Не та глава (Часть 1)

Не та глава

У Ли Чжэнъюя с матерью были довольно хорошие отношения. Хотя они и не были так близки, как другие матери и сыновья, они больше походили на друзей.

Возможно, это было связано с разводом Сун Байюань и чувством вины перед сыном, поэтому она никогда не вмешивалась в его жизнь.

Ли Чжэнъюй, видя, как мать подшучивает над ним, сказал:

— Ладно, ладно, я понял. Лучше побеспокойся о младшем, как бы он там за границей не связался с плохой компанией.

— Его тётя там за ним присматривает, — беззаботно ответила Сун Байюань. — Твой брат недавно ещё спрашивал, вернулся ли ты.

При мысли о брате у Ли Чжэнъюя разболелась голова.

— Мне он говорил совсем другое. В прошлом месяце он выманил у меня месячную зарплату.

— Не давай ему денег, у него и так всё есть, — сказала Сун Байюань.

Ли Чжэнъюй не стал объяснять. Брат был младше его на целых десять с лишним лет, совсем ещё ребёнок.

Сун Байюань была занята работой, но к обоим сыновьям относилась одинаково.

— Твой дядя Сун сказал, что в Бэйфане сейчас разрабатывается проект совместно с частной компанией. Ты…

Ли Чжэнъюй был поражён. Ну разве так навязывают связи?

— Скажи дяде, чтобы меньше совал нос в чужие дела, — посоветовал он матери. — Ходячая энциклопедия. Я даже на юге слышал о его репутации. Неужели я не могу сам чем-то заняться? Что, мне обязательно под твоим или его началом работать?

— Что за глупости!

Как только загорелся зелёный свет, он нажал на газ и рванул с места. Сун Байюань знала, что он не хочет говорить на эту тему.

Он был очень самостоятельным ребёнком, с малых лет не доставлял ей хлопот, только радовал.

Он также никогда не говорил ничего плохого о своём отце и всегда защищал его репутацию. На самом деле у них с отцом были не очень хорошие отношения, потому что когда-то Ли Лянцы хотел, чтобы он поступил в военное училище, а он отказался.

Этот мерзавец Ли Лянцы даже поднял на него руку, обозвал тряпкой, сказал, что он неженка, не способен на трудности и ничего в жизни не добьётся.

Из-за этого он тогда почти на полмесяца взял отпуск. Когда она узнала об этом, он вёл себя так, будто ничего не случилось, и не сказал ни слова о жестокости отца.

Тогда она позвонила Ли Лянцы и отругала его.

Доставив мать, Ли Чжэнъюй увидел, что ещё рано, и решил взять такси обратно.

— Ты мог бы поехать на моей машине, — сказала Сун Байюань.

Ли Чжэнъюй посмотрел на машину госпожи Сун и с улыбкой отказался:

— Нет уж, спасибо. Поеду на такси, а то завтра будут проблемы.

Всё-таки он привык быть бедным, и внезапное богатство было бы трудно объяснить.

Когда он вернулся, Фэн Чжоу спросил:

— Твоя мама не вернулась? А твой дядя?

Ли Чжэнъюй сделал вид, что он очень важная персона:

— Звал тебя со мной, ты не пошёл, а теперь расспрашиваешь. Иди чай налей.

— Ах ты, негодяй! — возмутился Фэн Чжоу. — Будешь говорить или нет?!

Ли Чжэнъюй оказался прижатым к столу.

— Отпусти меня, и я тебе кое-что расскажу. Я узнал об одном проекте, хочешь участвовать? — спросил он.

Только тогда Фэн Чжоу разжал руки, которыми выкручивал ему за спиной, и спросил:

— Какой проект? Рассказывай.

Ли Чжэнъюй размял плечи и спросил:

— Касается твоего кумира. Подумай, кто это.

— Кто? Кумир в какой области?

Ли Чжэнъюй был поражён его непонятливостью.

— Настоящий кумир! Путеводная звезда твоей карьеры, тот самый главный конструктор.

— Ли Лянцы? Ты его знаешь? — удивлённо посмотрел на него Фэн Чжоу.

Ли Лянцы, главный конструктор военных проектов, был одним из ведущих специалистов в их отрасли, человеком, которым все восхищались.

Вопрос Фэн Чжоу застал Ли Чжэнъюя врасплох. Он усмехнулся и сказал:

— Кто знает. В конце концов, у нас с ним одинаковая фамилия, Ли. Может, он мой дядя.

Фэн Чжоу был раздражён его бесстыдством и выругался:

— Совсем совесть потерял! Как ты можешь такое говорить? Он твой дядя? Да я тогда его племянник! Так что за проект?

— Кстати, в твоём возрасте быть его племянником — самое то. Там есть проект, возможно, будет сотрудничество с вашим НИИ. Хочешь участвовать? Это на вашей базе в Бэйфане.

Сердце Фэн Чжоу забилось чаще. Он схватил Ли Чжэнъюя и не отпускал, спрашивая:

— Ты серьёзно? Расскажи подробнее.

Ли Чжэнъюй сам толком ничего не знал, но раз дядя Сун упомянул об этом, значит, дело, скорее всего, настоящее, и дядя, вероятно, уже получил уведомление.

— Точно я не знаю, как будут новости, сообщу тебе. Почаще выпивай с вашим начальством, это он сказал.

— А почему ты сам не идёшь? — возмутился Фэн Чжоу.

— Я же не в Бэйфане, как я пойду? Ты что, сдурел?

Фэн Чжоу кивнул:

— Точно. Работать с Ли Лянцы… Тебе ещё рано! У тебя самого нет никаких идей?

— Он же мой дядя, зачем мне это нужно? — съязвил Ли Чжэнъюй. — Конечно, это место для тебя, племянничек.

— Да пошёл ты!

Месяц обучения пролетел быстро. В группе было тридцать с лишним человек. После окончания обучения профессор Чжоу организовал для них прощальный ужин. Во дворе они снова встретили ту самую преподавательницу и её супруга. Увидев Ли Чжэнъюя, эта статная женщина улыбнулась и спросила:

— Ну как, поладили с нашей Линчжи?

Ли Чжэнъюй смущённо опустил голову, провёл рукой по волосам и, натянуто улыбаясь, ответил:

— Да нет, мы только познакомились.

— У Линчжи с детства такой характер, — мягко улыбаясь, сказала Цзоу Юй. — Я приняла её в танцевальную академию. После окончания она устроилась на работу в наш институт. У неё хороший характер, она порядочная и не гонится за роскошью. Пообщаетесь поближе — сами всё поймёте.

Ли Чжэнъюй, чувствуя на себе взгляды окружающих, с улыбкой ответил:

— Хорошо, я запомню.

Все вокруг смотрели на него с интересом. Он потёр лицо, чувствуя, как его кожа становится всё толще.

Сюй Линчжи продолжала преподавать в танцевальной студии, по выходным у неё было две пары.

Су Минмин в конце концов случайно встретила свою однокурсницу Анну. Анна сейчас была на пике популярности: благодаря небольшой роли в веб-сериале она получила звание восходящей звезды.

К тому же, она сама старалась, подписала контракт с новой компанией и её ждало блестящее будущее.

После занятий Сюй Линчжи пообедала с Су Минмин. Та рассказала:

— Я думала, у Анны парень — какой-нибудь богач, а оказалось, что он из семьи чиновников. В общем, довольно влиятельный.

— Если она сама ничего из себя не представляет, если не готова трудиться и добиваться своего, то всё это бесполезно, — пошутила Сюй Линчжи.

— А ты сама каких предпочитаешь? — прищурившись, спросила Су Минмин. — Богатых не любишь, влиятельных не любишь…

Она невольно вспомнила Ли Чжэнъюя и его футболку за 49 юаней. Подумала, что иногда уверенность в себе не имеет отношения к деньгам. Богатый жизненный опыт, любовь близких, собственное дело, твёрдый внутренний стержень — всё это невольно придаёт человеку уверенности и спокойствия.

— Кто это сказал? Почему это я их не люблю?

— А тот, на суперкаре, который за тобой ухаживал, почему ты ему отказала? — спросила Су Минмин.

Вспомнив лицо Ли Чжэнъюя, Сюй Линчжи с самым серьёзным видом ответила:

— Наверное, потому что он был некрасив.

— Да ладно тебе, — удивилась Су Минмин. — Вполне обычный парень, разве что невысокий.

Рост Сюй Линчжи был 172 см, к тому же, благодаря занятиям танцами, у неё была отличная осанка, поэтому рядом с парнями она казалась высокой. Тот, на спорткаре, был ростом примерно 176 см, но, видимо, из-за коротких ног рядом с ней выглядел нелепо.

Конечно, главное было в том, что ему не хватало обаяния.

Вот, например, Ли Чжэнъюй. Даже будучи бедным, он держался с таким достоинством и уверенностью, что это почему-то привлекало её.

Видя, что она молчит, Су Минмин спросила:

— У тебя что, кто-то появился?

— Нет.

— Анна сказала, что в эти выходные будет вечеринка. Если у тебя есть парень, можешь привести его с собой.

— Ты закончила рекламный ролик для студии? — спросила Сюй Линчжи.

— Я хотела снять что-то лёгкое и естественное, но заказчику нравится что-то более формальное. Немного застряла, — ответила Су Минмин.

— Так сними в обоих стилях.

— Может, когда у тебя будет время, мы ещё раз поснимаем? — предложила Су Минмин, глядя на неё.

Вот, значит, к чему она клонила.

— Хорошо, — согласилась Сюй Линчжи. — В понедельник начинается учебный год, я всё время буду в университете, можно снять прямо в кампусе.

Работу Сюй Линчжи порекомендовала Цзоу Юй, плюс свои отличные результаты помогли ей получить эту должность, но, честно говоря, зарплата была невысокой. Основным источником её дохода были подработки в танцевальной студии.

Конечно, это было немного напряжно, но она окончила художественный факультет, и по сравнению с другими выпускниками текущего года у неё всё было очень даже неплохо.

Она приложила все усилия: многолетняя танцевальная карьера, почти год подготовки к собеседованию — она старалась изо всех сил в каждом деле и добилась желаемого результата.

Но за день до начала учебного года ей позвонила мама:

— Линлин, когда ты вернёшься? В этом году ты уже пропустила экзамены. Сейчас уже сентябрь, ты уже, наверное, наигралась. Собирай вещи и возвращайся поскорее, готовься к мартовским экзаменам, времени очень мало.

Сюй Линчжи помолчала немного и сказала:

— Мама, я же говорила, я не хочу возвращаться. Я нашла работу, уже устроилась.

Цю И на том конце провода не ожидала, что её всегда послушная и покладистая дочь пойдёт против её воли.

— Линлин, мама хочет, чтобы ты вернулась домой, чтобы мы могли о тебе позаботиться. Одной в чужом городе тебе будет тяжело. Столица, конечно, прекрасна, но не все могут там прижиться. К тому же, у мамы только ты одна, понимаешь?

Сюй Линчжи помолчала и предложила:

— Мама, может, ты переедешь ко мне?

— Что ты такое говоришь? — тут же отказалась Цю И. — Как же твой отец один останется?

Сюй Линчжи хотела сказать, что у него и без неё есть кому о нём позаботиться.

Видя, что Сюй Линчжи не сдаётся, Цю И наконец сказала:

— Линлин, ты всегда была гордостью мамы. Мама хочет, чтобы у тебя была хорошая работа, чтобы ты вышла замуж и создала семью, чтобы мы с папой могли заботиться о тебе всю жизнь.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение