Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Да-да, спасибо за заботу.
— Угу, не беспокойтесь.
Осаму Ниномия повесил трубку, одной рукой снял очки и рухнул на кровать, долгое время оставаясь неподвижным, с выражением беспрецедентной печали на лице.
Рёко Такэути ткнула его в щеку: — Что случилось? — Неожиданно упругая.
— Только что мне звонил Тасита-кун. Ты знаешь, сколько Атобэ заплатил ему за выездной приём в прошлые выходные?
Такэути не знала точно, но, вспомнив обычный стиль Атобэ, назвала высокую сумму.
Осаму покачал головой, поднял руку и что-то изобразил в воздухе, затем назвал ещё одну цифру.
— Хо! Неудивительно, что это господин Атобэ! — Это было ещё щедрее, чем она предполагала.
Осаму потёр глаза, перевернулся и сел: — Как было бы хорошо, если бы господин Атобэ просто отдал деньги мне напрямую. Это позволило бы избежать посредников и довести дело до конца.
Такэути полностью с ним согласилась.
Хотя семья Осаму Ниномии была богата, карманных денег родители давали ему не так уж много.
Что касается причины, Такэути разумно предположила, что, вероятно, это потому, что он в юном возрасте уже выглядел так, будто мог вести себя неподобающе.
Осаму, который только что был немного подавлен, взял себя в руки, достал телефон и набрал номер.
Звонок прошёл, и он прямо к делу: — Гакуто, одолжи мне…
— Ту-ту… — Не успел он договорить, как на другом конце провода повесили трубку.
Осаму беспомощно потёр нахмуренные брови, глубоко вздохнул и набрал номер снова: — Мой лучший друг — Гакуто Мукахи.
Мукахи на другом конце провода сдерживал улыбку, его голос звучал немного застенчиво: — Мм, что случилось.
— Мой лучший друг, не мог бы ты одолжить мне немного денег? — Боясь, что Мукахи снова повесит трубку, Осаму поспешно заверил: — Верну тебе в следующем месяце.
— …
Осаму быстро назвал сумму.
— …
— Мой лучший друг~ — Окончание фразы Осаму слегка повысилось.
Рёко, стоявшая рядом, покрылась мурашками.
— Эй-эй, ты вышел из образа, Осаму-кун.
Мукахи на другом конце провода пробормотал: — Ну, ничего не могу с тобой поделать. Я переведу тебе на банковскую карту напрямую.
Когда Осаму повесил трубку, Рёко с любопытством спросила его: — Зачем ты одалживаешь деньги у Мукахи-куна?
— Я не хочу, чтобы меня снова тащили к психологу или на изгнание призраков, — Осаму произнёс это глубоким тоном. — Готов потратиться, чтобы избежать беды.
Рёко вздрогнула: — Ты тоже в это веришь?
Осаму легонько постучал её по лбу, выглядя беспомощным.
Даже спустя неделю Осаму всё ещё был напуган.
Будь то Тасита, который казался мягким, но на самом деле постепенно давил, или Абэ, который хватал холодные соевые бобы и беспорядочно хлопал ими по его лицу, или Мукахи, который заставил его трижды поклониться до земли — он не хотел переживать ничего из этого снова.
Он не забыл разговор матери Атобэ с сыном, который пересказала Рёко.
Что, если он станет тем самым "следующим разом", о котором они говорили?
Осаму вздрогнул.
Как ужасно!
Рёко хотела спросить ещё, но Осаму моргнул, и на его губах появилась загадочная улыбка: — Скоро сама всё узнаешь. Пойдём, пойдём, выходим.
— Купить телефон?
Когда они вдвоём оказались у входа в магазин телефонов, Рёко удивлённо посмотрела на Осаму.
Осаму кивнул: — Да. Так мы сможем отправлять сообщения в будущем. И нас больше не поймают на "разговорах с самим собой".
В этом был смысл.
Рёко полностью одобрила это решение.
На прошлой неделе в школе им приходилось быть начеку, чтобы сказать хоть слово.
Они больше не осмеливались иметь физический контакт, как раньше.
Каждый день они чувствовали себя как воры, их нервы были натянуты до предела, это было невыносимо.
Когда они подошли к прилавку, они не осмеливались действовать опрометчиво.
Осаму открыл телефон, набрал сообщение и спросил её: — Какой хочешь?
— Любой.
— Как насчёт розового? Довольно милый.
— Любой.
— Эй-эй, белый тоже неплох.
— Любой.
Продавец с улыбкой спросил его: — Хочешь подарить подарок девушке?
Осаму поперхнулся, начал кашлять, его щёки покраснели от кашля.
Продавец с выражением лица "я угадал, не так ли?" сказал: — Отправляешь сообщение, спрашивая девушку, какой цвет ей нравится?
Рёко похлопала его по спине.
Он успокоился и объяснил: — Это друг, просто друг.
Продавец небрежно промычал: — Угу.
Он достал телефон из-под прилавка и положил его на столешницу.
— Эта модель очень популярна среди девушек. И сейчас у нас акция. Купите телефон, и получите SIM-карту и год бесплатных SMS на определённые номера. Сообщения между двумя связанными SIM-картами также бесплатны.
Продавец хитро подмигнул: — Идеально подходит для влюблённых пар.
Рёко тоже почувствовала себя немного неловко: — Осаму-кун, возьмём этот. Цена вполне подходящая, и я думаю, что наши расходы на SMS будут ужасающе высокими.
Осаму кивнул.
Глаза продавца загорелись, он быстро упаковал телефон и положил в пакет два брелока для телефона: — Вдобавок дарю вам пару брелоков для влюблённых.
Они вдвоём пошли в безлюдный переулок. Осаму распаковал телефон, вставил SIM-карту и протянул его ей.
Два подаренных брелока всё ещё лежали в маленьком пакетике, который он держал.
Рёко, которая давно не пользовалась телефоном, с радостью взяла его: — Спасибо~
Когда её слова прозвучали, Рёко покраснела и смутилась.
Ах-ах-ах, почему она только что говорила приглушённым голосом, да ещё так кокетливо?
Она не нарочно, ууу.
Осаму сдержал улыбку.
Рёко притворно серьёзно кашлянула дважды и повторила: — Спасибо, Осаму-кун.
Что делать, она стала ещё милее.
Кончики пальцев Осаму зачесались, и он протянул руку, чтобы погладить её по голове.
Волосы тоже были мягкими.
Осаму Ниномия не мог не вздохнуть про себя.
Рёко прищурилась, наслаждаясь поглаживанием по голове, и потёрлась о его руку.
Никто из них не заметил, что они уже привыкли к такой степени близости.
Звуки, доносившиеся из переулка, нарушили только что царившую теплоту.
— Думаешь, ты будешь быстрее меня?
— Как интересно. Если сможешь, догони.
Осаму, страдающий от ПТСР, вздрогнул, быстро отдёрнул руку и посмотрел в сторону источника звука.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|