Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Актовый зал Хётэй.
В первый день нового учебного года Кэйго Атобэ, будучи президентом студенческого совета Хётэй, рано утром прибыл за кулисы, чтобы руководить подготовкой к предстоящей церемонии открытия, распределяя обязанности между всеми.
Когда он принял список гостей от главы отдела внешних связей, чтобы провести последнюю проверку, в его кармане зазвонил телефон.
Быстро просматривая документы, он достал вибрирующий телефон и взглянул на определитель номера.
Осаму Ниномия?
Атобэ быстро закончил просмотр, передал документы ожидавшему рядом главе отдела внешних связей и с одобрением сказал: — Миямото, отличная работа.
— Можете расставлять таблички с именами, порядок — согласно списку. Мне нужно ответить на звонок. — Он легко похлопал второкурсника-главу по плечу, демонстрируя редкое одобрение.
Миямото крепко сжал губы, но не смог сдержать улыбки.
Его, его, его похвалил сам президент!
Атобэ отошел в относительно тихий уголок и нажал кнопку ответа: — А?
В ответ послышался глубокий вздох, а затем знакомый низкий кансайский акцент друга: — Атобэ, если учителя заметят мое отсутствие, пожалуйста, отпроси меня.
Если не заметят, то и не нужно.
Атобэ нахмурился, вспомнив, как однажды на ужине теннисного клуба Гакуто Мукахи взволнованно делился с ними: — Эй-эй, вы ведь не знаете, да?
Осаму в первый день средней школы сел не на ту ветку метро и уехал прямо в Синдзюку. К тому времени, как он вернулся, церемония открытия уже давно закончилась, и он сразу же побежал на теннисный корт играть с Атобэ.
— Ты опять сел не на ту ветку метро?
Осаму на другом конце провода запнулся, очевидно, вспомнив свой неловкий случай в средней школе.
Он уже два года учится в Токио, неужели он все еще может сесть не на ту ветку, эй!
Осаму решил отбросить этот неловкий момент и снова глубоко вздохнул: — Атобэ, сегодня утром, когда я проснулся, я обнаружил, что какая-то незнакомая девушка спит, обняв меня…
— … — Атобэ, слушая доносящийся с той стороны слегка зрелый мужской бас, с трудом произнес: — Настоящий мужчина Ямато должен отвечать за свои поступки. Осаму, я и подумать не мог, что ты на самом деле такой!
— Нет, послушай меня! — Осаму произнес с болью: — Я встретил призрака, Атобэ.
Осаму, полный надежды, затаил дыхание.
Спустя некоторое время голос Атобэ наконец донесся.
— Ты же знаешь, я — материалист. — Он сделал паузу. — Так что, тебе нужен психолог?
Очередной вздох донесся до ушей Атобэ: — Ладно-ладно, тогда отпроси меня, пожалуйста. — Сказав это, он решительно повесил трубку.
Атобэ поднял бровь: — Ну, Кабадзи, как думаешь, не стоит ли мне связаться с врачом для Осаму?
Кабадзи: — Да.
Дом Осаму Ниномии.
Осаму Ниномия повесил трубку и пристально посмотрел на девушку, сидящую на его кровати.
«Невинный юноша, которому досталась роль второго плана в драме о неверном мужчине». Он мысленно поставил себе свечку.
Час назад.
Будильник зазвонил вовремя, и он, как обычно, нащупал тумбочку у кровати, чтобы выключить его.
Из-за низкого давления он каждое утро просыпался сонным и не мог встать с кровати в течение трех-пяти минут.
Однако сегодня все было иначе.
Его расслабленная рука, которую он убирал, наткнулась на мягкое тело.
Он резко открыл глаза.
Пушистая голова лежала у него на шее, кончики волос слегка щекотали кожу, а на его стройной талии, казалось, висела мягкая нога.
Его обычно спокойный и проворный мозг теперь был полон «?»
Девушка крепко прижималась к нему, сладко спя.
Осаму застыл.
Надо сказать, он даже никогда не встречался ни с кем…
Он дюйм за дюймом поднял руку, осторожно обхватил колено девушки и дюйм за дюймом отодвинул ее ногу, лежавшую на нем.
Освободившись от ее объятий, он быстро перевернулся и встал с кровати.
Осаму чувствовал, что его голова все еще в тумане.
К счастью, незнакомая девушка тоже медленно открыла глаза.
Она медленно моргнула пару раз, казалось, тоже не совсем понимая, что происходит.
Рёко Такэути медленно села, растерянно оглядываясь.
Обстановка в комнате была простой и чистой, выделялись лишь огромная теннисная сумка у письменного стола и стопка разноцветных книг на книжной полке.
У парня перед ней были темно-синие волосы и глаза того же цвета.
Его внешность должна была быть спокойной и умной, но в этот момент на его лице застыло нелепое оцепенение.
— Привет, меня зовут Рёко Такэути.
Осаму подсознательно назвал свое имя.
— Осаму-кун, прости, что напугала тебя. Возможно, это прозвучит невероятно, но я, кажется, уже… — Она подумала и решила выразиться более деликатно: — …уже не в этом мире.
Взгляд Осаму Ниномии стал странным; он чуть было не выпалил «психически больная», но тоже решил выразиться деликатнее: — Такэути-сан, мне нужно связаться с врачом для вас? Или с полицией?
Не успела Рёко Такэути отреагировать, как в дверь комнаты трижды тихонько постучали.
Снаружи раздался нежный женский голос: — Осаму, спускайся завтракать.
Осаму Ниномия ответил, затем повернулся и понизил голос: — Такэути-сан, вы помните контакты вашей семьи? Осаму Ниномия сейчас хотел только поскорее отправить эту девушку, предположительно с психическими проблемами, домой.
Она поняла: этот парень перед ней совсем не верил ее словам.
Впрочем, если бы она была на его месте, то, наверное, тоже про себя ругалась бы «сумасшедшая».
Рёко Такэути не успела оправдаться, как в дверь комнаты снова беспорядочно забарабанили.
Его сердце сжалось.
— Бам! — Дверь распахнулась.
— Осаму, Осаму, почему ты до сих пор валяешься в постели?
Осаму почувствовал, как над ним завис топор.
Эрина Ниномия открыла дверь и увидела, что ее зрелый и рассудительный младший брат похож на глупого гуся.
В ее голове тут же всплыл образ Осаму Ниномии десятилетней давности: невысокий, с детскими щечками и круглыми глазами.
— А-а-а, Осаму, как мило! — Эрина Ниномия бросилась вперед и изо всех сил потрепала брата по голове.
Осаму Ниномия рефлекторно, быстрее, чем успел подумать, сказал: — Ты опаздываешь. Сакамото-семпай снова будет ругаться.
— Ой, все пропало, все пропало. Черт, в следующий раз я точно встану пораньше. — Она что-то пробормотала и выбежала, никуда больше не взглянув.
Осаму Ниномия закрыл дверь комнаты с выражением удивления на лице.
Рёко Такэути свободно сидела на кровати, пожав плечами: — Ну что, теперь ты веришь?
Честно говоря, я и сама удивлена, что она меня не видит.
Рёко, наивная и любопытная, как ребенок, получивший новую игрушку, добавила: — Возможно, только ты меня и видишь.
Она сжала кулак и стукнула им по ладони: — Это очень похоже на тот фильм — «Привидение», там главные герои были связаны судьбой. Эй-эй, Осаму-кун, ты смотрел его?
Хм, почему атмосфера стала еще холоднее?
Рёко Такэути потрогала свой нос.
Неужели у нее действительно нет таланта к юмору?
Или она больше склонна к черному юмору?
Осаму пошатнулся.
Он думал, что Атобэ, который часто устраивает «розовый дождь» и иногда использует вертолеты, является самым большим поводом для шуток в Хётэй.
Кто бы мог подумать, что на самом деле это ему суждено влюбиться в призрака?
Осаму быстро оправился от шока и с улыбкой сказал: — Такэути-сан, я опаздываю в школу, мне пора идти.
Можно сказать, что избегать позорно, но эффективно.
Рёко Такэути изобразила похожую фальшивую улыбку: — Хорошо, желаю тебе приятного дня~
Осаму Ниномия вышел из комнаты, закрыл дверь, и его улыбка мгновенно исчезла.
Черт возьми, этот мир все еще научен?
Дверь закрылась, и Рёко Такэути одновременно поникла.
Черт возьми, этот мир мистики!
Хотя он только что пережил сверхъестественное событие, оптимистичный Осаму Ниномия все же верил, что у него будет обычный и приятный день, как и все шестьсот с лишним дней, проведенных им в Хётэй.
Однако, когда он отошел от дома менее чем на сто метров, его иллюзии рухнули.
Он *шмяк!* упал на землю.
Но когда он поднялся, чтобы найти виновника, он ничего не обнаружил.
Он был немного подозрителен: неужели он просто споткнулся на ровном месте?
Остальные члены теннисного клуба наверняка будут смеяться над ним, если узнают, верно?
Как тогда, когда он сел не на ту ветку метро в средней школе.
Он отряхнул пыль с одежды и уверенно зашагал.
В одно мгновение что-то потянуло его за левое запястье.
Благодаря своим выдающимся спортивным способностям, он отступил назад и легко сохранил равновесие.
Оглядевшись, он ничего не обнаружил, и его охватило недоумение.
На запястье все еще ощущалось, будто его что-то тянуло.
Он поднял руку и потряс ею.
При встряхивании на запястье появилось едва заметное красное свечение.
Он замер и вытянул запястье вдаль.
Красное свечение сгустилось и проявилось в виде тонкой красной нити!
Он прищурился, проследил за другим концом красной нити и увидел, что она ведет в сторону его дома, прямо к его комнате на втором этаже.
Он отступил назад, и красная нить на его руке исчезла.
Нет, точнее, она просто стала почти невидимой; при внимательном рассмотрении все еще можно было разглядеть почти прозрачную бледно-розовую нить.
Он снова сделал шаг вперед, и нить на его руке мгновенно покраснела, крепко удерживая его.
Скорость, с которой она покраснела, словно насмехалась над ним.
Похоже, сегодня ему не дадут покоя. Что же это такое???
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|