что я изучаю дизайн одежды. Я... хочу учиться за границей.

— Хорошо! — Сквозь стиснутые зубы, но с притворной радостью, Папа Хан чуть ли не искры метал глазами.

Папа такой страшный, мама, скорее спаси! Принцесса Цзиын чуть не умерла от страха из-за рыцаря, и больше никогда не полюбит!

— Спасибо, папа, — Принцесса Цзиын решила, что поцелуй — хороший способ успокоить рыцаря. — Муа! — Влажный поцелуй приземлился на щеку отца.

— Папа, я буду хорошо о себе заботиться.

Услышав, что Цзиын хочет уехать за границу, Мама Хан никак не могла успокоиться: — Ах ты, негодница! Как ты могла не посоветоваться со мной по такому важному делу?!

В этот момент покорённый рыцарь, Папа Хан, подошёл, надув щёки: — Жена~

Мама Хан, редко отступавшая от своего нежного образа, свирепо посмотрела на Папу Хана: — Это ты! Неустойчивый! Бедная наша Цзиын, ей всего шестнадцать лет... — Говоря это, она будто видела, как Цзиын одна учится за границей, голодает и мёрзнет, и её нос защемило, чуть не прослезилась.

Папа Хан всячески утешал её, и только тогда дело было улажено.

Однако для Папы и Мамы Хан мечты Цзиын были важнее всего; они не стали бы из эгоизма удерживать любимую дочь рядом с собой. У Цзиын были крылья, чтобы летать, и как родители, они не могли и не осмелились бы их подрезать.

— Ах ты, негодница! Дрянная девчонка! — Мама Хан всё же уступила: — Раз уж хочешь ехать за границу, так и быть! Только пока ты в Корее, ешь побольше.

— Угу... — Цзиын уткнулась в объятия Мамы Хан, её голос дрожал от слёз.

Простите, простите. Это Цзиын слишком эгоистична, спасибо вам. Спасибо.

***

Корейские старшие школы не были такими уж свободными, но для Цзиын, опытного специалиста по экзаменам, которая когда-то прошла через гаокао и "трудный путь", это не составляло проблем.

Школа знала о её планах учиться за границей, и учителя не были к ней слишком требовательны, поэтому у Цзиын было ещё больше свободного времени.

— Минхёк-оппа, ты слушаешь? — Цзиын нахмурилась, почему Минхёк-оппа такой рассеянный?

Ю Минхёк хорошо проводил время в Англии, но он всё равно время от времени вспоминал дни, проведённые на родине. Услышав, что Цзиын собирается уехать за границу, он на несколько секунд опешил: — Ты... выбрала школу?

Цзиын замерла. Точно, как же так, я начала повторять материал, не выбрав школу? Этот мир отличался от её прежнего, и известные университеты тоже были другими. Она самонадеянно хотела поступить в определённую школу, но её могло и не существовать.

— Минхёк-оппа, я... забыла.

Через несколько секунд молчания из трубки раздался нежный мужской голос: — Дизайнерский факультет нашей школы тоже очень хорош. Если ты приедешь, мы сможем присматривать друг за другом. Конечно, всё зависит от твоего желания.

— Спасибо, Минхёк-оппа, я подумаю, — повесив трубку, Цзиын почувствовала себя так неловко, что чуть не задохнулась. К счастью, это был Минхёк-оппа.

***

— Учитель, не могли бы вы порекомендовать какую-нибудь школу? — Хан Цзиын выглядела озабоченной. Все эти дни она долго искала информацию, но так и не нашла подходящей школы.

Мастер Ким помолчал немного: — Англия, Америка, Франция, куда бы ты хотела поехать больше?

В голове Цзиын промелькнул нежный мужской голос: "Приезжай в нашу школу". Она покачала головой: — Наверное, в Англию. — В конце концов, она не знала французского, и если сравнивать Англию и Америку, она предпочла бы Англию.

— Тогда поезжай в Хару, — Мастер Ким принял окончательное решение.

Цзиын слегка замешкалась: — Хару? — Минхёк-оппа ведь в Хару.

***

В аэропорту Папа Хан и Мама Хан рыдали навзрыд: — Ах ты, негодница, зачем тебе ехать за границу! Если у тебя хоть один волосок упадёт, домой не возвращайся!

Цзиын было немного грустно. Для родителей было слишком жестоко, чтобы шестнадцатилетняя девочка уезжала из дома, покидала их объятия.

— Простите, — только это могла сказать Цзиын. Слёзы неудержимо текли, ведь и она не хотела расставаться с ними, с теми, кто дал ей столько любви, кто дал ей тёплый дом.

— Ах ты, негодница, дрянная девчонка! — Мама Хан чуть не потащила Цзиын домой, но всё же сдержалась, продолжая браниться.

Цзиын бросилась в объятия Мамы Хан: — Мама, я люблю тебя. — Затем она повернулась к Папе Хану: — Папа, я люблю тебя!

Папа Хан похлопал Цзиын по плечу: — Иди скорее оформляй посадочные документы, хватит выжимать из нас слёзы. Посмотри на нашу маму, глаза уже как грецкие орехи. Но всё равно такая красивая! — Мама Хан рассмеялась, посмотрела на часы и поторопила: — Иди, иди скорее, не опоздай на рейс.

Цзиын, сдерживая слёзы, попрощалась с Папой и Мамой Хан.

Разве родители не таковы? Ради будущего и мечты своих детей, сдерживая боль в сердце и нежелание расставаться, они выталкивают маленького орлёнка из тёплого гнезда. Отцовская любовь как гора, материнская любовь как вода. Цзиын была очень благодарна небесам за такую тёплую семью.

***

Дни за границей были тяжёлыми, одной было очень тоскливо по дому. Видя, как Минхёк-оппа хлопочет вокруг неё, Цзиын невольно улыбнулась: — Спасибо, Минхёк-оппа. — Без Минхёка-оппы ей, вероятно, потребовалось бы гораздо больше времени, чтобы устроиться, и Папа с Мамой Хан не были бы спокойны.

Ю Минхёк оглядел комнату и, улыбнувшись, сказал: — Цзиын. Моя комната прямо напротив, если что-то понадобится, можешь позвать меня.

Цзиын кивнула, соглашаясь.

Эта квартира находилась недалеко от школы, с удобным транспортом и хорошими условиями проживания, что делало её самой подходящей. Минхёк-оппа сам жил здесь.

— Мама, папа, — Цзиын набрала номер телефона.

— Цзиын! — Это был слегка взволнованный голос Мамы Хан. С тех пор как Цзиын собралась за границу, Мама Хан, казалось, оставила свой обычный нежный образ и превратилась в обеспокоенную маму, переживающую за дочь.

— Цзиын, ты нашла, где жить? Как школа? Одноклассники не обижают нашу Цзиын? Кстати! Цзиын, ты хорошо ешь? Такая худая стала, ах ты, негодница, говорила тебе есть побольше дома, а ты не слушала...

Слушая, как Мама Хан ворчит по телефону, Цзиын тепло улыбалась в далёкой Англии. Мама, как же это хорошо.

— Что? Ты сожительствуешь с этим Минхёком?! — Услышав отчёт Цзиын о последних событиях, Мама Хан больше не могла сохранять спокойствие: — Нет, я пойду к папе, ах ты, негодник! Смеешь обижать мою дочь!

— Нет, нет, — Цзиын поспешно успокаивала её, она никогда не думала, что мама может быть такой импульсивной: — Мы живём раздельно, его комната напротив.

— ... — После секундного молчания: — Вот и хорошо. Если он тебя обидит, не бойся. Мама всегда здесь.

Цзиын улыбнулась: — Нет, Минхёк-оппа хороший человек. Если бы не он, я бы до сих пор блуждала. — Цзиын знала, что мама просто рассердилась на мгновение, и продолжала успокаивать её. В конце концов, семьи Хан и Ю дружили столько лет, и Мама Хан уже немного знала Минхёка-оппу; она просто не могла принять тот факт, что её такая маленькая дочь уехала за границу.

Цзиын огляделась: всё было аккуратно, но пусто. Она невольно прошептала: — Мама, я скучаю по вам.

На другом конце провода на несколько секунд замолчали: — Ах ты, негодница! Хорошо о себе заботься.

— Ту-ту-ту... — Услышав, как повесили трубку, Цзиын горько рассмеялась: Мама...

***

Корея была гораздо менее снисходительна к женщинам, чем Китай; домоводство было для них обязательным предметом с самого детства. Хотя Папа и Мама Хан очень баловали Цзиын во всём остальном, в вопросах домоводства Мама Хан никогда не расслаблялась.

Ни одна корейская семья не приветствовала бы невестку, которая не умела хорошо вести домашнее хозяйство.

— Минхёк-оппа, приходи поужинать, — Цзиын, хотя и не была лучшим поваром, но её еда была вполне съедобной.

Увидев Цзиын с улыбкой в дверях, Минхёк мельком заметил на её лице едва заметные следы слёз. Он слегка замешкался, но, словно ничего не заметив, снисходительно улыбнулся: — Цзиын.

Цзиын приготовила обычные корейские суши; выглядели они просто, но на вкус были довольно хороши.

— Очень вкусно, — сказал Минхёк-оппа, улыбаясь.

Подробнее