После обеда, немного отдохнув, Яо Додо была отправлена Фэн Ди в школу. Перед уходом он погладил её по голове и многозначительно сказал: — Додо, сегодня, кажется, день ежемесячной контрольной в Гоцзыцзянь. В прошлом месяце ты набрала 30 баллов, в позапрошлом — 20. В этом месяце хотя бы 40 баллов должна получить, верно? Хорошо сдай, отец верит в тебя!
— Я… постараюсь…
Ощутив на себе такую ответственность, Яо Додо почувствовала огромное давление. Она неуверенно ответила, опустила голову, понуро опустила плечи и тяжёлой походкой поплелась в Гоцзыцзянь.
Учитель утром сказал, что в этом месяце будет контрольная по древней поэзии… А это… это её ахиллесова пята!
В классе все ученики сидели, уткнувшись в книги. Яо Додо тоже хотела последовать их примеру и подготовиться в последний момент, но, взяв в руки увесистый том древней поэзии, она сразу почувствовала отвращение.
Эти замысловатые, непонятные строки были хуже любого заклинания. А ещё хуже было то, что многие иероглифы она видела впервые. Она ещё не до конца разобралась с упрощёнными иероглифами, не говоря уже об этих традиционных иероглифах с таким количеством чёрточек, что хотелось биться головой об стену!
Она выросла в Америке, она технарь! Она так усердно изучала точные науки именно для того, чтобы не учить ничего наизусть.
Хотя позже, попав в фандом яой, она стала девушкой с гуманитарным складом ума, но древняя поэзия была для неё слишком специфичной. Она этим никогда не интересовалась. В BL-новеллах главное — страсть и пикантные сцены, кому нужны эти вычурные стихи?
Но сейчас… может ли быть что-то хуже?
Она ходила в Гоцзыцзянь всего несколько месяцев. Даже если бы у неё в голове был чип, она бы не смогла за такое короткое время выучить тысячи стихов!
Если бы она знала, что так будет, то спала бы поменьше…
Эх, что же делать? Шуай-Шуай так жалобно просил. Если она провалит контрольную, он снова будет смотреть на неё этим печальным взглядом.
Неужели нет никакого способа исправить ситуацию? Она с отчаянием оглядела одноклассников… Чёрт возьми, как назло, даже списать не у кого!
Яо Додо, поглощённая мрачными мыслями, не заметила, как учитель вошёл в класс со стопкой контрольных работ. Он постучал линейкой по столу: — Тишина! Сегодняшняя контрольная — по древней поэзии. Вам нужно вставить пропущенные слова и написать пояснение к каждому стиху. Через час я соберу работы. Всё понятно?
— Понятно! — Все мальчики, кроме одной девочки, дружно ответили.
Получив контрольную, Яо Додо внимательно посмотрела на неё и остолбенела. Она, конечно, предполагала, что всё будет плохо, но не настолько же!
Тридцать заданий. Все строки казались знакомыми, но кто чей родственник, она совершенно не понимала. Никаких идей.
Эти скобки, словно насмехаясь над ней, заставляли её чувствовать себя настолько ничтожной, что хотелось провалиться сквозь землю.
— Да чтоб тебя! Из-за какой-то контрольной я готова рыдать, глядя в небо!
Чёрт! Как говорится, от гнева рождается смелость. Будь что будет! Мне уже всё равно! Не верю, что среди тридцати заданий не найдётся ни одного, где я случайно угадаю!
Шуай-Шуай просил 40 баллов. Если постараться, то… должно получиться.
С трагическим выражением лица Яо Додо взяла ручку и начала писать.
К стихам из пяти иероглифов она подобрала пять иероглифов, к шести — шесть, к семи — семь…
Она не рассчитывала на то, что всё будет правильно, но, по крайней мере, выглядело аккуратно. Всё лучше, чем сдавать пустой лист.
Готово!
— Учитель, я закончила. Можно сдать работу раньше?
— Закончила? — Учитель недоверчиво посмотрел на неё. — Дай-ка сюда, я посмотрю.
Остальные ученики с удивлением подняли головы. Тридцать заданий за десять минут? Неужели «спящая красавица» — скрытый гений, решающий всё за секунды?
После недолгих колебаний Яо Додо всё же послушно отдала работу учителю.
Учитель сначала бегло просмотрел её, затем его мутные глаза стали расширяться, лицо позеленело, потом, пройдя все цвета радуги, он закашлялся, и у него изо рта хлынула кровь. Он упал в обморок от шедевра юной принцессы, и, что самое драматичное, принял свой истинный облик.
Оказалось, что учитель был демоном Лушу. Он был похож на лошадь с белой головой, тигриными полосками на теле и красным хвостом. Сочетание цветов было довольно забавным.
— Учитель, что с вами?!
— Ты что, ослеп? Не видишь, учитель без сознания!
— Быстро! Фу Хэн, беги за лекарем!
— Яо Додо, что ты сделала? Ты довела учителя до обморока!
…
В классе поднялся шум. Столкнувшись с обвинениями одноклассников, Яо Додо невинно пожала плечами и тихо пробормотала: — Я просто сдала работу раньше… Учитель уже в возрасте, у него, наверное, и так проблемы со здоровьем. Это не моя вина, правда не моя…
Хуа Цо, как и подобает маленькому лисёнку, прищурился, взял её работу, посмотрел на неё, застыл на несколько секунд, а затем, схватившись за живот, начал громко смеяться.
— Ха-ха-ха… Додо… ты настоящий талант! Ха-ха-ха… Учитель просто потерял сознание, это ещё говорит о его выдержке… Твоя работа… способна воскресить мертвецов! Ха-ха-ха…
Хорошие новости не выходят за ворота, а плохие разносятся со скоростью света.
Через час новость о том, что учитель словесности в Гоцзыцзянь был доведён до обморока шедевром принцессы и принял свой истинный облик, разнеслась по всему дворцу.
Все были очень рады.
Фэн Ди, бросив министров, с которыми обсуждал государственные дела, лично прибыл в Гоцзыцзянь и забрал свою дочь во Дворец Небесного Феникса.
Юэ Лан, конечно же, не мог пропустить такое интересное событие и последовал за отцом и дочерью.
Хуа Цзыян тоже пришёл. Он не был таким бессердечным, как Юэ Лан, и пришёл не ради забавы. Просто, видя недовольное лицо Императора, он переживал, что девочку накажут. Он растил Додо с младенчества, и, кроме Императора, проводил с ней больше всего времени. Он не мог спокойно смотреть на её слёзы.
Хотя Додо иногда и доставляла хлопоты, большую часть времени она была довольно послушной.
Ладно, он признавал, что любопытство тоже сыграло свою роль. Что за шедевр мог довести демона до обморока? Ему очень хотелось увидеть это своими глазами.
Фэн Ди сидел в кресле из сандалового дерева, легонько постукивая пальцами по подлокотнику. Он бесстрастно смотрел на девочку, которая чуть ли не уткнулась головой в грудь, и лишь через некоторое время неспешно произнёс: — Додо, где твоя контрольная? Дай отцу посмотреть.
Яо Додо поджала губы, робко взглянула на него и тихо пробормотала: — А обязательно смотреть? Может, не надо…
Если бы я знала, что всё так обернётся, лучше бы сдала пустой лист. Теперь моя рыба на ужин точно сорвалась!
— Гм? — Фэн Ди прищурил глаза, его голос стал холоднее. — Что ты сказала?
Значит, без вариантов. Ладно, смотри, не посмеешь же ты меня ударить!
Надув губки, она с видом обречённого достала из портфеля ту самую контрольную, которую уже многие успели изучить, и небрежно протянула ему: — На!
Фэн Ди взял работу и посмотрел на неё. Ах ты, негодница, сейчас-то храбрая, а кто только что сидел в углу класса и рисовал круги? Если бы отец не пришёл за тобой, ты бы там до второго пришествия просидела!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|