Глава 9

Вернувшись домой на месячные каникулы, Цзянь Цзя у самого входа услышала громкие голоса. Она помедлила, но всё же спокойно вошла.

Взрослые, увидев её, тут же прекратили ссору и разошлись по своим делам.

Цзянь Цзя усмехнулась. «Продолжайте, чего уж там. Не нужно потом по отдельности подходить ко мне и жаловаться друг на друга, пытаясь настроить меня против кого-то из вас». Для Цзянь Цзя все они были родными людьми, и она не хотела принимать чью-либо сторону. Поэтому она так ненавидела эти бесконечные жалобы и препирательства.

Семья молча сидела за столом. — Цзянь Цзя, мне нужно кое-что у тебя спросить, — вдруг заговорил отец.

— Что? — холодно отозвалась Цзянь Цзя. Она и без того знала, о чём пойдёт речь.

— Мы с твоей матерью решили развестись. С кем ты останешься? Если с матерью, то я… — отец начал длинную тираду.

Всё как всегда. — Я ни с кем не останусь. Развод — это ваше дело. Как вы будете жить дальше — тоже ваше дело. Вам нужно только обеспечивать меня, пока я учусь. Осталось всего несколько лет, потом я начну работать и сама смогу себя содержать. А когда вы состаритесь, я выполню свой долг перед вами.

Отец выглядел удивлённым. Подумав немного, он ответил: — Хорошо. — Затем, повернувшись к матери Цзянь Цзя, сказал: — Тогда завтра пойдём в ЗАГС и оформим развод. — С этими словами он встал из-за стола и вышел из комнаты.

Мать Цзянь Цзя тихо заплакала. Девушка хотела её утешить, но, взглянув на дедушку, который с безразличным видом продолжал есть, передумала.

Дедушка, закончив есть, поставил палочки и ушёл к себе в комнату.

Цзянь Цзя подумала, что у неё странная семья: отец — игроман, дедушка только и ждёт, когда в доме начнётся скандал, мать тяжело работает и изо всех сил пытается сохранить семью, а она, дочь, застряла между ними, всё понимая.

Такая семейная жизнь была невыносима для Цзянь Цзя, переживающей непростой подростковый период. Она не хотела такой семьи.

— Не плачь. Слёзы делу не помогут. Из-за чего на этот раз? — устало спросила Цзянь Цзя.

— Опять твой дедушка начал. Я сегодня вернулась с работы, а он мне говорит, что твой отец проиграл в карты и занял у него 300 юаней, и чтобы я ему их вернула. Твой отец пришёл, я спросила его, что случилось, и вот… — мать Цзянь Цзя продолжала плакать.

— Мам, может, тебе стоит развестись с отцом? Начать новую жизнь, — предложила Цзянь Цзя.

— А как же ты? Что люди скажут? — ответила мать.

Одно и то же, из года в год. Цзянь Цзя это надоело.

Ей очень хотелось сказать матери: «Мне не нужно, чтобы ты жертвовала собой ради меня. Ты всегда говоришь, что не разводишься ради моего блага. Ты хочешь, чтобы я была тебе благодарна? Или чтобы я чувствовала себя виноватой в том, что мешаю твоему счастью? Я хочу, чтобы ты развелась. И неважно, что скажут люди. Главное, чтобы ты сама была счастлива».

Но Цзянь Цзя ни разу не высказала матери своих истинных чувств. Она знала, что мать очень любит отца и, сколько бы боли он и эта семья ей ни причинили, она всё равно простит и будет жить дальше. Доброта Цзянь Цзя к матери заключалась в том, что она уважала её решение и соглашалась быть для неё оправданием, пусть даже это причиняло ей боль.

В повседневной жизни Цзянь Цзя замечала, как сильно мать любит отца. Она готовила ему его любимые блюда, но не ей. Только если отец просил, мать готовила что-нибудь для Цзянь Цзя.

Когда менялась погода, мать заботилась о том, чтобы отец тепло одевался и не простудился, но никогда не спрашивала об этом Цзянь Цзя. Муж для неё был важнее дочери. К сожалению, отец не ценил этого и не дорожил своей женой. Из-за этого мать Цзянь Цзя так много страдала в этой семье, и только дочь понимала и жалела её.

Отец Цзянь Цзя был беспрекословно послушен своему отцу, не различал добра и зла, любил азартные игры, вечно создавал проблемы, а расхлёбывать всё приходилось жене и дочери.

Но каким бы ни был отец, он никогда не обделял Цзянь Цзя. Он был хорошим отцом, хорошим сыном, но плохим мужем.

Сколько Цзянь Цзя себя помнила, в семье постоянно были ссоры. Спокойный семейный ужин был для них непозволительной роскошью.

Лишённая семейного счастья, Цзянь Цзя с детства видела все стороны человеческой натуры, добро и зло. Она рано повзрослела, стала рассудительной и сдержанной, но в то же время сохранила в себе способность любить и сочувствовать.