Чистые, как вода (Часть 3)

Женщина в зеркале, одетая в кимоно из атласной ткани, темно-синего цвета с узором из нежно-желтых и нежно-розовых пионов, с многослойным воротником, широким синим поясом на талии и маленькой синей шелковой сумочкой с цветами за спиной.

Фу Исюань потянула за сумочку на спине.

Японкам, наверное, удобно, им не нужна подушка для спины, когда сидят на стуле.

Немного повозившись, она распустила волосы, зачесала их набок, небрежно заплела и опустила на грудь, а затем надела темно-коричневые гэта.

Фу Исюань посмотрела на себя в зеркало и изогнула губы в улыбке.

Синее кимоно, черные волосы — красавица.

Фу Исюань вышла, одетая в кимоно.

Сунь Ичжао и Чэн Сяосянь ели бесплатные закуски из магазина, а Ли Исинь подшучивала над ними.

Чэн Чэ стоял рядом, наблюдая за шумной толпой снаружи.

— Простите, что заставила вас ждать.

Услышав её голос, все повернулись к Фу Исюань и замерли.

Чэн Чэ сказал: — Недолго.

Фу Исюань с улыбкой опустила взгляд.

У него хорошая память.

Чэн Чэ был в темно-синем кимоно. Он был выше обычных мужчин, с пропорциональным телосложением, а в гэта на толстой подошве стал ещё стройнее. У него были изящные и красивые черты лица, что напомнило Фу Исюань принцев династии Хань.

Ли Исинь была в ярко-фиолетовом кимоно с узором из маленьких сиреневых цветов, а Чэн Сяосянь — в розовом кимоно с сакурой.

Сунь Ичжао был в темно-зеленом кимоно с черным жаккардовым узором, что в сочетании с его смешанными чертами лица выглядело немного странно.

Жар в глазах Сунь Ичжао угас, улыбка растаяла.

О чём он опять думает?

Переодевшись в кимоно, они вышли на улицу, где уже совсем стемнело и мерцали бесчисленные звёзды.

Нашли маленькую лавку, поели удона, чтобы утолить голод.

Пятеро человек, в красном, синем, зелёном, фиолетовом и зелёном, шли по ярмарочной улице, представляя собой пёструю картину.

Чэн Сяосянь порхала от одного прилавка к другому, то хватая Сунь Ичжао, то таща Чэн Чэ, покупая то одно, то другое, словно принцесса, совершающая инкогнито визит.

Ли Исинь сопровождала Чэн Чэ, выглядя как добродетельная и нежная жена.

Сунь Ичжао применял к Чэн Сяосянь тактику "играть в кошки-мышки", держась на расстоянии и не всегда соглашаясь на её просьбы.

Чэн Чэ приходилось тащить за собой всегда готового помочь Чэн Чэ.

А "хрупкая и наивная" Цзян Юймэн следовала за ними, время от времени принимая их заботливые расспросы.

— Тебе это нравится?

Сунь Ичжао надел маску обезьяны-демона, оставив открытыми два ярко блестящих глаза.

— Очень мило, — Фу Исюань слабо изогнула губы.

Фу Исюань рассматривала маски, висевшие на стене.

Маски разных животных, она думала, что это животные китайского зодиака, но посчитав, обнаружила, что их больше двенадцати, были даже стрекозы и лягушки-быки.

— Это всё детские игрушки.

Сунь Ичжао взял Фу Исюань за руку и подвёл её к соседней лавке.

С первого взгляда Фу Исюань привлекла вереница круглых фонарей, висевших сверху.

Фонари были бледно-красного цвета, нежно-красные, ярко светящиеся.

На стенках фонарей было шесть кругов, расположенных вместе.

Эти круглые области не были окрашены в красный цвет, и сквозь них просвечивал свет свечей.

Фу Исюань вспомнила речные фонарики, которые они пускали на реке Красного Лотоса, они тоже были такими круглыми, плыли по воде, медленно уносимые течением, некоторые останавливались в заводях, и мерцающий в ночной темноте свет свечей освещал алые лотосы, словно они оживали.

— Дурочка, не наверху, а внизу.

Фу Исюань, погруженная в приятные воспоминания, не заметила фамильярного тона и действий Сунь Ичжао.

Сунь Ичжао держал Фу Исюань за левую руку, видя, что она не сопротивляется, он слегка обнял её за талию правой рукой, прижавшись к ней сзади.

На маленьком прилавке под фонарями лежали маски, но их стиль и узоры отличались от тех, что были раньше.

Демоны, змеи, птицы и звери, странные, причудливые и загадочные.

На куске белой ткани был написан японский иероглиф черной тушью.

Хотя она не знала японского, это были традиционные китайские иероглифы, и она их узнала.

Для чего эта ткань?

Продавец масок был дядя, он снял с лица страшную маску быка, у него было квадратное лицо с щетиной, он добродушно улыбнулся и произнес что-то по-японски.

Фу Исюань не поняла ни слова.

Она предположила, что он, вероятно, рассказывал о масках.

Сунь Ичжао наклонился, прижавшись к уху Фу Исюань: — Он говорит, что это маски ёкаев, и если надеть такую маску, появится ёкай и исполнит желание.

Вот как?

Японский дядя очень радушно кивал и кланялся, подавая то одно, то другое, что-то бормоча.

Фу Исюань, хоть и не понимала, слушала внимательно.

Сунь Ичжао добровольно стал сопровождающим переводчиком.

— Он говорит, что на белой ткани написаны имена могущественных ёкаев, они превратились в людей и обладают самой прекрасной нестареющей внешностью на свете, но они не хотят, чтобы люди видели их лица, и не хотят отказываться от своей духовной сущности, поэтому они пишут своё истинное обличье на белой ткани и прикрывают ею лицо.

— Если закрыть глаза, то не видно дороги?

Сунь Ичжао рассмеялся: — Если они могут превращаться в людей, разве им страшно, что глаза закрыты?

Фу Исюань выбирала, выбирала и наконец выбрала белую ткань с традиционным иероглифом "птица".

Сунь Ичжао заплатил иены, и они догнали троих, идущих впереди.

Чэн Сяосянь вдруг стала очень раздраженной, кисло посмотрев на Фу Исюань.

Только тогда Фу Исюань заметила, что Сунь Ичжао обнял её, и тут же отстранилась от него.

Сунь Ичжао оставался невозмутимым, с праведным видом, словно ничего не произошло, а вот Фу Исюань почувствовала себя виноватой.

Храм Бога Земли находился на вершине небольшой горы, Ли Исинь сказала, что позже в храме мико будут танцевать кагуру, чтобы изгнать нечистоты и очистить душу.

Звучит так, будто ей очень нужно пойти и пройти этот ритуал, очистить свою душу.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)