Глава 6

отвратительно, но моя мать ни в чем не виновата, прошу, госпожа Шан, спасите ее!

— Хм... Почему ты говоришь, что твоя мать не виновата?

Надо знать: воспитывать не учишь — вина отца!

Скажи правду, почему заболела твоя мать?!

— Я... моя мать...

Чжан Куан стыдливо опустил голову.

— Она увидела, как я проиграл последнее имущество семьи, и от гнева потеряла сознание...

— Вот видишь, какое у тебя право требовать, чтобы я спасла человека? В конце концов, если ты не изменишься, даже если я спасу твою мать на этот раз, она не избежит этого в следующий.

Все равно рано или поздно ты, неблагодарный сын, доведешь ее до смерти, так уж лучше сейчас поскорее избавиться.

Шан Моянь холодно сказала, ее слова, как иглы, пронзили Чжан Куана, и его лицо побледнело.

— Госпожа Шан!

Я, Чжан, осознал свою ошибку!

Чжан Куан снова опустился на колени:

— Я обязательно исправлюсь и начну новую жизнь!

Прошу вас, будьте великодушны, спасите мою мать!

— Эх... Я же говорила, не надо вставать на колени.

Шан Моянь, казалось, не выдержала и покачала головой:

— Ради твоей сыновней почтительности я пойду с тобой и посмотрю.

Сянмин, приготовься, мы пойдем вместе.

— Хорошо.

Сюэ Сянмин кивнул, повернулся и позвал Цзян Цая во внутреннюю комнату, чтобы тот собрал аптечку.

— Брат Сюэ... тебе не кажется, что сестра что-то задумала?

Цзян Цай тихо спросил.

— ...Мне тоже кажется, что у нее есть другая цель, это выражение лица... как будто...

— ...Лев увидел добычу...

— Да... очень метко...

— Сянмин, ты готов?

крикнула Шан Моянь.

— О, иду.

Сюэ Сянмин ответил и тут же улыбнулся Цзян Цаю:

— Неважно, в любом случае, это не мы попали в беду. Тебе ведь как раз не нравится этот Чжан Куан...

— ............

Большой дом семьи Чжан:

— Госпожа Шан, как моя мать?

Чжан Куан нервно стоял у кровати матери и спросил.

— Эх, твоя мать сильно разгневалась, и огненный яд проник во все внутренние органы.

Если только не использовать тысячелетнюю бессмертную траву Линчжи или тысячелетний женьшень, чтобы поддержать жизнь, иначе даже небожитель не спасет.

Но эти тысячелетняя бессмертная трава Линчжи или тысячелетний женьшень — это товары, которые нельзя купить за деньги. Даже если бы они были, в твоем нынешнем положении ты вряд ли смог бы их купить.

Шан Моянь притворилась, что прощупала пульс, и сказала с притворным серьезным видом.

— Что?!

Тысячелетняя бессмертная трава Линчжи, тысячелетний женьшень... Я...

Чжан Куан метался в беспокойстве. Спустя долгое время он вдруг решительно сказал:

— Госпожа Шан, у меня еще есть тысяча му плодородной земли в районе деревни Цзян.

Если вы сможете спасти мою мать, я готов обменять на это эту тысячу му плодородной земли!

Рыбка клюнула...

Сюэ Сянмин, стоявший рядом, смотрел на Чжан Куана с сочувствием. Эх... Не повезло ему встретить такую женщину.

Подождите, откуда у Шан Моянь тысячелетняя бессмертная трава Линчжи или тысячелетний женьшень?

Неужели...

Шан Моянь изо всех сил сдерживала желание расхохотаться в небо, притворяясь, что ей трудно:

— На самом деле... у меня есть одна тысячелетняя бессмертная трава Линчжи, только... я изначально хотела оставить ее для родителей на старость... И, чтобы сорвать ее с обрыва высотой в десять тысяч чжан, я чуть не погибла...

— Госпожа Шан!

Чжан Куан снова со слезами на глазах опустился на колени:

— Если вы сможете спасти мою мать, я, Чжан Куан, готов всю жизнь быть вашим слугой, пройти сквозь огонь и воду!

Вы рисковали жизнью ради беззаботной старости родителей, думаю, вы поймете мои нынешние чувства!

Чжан Куан умоляет вас!

— Сестра...

Маленький Цзян Цай, стоявший рядом, тоже был тронут:

— Помоги ему, пожалуйста.

Брат Сюэ, ты тоже уговори сестру...

— Я...

Сюэ Сянмин сейчас не мог ничего сказать. Его драгоценное небесное сокровище, добытое с таким трудом, вот так пропало...

— Сянмин... смотри...

Шан Моянь с трудом обратилась к Сюэ Сянмину за "помощью". Увидев ее сострадательный вид бодхисаттвы, Сюэ Сянмин действительно хотел вместе с Чжан Куаном опуститься на колени, обнять ее за ногу и заплакать: "Госпожа Шан, пощадите мою бессмертную траву Линчжи!", но все, что происходило перед его глазами, не позволяло ему отказаться. Будучи врачом, он давно усвоил принцип "сердце врача — сердце родителей". Долго колеблясь, он с трудом кивнул.

— Отлично!

Спасибо, госпожа Шан!

Спасибо, господин Сюэ!

Спасибо!

Чжан Куан, полный благодарности, трижды поклонился до земли, одновременно в душе поклявшись: "Я, Чжан Куан, с сегодняшнего дня обязательно исправлюсь и всю свою жизнь готов быть под началом Шан Моянь, пройти сквозь огонь и воду, не колеблясь!"

Думается, если бы Чжан Куан знал, что в будущем он станет первым помощником Шан Цзи, богатейшей компании династии Минхуэй, он был бы безмерно рад своему разумному выбору в этот момент.

В течение следующего месяца Шан Моянь полностью передала лечебницу Шан Цзи Сюэ Сянмину и поручила Чжан Куану от ее имени пригласить крестьян из деревни Цзян переселиться на тысячу му плодородной земли семьи Чжан. Затем она отправилась в город, наняла нескольких плотников и кузнецов и с головой погрузилась в таинственные исследования в доме, специально построенном семьей Чжан недалеко от поместья.

Перед ее "затворничеством" Сюэ Сянмин беспокоился о верности Чжан Куана, но Шан Моянь лишь махнула рукой и очень уверенно сказала:

— Не доверяешь человеку — не используй его; используешь человека — доверяй ему.

Это относится к тебе, это относится к Цаю, и это относится к нему, Чжан Куану.

Изначально Сюэ Сянмин хотел пожаловаться ей на свою потерю, но, услышав эти слова, молча закрыл рот.

Через месяц Шан Моянь приказала Чжан Куану собрать всех крестьян, переселившихся в поместье семьи Чжан.

Жители деревни Цзян очень хорошо относились к Шан Моянь, а плодородная земля поместья Чжан действительно была очень привлекательна для этих бедняков. Услышав, что эта земля теперь принадлежит Шан Моянь, и что каждая семья из деревни Цзян, которая переселится сюда, получит бесплатно тридцать му плодородной земли, будет получать сорок процентов урожая ежегодно, и что Шан Моянь оплатит семена, почти все жители деревни Цзян хлынули сюда. Это привлекло и людей из других деревень. Узнав, что здесь принимают только жителей деревни Цзян, они, разочаровавшись, начали всячески пытаться жениться на жителях деревни Цзян или выйти за них замуж... В общем, это сильно подстегнуло брачные дела в окрестностях. На какое-то время даже свахи стали хвалить Шан Моянь...

Эх, можно только сказать, что если человек хороший, то все хорошо...

Шан Моянь, очевидно, не ожидала такого результата:

— Знала бы раньше, договорилась бы со свахами о разделе пятьдесят на пятьдесят, теперь большой убыток...

пробормотала она, отчего у Сюэ Сянмина и Чжан Куана, стоявших рядом, потемнело в глазах.

— Брат Сянмин... Госпожа Шан, оказывается, вот такая...

— Ты только сейчас это понял, уже слишком поздно...

— ............

— Дорогие односельчане,

Шан Моянь не обращала внимания на перешептывания двоих и приготовилась показать всем результаты своей работы за этот месяц. Она прочистила горло и начала свою первую речь, которая изменила всю династию Минхуэй.

— Недавно многие жители деревни потеряли сознание из-за этой сильной жары. Я, будучи врачом, глубоко сожалею об этом.

Господин Чжан Куан много лет пренебрегал наследством предков, но теперь наконец-то полностью осознал свою ошибку и решил сотрудничать со мной, сдав в аренду тысячу му плодородной земли поместья Чжан всем вам, чтобы помочь вам разбогатеть!

А я, основываясь на изучении методов земледелия в каждой семье за последнее время, разработала несколько инструментов.

Только тут Сюэ Сянмин понял, что все это время она общалась с крестьянами ради этого дня. Вот это "закинуть длинную удочку, чтобы поймать большую рыбу"!

Кроме того, всего несколькими словами она развеяла давние предубеждения людей против Чжан Куана. Чжан Куан, услышав это, наверняка станет еще более предан ей... Эта женщина действительно не так проста!

— Я верю, что это значительно облегчит вашу работу, и вы сможете получить максимальный урожай с минимальной площади земли!

Смотрите!

Шан Моянь махнула рукой, и стоявшие позади мастера, услышав ее, тут же опустили красную ткань, закрывавшую обзор.

Наступила тишина.

— Госпожа Шан... что это...

Шан Моянь, казалось, давно предвидела реакцию толпы.

Она подмигнула мастерам. Мастера, которые за месяц уже были восхищены гениальными проектами Шан Моянь, тут же поняли ее намек и стали демонстрировать использование нескольких инструментов.

— Это изогнутый плуг, специально для вспашки земли...

Один мастер сел на изогнутый плуг, взмахнул кнутом, приказывая быку, тянувшему плуг, двинуться на соседнее поле. Затем поле, на вспашку которого крестьяне обычно тратили три дня, было полностью перепахано всего за один час.

— Это водяное колесо. Госпожа Шан приказала нам установить его вчера ночью. Это очень удобное оросительное устройство...

Шан Моянь, глядя на восторженную толпу, удовлетворенно кивнула.

Технологии здесь были ограничены, и нельзя было слишком сильно нарушать ход исторического развития, иначе, учитывая ее странное перемещение, она могла бы навлечь на себя гнев небес.

Поэтому она лишь скопировала сельскохозяйственные орудия династии Тан, но верила, что и этого будет достаточно.

Стоя сейчас с Сюэ Сянмином и Чжан Куаном на пустом месте у края поместья, она легко покачивала веером, на губах играла самодовольная улыбка:

— Сянмин, брат Чжан, смотрите, время осеннего урожая — это время, когда мы прославимся на весь мир!

(6) Цзяо: Три тысячи милостей

Время обновления: 2012-5-29 10:48:28 Количество иероглифов: 3878

Императорская кухня:

— Госпожа...

Лань'эр и вереница императорских поваров с нетерпением стояли в стороне, наблюдая за И Цзяоци — их госпожой Наложницей Цзя, которая без выражения на лице обменивалась взглядами с окунем на разделочной доске.

— Госпожа... Скажите слуге, что вы хотите съесть, зачем вам утруждаться? Если Ваше Величество узнает, у слуги и десяти жизней не хватит, чтобы избежать казни...

Главный управляющий Императорской кухни, повар Ли, со слезами на глазах уговаривал ее.

Лань'эр же была очень спокойна. Тихонько приказав служанке позвать императора, она неторопливо приготовилась наблюдать, как ее госпожа продемонстрирует свои умения. Кстати, с тех пор как госпожа потеряла память, ее характер сильно изменился,