Взаимная поддержка

— Сяо И, этот красивый парень — твой друг? — услышал я, как одна из официанток тихонько спросила Чэнь И. — Познакомь нас.

Я украдкой взглянул на Чэнь И, как раз встретив его беспомощный взгляд.

Каждую субботу я приходил в coup de foudre с кучей книг, покупал чашку кофе и бесстыдно сидел там весь день.

До обеда посетителей было немного. Мне нравилось приставать к Чэнь И с вопросами. Я знал, что он совсем не умеет отказывать.

Когда он объяснял задачи, он был особенно серьёзен, постоянно переспрашивая, понял ли я. Если я смотрел на него, задумавшись, он немного сердился и стучал мне ручкой по голове.

Иногда я специально находил для него очень сложные задачи, чтобы посмотреть, как он морщит нос, как кошка, склоняется над столом и выводит каждую чёрточку, как его пальцы, держащие ручку, выглядят длинными, и как его пушистая голова пахнет очень приятно шампунем.

— Вот, если добавить вот такую вспомогательную линию...

— Эй! О чём задумался?

— А? А И, это так сложно, я не понимаю... Можешь объяснить ещё раз?

— Я уже три раза объяснил! ...Ладно, последний раз, точно последний.

Я смотрел на серьёзное выражение лица Чэнь И с хитрой улыбкой, добившись своего.

Когда Чэнь И работал, я несколько раз пытался помочь, но он меня выгонял. Я просто смотрел на него и рисовал кучу человечков на черновике.

Наступили сумерки. Я ждал Чэнь И у входа. На телефоне снова была куча непрочитанных сообщений.

— Чжан Цзюэ: Быстро доложи о сегодняшних успехах?

— Лю Мо: Мы, парни, собрались поиграть, только тебя не было, нехорошо.

— Чэнь Имей: Шаонянь, почему ты никогда не отвечаешь на мои сообщения? Ты обещал...

— Папа: Прости...

У меня защипало в носу, и я запрокинул голову, глядя на ночное небо, освещённое огнями.

— Шаонянь? — Чэнь И вдруг вышел, напугав меня.

— А И, можно я сегодня останусь у тебя? — Я выключил телефон и нерешительно сказал: — Я сегодня не могу вернуться домой.

Чэнь И не спросил о причине, кивнул:

— Что хочешь поесть?

— Ты умеешь готовить? Отлично! Хочу рыбу, рыбу в соусе хоншао!

— Угу.

— Ты правда умеешь? Не отравишь меня, надеюсь? — болтал я всю дорогу.

Чэнь И улыбнулся и ничего не сказал. Я заметил, что он стал улыбаться чаще, и сам невольно стал счастливее.

После того как Чэнь И ловко купил продукты на рынке, он повёл меня по узкой старой улице.

Старая улица и соседняя большая улица были словно два разных мира: одна тихая и длинная, другая шумная и суетливая.

Чэнь И вдруг остановился на углу улицы, присел и поднял из старой картонной коробки маленького чёрного котёнка.

Я с любопытством погладил котёнка по голове:

— Его, наверное, кто-то бросил?

Взгляд Чэнь И стал очень нежным:

— Угу, на этом свете он совсем один.

Котёнок, закрыв глаза, мяукал тоненьким голоском.

Я гладил котёнка и говорил:

— Слушай, он тебе мяукает, голос похож на Ма-ма. Тогда я буду папой, и он не будет один.

— Почему ты не мама? — Через некоторое время Чэнь И вдруг тихо спросил.

Я, держа пакет с продуктами, смеясь, начал дразнить котёнка:

— Скажи, кто тебя держит?

— Мяу-мяу~

— Слышишь? Сынок зовёт тебя мамой. Хороший сынок, папа тебя обнимет.

Чэнь И жил в съёмной квартире в старом жилом доме при школе. В квартире было не очень светло, довольно сумрачно.

Две комнаты и гостиная, небольшая, но очень аккуратная. Мебели было немного, поэтому казалось пусто.

— Ты живёшь один? А где твои родители?

— Нет, — полушутя сказал он, видимо, не желая отвечать на этот вопрос. — Проголодался? Пойду приготовлю.

Что за ерунда? Неужели ты выпрыгнул из камня? Я же видел твою мать, она выглядела как роскошная дама.

Покрутившись немного на кухне, я, который только мешал, был выгнан.

Я почесал затылок и вышел поиграть с Сыноком.

Сынок только что напился молока и не горел желанием общаться со мной, свернувшись в пушистый шарик.

Мне оставалось только бродить по маленькой комнате.

Вдруг я увидел на журнальном столике фоторамку. На фотографии молодая женщина держит ребёнка, рядом стоит мужчина с тонкими чертами лица. Края фотографии немного помяты, словно её часто доставали, чтобы посмотреть.

Я осторожно вынул фотографию и обнаружил, что под ней есть ещё одна.

Это была чёрно-белая фотография мужчины. Это... отец Чэнь И?

— Он умер в прошлом году, — Чэнь И подошёл незаметно.

Я немного смущённо положил фотографию обратно.

Он горько улыбнулся:

— Поэтому я и перевёлся сюда.

У меня всё ещё было полно вопросов, но я стеснялся расспрашивать.

— Идём, есть, — Чэнь И уже накрыл на стол. Аромат рыбы наполнил всю квартиру. Мы с Сыноком пулей помчались туда.

Ярко-красный перец, зелёный сельдерей, белоснежная рыба. Я ел большими кусками:

— Мама Сынока, очень вкусно готовишь.

Сынок крутился под столом, мяукая.

Чэнь И переоделся в майку, пот стекал до пояса. Он открыл банку пива и с улыбкой смотрел на меня.

Когда он улыбался, он выглядел очень красиво, его чёткие черты лица смягчались.

К счастью, обычно у него было бесстрастное лицо, иначе если бы девочки в классе, эти дурочки, это увидели, то...

Этот холодный, замкнутый человек улыбался только мне.

Думая так, я чувствовал себя просто счастливым.

Белый котёнок, видя, что на него никто не обращает внимания, сам запрыгнул на стул, а затем на обеденный стол.

Чэнь И тут же взял его на руки, выбрал кусочек рыбы и понемногу кормил его с ладони.

Я смотрел на них и думал, что так можно прожить всю жизнь.

Наевшись и напившись, я помог Чэнь И убрать посуду. Он всегда говорил, что я неуклюжий.

Я знал, что он просто не хочет, чтобы я работал, и тихонько радовался. Он никогда не выражал свою доброту словами, её можно было почувствовать только внимательно.

Я принял душ и сразу пошёл в его спальню. Там стоял старый книжный стол из красного дерева, шкаф с зеркалом и односпальная кровать.

Хотя уже наступила осень, на кровати всё ещё лежала циновка.

Я выпил пива, мне было жарко и немного кружилась голова, поэтому я снял верхнюю одежду и рухнул на кровать. Кожа, соприкасающаяся с циновкой, была прохладной, и я с удовольствием задремал.

Мне приснился короткий сон. Во сне был Сынок, он крутился вокруг меня, и Чэнь И, но Чэнь И стоял ко мне спиной, и я радостно побежал к нему, но только тогда понял, что он плачет.

Я никогда не видел, чтобы кто-то плакал так горько, словно нёс на себе всю боль, обиду и несправедливость этого мира. Его глаза сильно опухли.

Я в панике обнял его, без конца повторяя: "Не плачь, не плачь, я здесь, я с тобой..." Он словно не чувствовал моего присутствия. Поплакав немного, он достал лезвие и провёл им по руке, раз, два.

Я внезапно открыл глаза, тяжело дыша.

За окном светила луна, её яркий свет покрывал маленькую комнату тонким серебристым сиянием.

Сынок, не знаю когда, запрыгнул на кровать и спал у моих ног.

Придя в себя, я поспешно сел и побежал в гостиную.

Чэнь И, кажется, только что вышел из душа, его волосы были мокрыми. Он удивлённо посмотрел на меня:

— Шаонянь, почему ты плачешь?

Я больше не мог сдерживаться и крепко обнял его надолго.

Он не оттолкнул меня, а легонько погладил по спине.

Я утёр слёзы об его одежду:

— Мне приснился кошмар.

Он с улыбкой погладил меня по голове:

— Смотрю на тебя, такой заносчивый обычно, и всё равно боишься кошмаров?

Я вспомнил шрамы на его запястье, открыл рот, но так и не решился спросить.

От него исходил лёгкий свежий аромат после душа. Я вдыхал его, и на душе постепенно становилось спокойнее. Я притворился грозным и сказал:

— Никому не говори.

— Попроси меня? — Этот парень, когда он стал таким вредным?

Хотя есть поговорка: кто с чёрным свяжется, тот и сам почернеет...

Эта односпальная кровать действительно была маловата для двух парней ростом почти метр восемьдесят.

Я свободно закинул ногу на него, а он добродушно старался освободить для меня место.

— А И?

— Угу?

— Тебе не кажется, что зеркало на шкафу... ночью выглядит очень страшно? — Я специально понизил голос, чтобы напугать его.

Он серьёзно сказал:

— Нет, когда я один, мне кажется, что я не так одинок.

Я замер:

— Ты обычно один? А твоя мама?

— Она живёт со своим мужем и сыном, — Чэнь И отвернулся, словно не хотел продолжать эту тему.

Я вспомнил его нежный и грустный взгляд, когда он подобрал брошенного чёрного котёнка. Он сказал, что на этом свете он остался совсем один.

Мне стало немного грустно, и я сменил тему:

— Ты не спросишь, почему я не поехал домой?

Он с любопытством спросил:

— Почему?

— Попроси меня... — самодовольно сказал я.

— Мстительный, — Чэнь И повернул голову и посмотрел на меня. В неясном лунном свете его тёмные зрачки сияли, как звёзды.

Я невольно обнял его за шею и поцеловал.

Авторское примечание: Чёрт возьми, темп совершенно неконтролируемый, а где же медленное развитие сюжета, о котором я говорил?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение