☆、Устремляясь в глубину

— Ты лучше многих людей, которых я встречал.

У этого могло быть два объяснения.

Ты очень хороший, или же большинство людей, которых я встречал, очень плохие.

Конечно, я знал себя достаточно хорошо, чтобы не думать, что Чэнь И имел в виду первое.

Но насколько же плохими должны быть большинство людей, которых ты встречал?

Как бы то ни было, даже ради этих слов я должен быть к нему добрее.

Ночью я ворочался без сна. За окном была кромешная тьма, одиночество не находило себе места. Внезапно я встал и долго сидел, оцепенелый.

Некоторое время я думал о всех сценах с ним днём, о каждом выражении лица, о каждой фразе, чувствуя одновременно сладость и тревогу.

Я знал, что со мной что-то не так.

Возможно, что-то пошло не так с первого дня, когда я его увидел. Иначе я бы не наблюдал так внимательно за каждым его движением, не беспокоился бы так сильно о том, обращает ли он на меня внимание.

Некоторые скрытые чувства постепенно прояснялись. Мне было страшно, но я не мог остановиться.

В горле сильно пересохло. Я собирался пойти в гостиную за водой. Открыв дверь комнаты, я услышал тихие всхлипы.

Это была мать.

Она сидела, свернувшись калачиком на диване в пижаме, уткнувшись лицом в руки, плечи её непрерывно вздрагивали.

Я молча подошёл, сел рядом и осторожно погладил её по спине, как она когда-то укачивала меня перед сном. Мне не нужно было спрашивать причину, потому что я уже кое-что понял.

Эта ночь была слишком долгой.

Я считал себя человеком откровенным и прямолинейным. Как только я понял свои мысли, мне стало лень скрывать их.

Если хотел посмотреть ещё раз, то смотрел на него постоянно, пока не замечал, что ему становится немного неловко; если хотел поговорить с ним, то постоянно искал повод заговорить, хотя в большинстве случаев он меня игнорировал; если хотел быть с ним, то следовал за ним, на обед, после уроков, узнал время, когда он приходит в школу, и ждал у ворот, чтобы снова сказать: «Какая встреча».

В единственный выходной я тоже любил заходить в coup de foudre, смотреть, как он в униформе, элегантный и отстранённый, как кошка.

Я знал, что его бледное лицо и головокружение вызваны анемией, поэтому каждое утро приносил ему яйцо и маленький пакетик красных фиников.

Делая всё это, я чувствовал невыразимую радость и удовлетворение.

В тот день моя тётя вернулась из-за границы и привезла много сувениров. Мне показалось, что некоторые из них неплохи, и я выбрал их, чтобы взять в школу.

Когда я протянул их Чэнь И, у него было странное выражение лица. Он нерешительно тихо сказал:

— Я же сказал, что не винил тебя. Почему ты в последнее время...

Я немного заикаясь ответил:

— Я просто... хотел стать... стать друзьями... Я и Чжан Цзюэ с остальными тоже дал эти сувениры...

Он осторожно посмотрел на меня, ничего не сказал и не взял подарки.

Я немного разозлился. Даже друзьями нельзя быть?

— Ой-ой-ой, эти дни ты был неразлучным с этим Чэнь И, совсем забыл про нас, братьев?

Во время вечерней самоподготовки я улизнул в туалет, и меня подкараулили Чжан Цзюэ и Ли Цзысюань.

Я закурил сигарету и раздражённо сказал:

— Идите к чёрту! Разве не вы придумали эту дурацкую идею?

Чжан Цзюэ громко рассмеялся и хитро и расчётливо сказал:

— Сейчас дела идут неплохо. С его замкнутым характером, то, что он вообще терпит тебя рядом, уже большое достижение. Куй железо, пока горячо, и добейся своего.

— Добиться своего, иди к чёрту! — выругался я.

Ли Цзысюань с улыбкой смотрел, как мы препираемся. Наконец, как бы невзначай, он сказал:

— Шаонянь, игра есть игра, но ты смотри, не влюбись.

Я тут же почувствовал панику, словно он видел меня насквозь. Оказывается, я всё ещё боялся, что другие заметят.

Проходя мимо учительской, я попался на глаза Учителю Вану с его проницательными глазами:

— Староста, быстро иди помоги мне подсчитать баллы.

Чёрт возьми, даже в туалет сходить столько дел.

Я медленно поплёлся в учительскую.

— Шаонянь, посмотри на свою математику, с каждым разом всё хуже. Что происходит? Если есть вопросы, спроси у Чэнь И, который сидит рядом с тобой, у него каждый раз полный балл, — отчитывал меня Учитель Ван, попивая чай.

А мне почему-то было немного радостно. Записывая оценки, я послушно соглашался.

Прозвенел звонок с урока, снаружи шумели ученики, покидающие классы.

Ещё половина осталась, — вздохнул я и поспешно продолжил записывать.

Учитель Ван тоже начал помогать:

— Если у тебя дела, можешь идти.

Я задумался. Последние несколько вечеров я всегда шёл домой вместе с Чэнь И. Это было всего лишь расстояние до школьных ворот. Каждый раз я сам подходил к нему, и в основном говорил сам с собой. Наверное, ему это тоже надоело. И ещё я вспомнил, что сегодня он даже не согласился быть просто друзьями...

— Нет, всё в порядке, я не занят.

Закончив записывать, прошло около двадцати минут. Я поспешно вышел и увидел, что в классе погашен свет.

На душе появилась беспричинная тоска.

Мне было лень включать свет. Я вошёл, подошёл к своему месту, чтобы собрать портфель, и при свете луны заметил, что на стульях кто-то лежит.

Это был Чэнь И!

Чэнь И лежал на боку на двух сдвинутых стульях, подложив под голову портфель, одной рукой прикрыв глаза, открывая подбородок с красивым изгибом. В ушах у него были наушники.

Я испытал невыразимое чувство. Через мгновение я погладил Чэнь И по волосам. Они были очень тонкие и мягкие.

Чэнь И убрал руку, сонно взглянул на меня, зевнул и сел.

Фонари на школьной дорожке тоже были выключены, но лунный свет был особенно ярким. Скоро полнолуние.

— Ты меня ждал? — спросил я, будучи в хорошем настроении, осторожно.

Чэнь И тихонько промычал в ответ.

— О, — небрежно сказал я, но в душе продолжал тихонько смеяться.

— Что ты слушаешь?

Чэнь И снял один наушник и вставил мне в левое ухо. Только тогда я успокоился.

— bandari, silence.

Прекрасная мелодия лилась в левое ухо, как нежный шёпот возлюбленного.

Шелестящие опавшие листья падали, устилая землю. Шагая по ним, мы слышали хруст.

Мы шли бок о бок по тихой школьной дорожке. Случайно коснувшись руки Чэнь И, я вдруг пожелал, чтобы эта дорога стала длиннее, ещё длиннее.

Мы дошли до школьных ворот. Я увидел свою машину, припаркованную у перекрёстка.

— Так поздно, может, я тебя подвезу?

— Не нужно, я живу рядом, — улыбнулся Чэнь И.

Его улыбка всегда была очень лёгкой, исчезала, не доходя до глаз.

Я крикнул ему вслед:

— До завтра!

Чэнь И на мгновение остановился и исчез за поворотом надземного перехода.

Мать посмотрела в ту сторону, куда ушёл Чэнь И:

— Детка, кто это?

Я пристегнул ремень безопасности и небрежно сказал:

— Мой друг. А что?

Мать покачала головой, лицо её было измождённым:

— Похож на одного человека.

— Мам... Папа ещё не вернулся?

— Ты же знаешь, детка, он не вернётся.

Эта шутка была отвратительной. Я достал телефон и раздражённо удалил несколько непрочитанных сообщений.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение