☆、Как тот легкомысленный красавец в парчовом халате

В субботу вечером на Город С опустились сумерки. Везде горели огни, неоновые вывески слепили глаза, на улицах было полно людей и машин.

Витрины магазинов были ярко освещены, украшения на красном бархате переливались.

Чэнь Имей стояла у витрины, надув губы, с широко раскрытыми глазами. Я невольно улыбнулся и погладил её по волосам: — Что ещё приглянулось, принцесса?

Она жалобно посмотрела на меня: — Я так хочу это ожерелье~

Я ущипнул её за щёку: — Это слишком дорого. Ты уже столько всего купила. У меня при себе нет столько денег.

И потащил надувшуюся Чэнь Имей в торговый центр.

Она быстро присмотрела себе ещё одежду. Пока она была в примерочной, я побежал обратно в ювелирный магазин, чтобы купить то ожерелье и сделать ей сюрприз.

— Девушка, покажите мне, пожалуйста, то ожерелье.

Продавщица аккуратно упаковала его и с улыбкой спросила: — Господин, не хотите ли купить парные кольца для вашей возлюбленной? Эти модели парных колец очень хорошо продаются, мы можем сделать гравировку...

Мой взгляд упал на два переплетённых платиновых кольца, каждое с маленьким синим бриллиантом в форме половинки сердца, прозрачным, как слеза. Рядом витиеватым английским шрифтом было написано "blue love".

Я купил парные кольца с гравировкой и ожерелье и вернулся в магазин одежды. Чэнь Имей сидела там, надувшись, и, увидев меня, ещё сильнее выпятила губы.

— Куда ты ходил?

— Ты звонил другим женщинам?

— Я тебя так долго искала.

— Откуда у меня другие женщины?

— Неважно, всё равно тебе нельзя говорить ни слова с другими девушками.

Я тихонько подошёл к ней сзади и надел ожерелье ей на шею. Она вскрикнула, подскочила и обняла меня, выглядя так, словно вот-вот заплачет.

Я беспомощно погладил её по спине и тихо вздохнул: — Чэнь И...

С ожерельем на шее Чэнь Имей всю дорогу радостно шла, держа меня под руку, болтая о том о сём, прыгая, как ребёнок.

Я нёс несколько пакетов, ноги сильно болели.

Проходя мимо перекрёстка, перед нами внезапно остановился мотоцикл доставщика еды. Чэнь Имей испуганно обняла меня, её личико побледнело.

Я тоже испугался и выругался: — Ты что, не смотришь, куда едешь?

Присмотревшись, я понял, что этот человек очень знаком.

Он был в кепке, слегка поднял голову. Зрачки как глубокий омут.

— Шаонянь, пойдём со мной, — сказал он, взглянув на Чэнь Имей, равнодушным тоном.

Я ошарашенно смотрел на него: — Чэнь И?

Услышав это имя, Чэнь Имей тут же подняла голову и недоверчиво уставилась на него.

Чэнь И холодно сказал: — Не думал, что твоя девушка — это она.

Я не знаю почему, но поспешно отпустил руку Чэнь Имей.

Чэнь Имей крепко обняла меня: — Да, я девушка Шаоняня, он меня защитит.

Чэнь И тихо хмыкнул, затем снова посмотрел на меня и тихо сказал: — Шаонянь, пойдём со мной, не будь с этой плохой женщиной.

Я нерешительно высвободился из объятий Чэнь Имей. Чэнь И протянул мне руку. Его пальцы были длинные и бледные, кончики пальцев в ночном свете словно слегка светились. Я словно заворожённый протянул руку.

Чэнь Имей вскрикнула, схватила меня и злобно сказала: — Чэнь И, ты правда думаешь, что Шаонянь тебя любит?

Изначально он был к тебе добр только потому, что проиграл в споре и был наказан, чтобы завоевать тебя!

Он хотел узнать, не проклятый ли ты гей!

Лицо Чэнь И оставалось бесстрастным, даже без намёка на боль или потрясение. Он просто пристально смотрел на меня, затем отдёрнул руку и завёл мотоцикл.

Нет, это не так, не так! Я изо всех сил пытался остановить его. Чэнь Имей снова сильно дёрнула меня за одежду: — Шаонянь, не обращай на него внимания, у его отца СПИД!

Он, скорее всего, тоже заражён!

Шаонянь, Шаонянь, послушай меня, над ним надругались мужчины в средней школе, он, он просто отвратительный.

Я словно был поражён молнией, застыв на месте.

Чэнь Имей начала всхлипывать.

В толкотне пакет с едой упал, и немного супа разлилось.

Чэнь И опустился на землю и стал собирать неповреждённые пакеты с едой один за другим. Он всё время смотрел вниз, его тело сильно дрожало. Я не мог разглядеть его выражения.

В воздухе витали запахи разных блюд.

Мне хотелось убежать, но ноги словно приросли к месту.

В ушах звенел резкий звук клаксона и голос уборщицы, отчитывающей Чэнь И.

Я не знаю, когда Чэнь И уехал, просто стоял, оцепенелый, на месте, ни слова не говоря. Чэнь Имей всхлипывая тянула меня за рукав.

Она повторяла: — Шаонянь, не будь таким, мне страшно.

— Чэнь Имей, — я бесстрастно посмотрел на неё. — Если ты скажешь эти слова кому-нибудь ещё, я не дам тебе покоя.

Чэнь Имей выглядела обиженной: — Но...

— Давай расстанемся, — холодно сказал я.

Она вскрикнула и заплакала: — Почему?

— Тогда и я спрошу тебя, почему Чэнь И так тебя ненавидит?

У этого парня очень спокойный характер, чтобы довести его до такой ненависти, что ты сделала?

Я оттолкнул её руку и увидел, как её макияж размыт слезами.

Она оцепенело стояла, затем улыбнулась. Улыбка была хуже плача: — Чэнь И меня очень любил, он говорил, что я как его родная сестра.

Я немного разозлился и не очень хотел слушать её ответ. Повернулся и быстро ушёл.

Ночь сгустилась, на улицах было лишь несколько редких прохожих. Пустая улица, пустой город, огни всё ещё сияли, но почему-то появилось чувство одиночества.

Послышался торопливый стук каблуков Чэнь Имей. Она схватила меня за руку и незнакомым тоном сказала: — Хорошо, давай расстанемся. Ты ведь меня никогда не любил, да? Иди к своему Чэнь И, всё равно вы оба извращенцы!

Ты же хотел знать, что я сделала? Не уходи, боишься слушать, да?

— Ха-ха, Чэнь И был так добр ко мне, он правда говорил, что я как его родная сестра. А я всего лишь дала ему бумажку после того, как его избили. Разве он не дурак?

— Кто хочет быть его сестрой?

Все там презирали его!

Его мать узнала, что его отец — проклятый гей, который женился по расчёту, и устроила такой скандал, что все узнали!

А потом бросила их и стала шлюхой!

Я злобно посмотрел на неё: — Ты с ума сошла?

Она продолжила холодно смеяться: — Шаонянь, мне нужно было быть как все, дружить с ним означало быть изолированной вместе с ним. Поэтому в тот день кто-то попросил меня отвести его в одно место. Он такой глупый, ничего не спросил и пошёл за мной, как дурак.

— Перестань, — я хотел уйти, но её сила в этот момент была удивительно велика.

— Ты же его любишь?

Так дослушай!

В то время Чэнь И выглядел таким свежим и привлекательным, мальчик, в котором невозможно было определить пол, с красными губами и белыми зубами... Те несколько старшеклассников-хулиганов посмотрели кое-какие видео и им стало любопытно, что происходит между мужчинами...

— Отвали, перестань говорить!

— Я всё время смотрела снаружи. Когда он сопротивлялся, он увидел меня. Ха-ха, этот взгляд был как у мертвеца. Есть такое слово, полное отчаяние? Эта сцена была действительно, цок-цок-цок.

Я ударил её по лицу, чтобы заставить замолчать.

Она безумно плакала и смеялась, сидя на земле.

То говорила: — Шаонянь, я правда тебя люблю, — то снова: — Он говорил, что я как его родная сестра.

Я в панике убегал, меня тошнило, желудок выворачивало, но вырвать не мог.

Авторское примечание: Сяо И T-T, прости меня

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение