Глава 10

Глава 10

20

Для Цзинь Яочжи из будущего это, несомненно, было огромным плюсом, но она явно забыла учесть другую возможность.

По сравнению с совместной готовкой, её прошлая версия, находящаяся на «подвесном мосту» эмоций, гораздо легче могла проникнуться к Линь Инь особыми чувствами из-за учащённого сердцебиения.

Цзинь Яочжи из будущего уже была призраком, ей нечего было бояться, даже смерти. Но её версия семилетней давности была другой, тем более что незадолго до этого в этой квартире произошли необъяснимые паранормальные явления.

Внезапно стало темно. Две девушки, стоявшие у холодильника, замерли.

Именно с этим холодильником раньше были проблемы: он сам открывался на записи с камер видеонаблюдения, а корзинка с черешней каким-то образом плавно опускалась на пол.

Теперь, стоя перед холодильником, они не могли быть уверены, что отключение электричества не связано с ним.

Линь Инь отступила на шаг назад, держа Цзинь Яочжи за руку. Она ошеломлённо огляделась и, прислушиваясь к завываниям ветра за окном, сказала:

— Наверное, из-за сильной метели электричество отключилось.

Линь Инь не могла скрыть от Цзинь Яочжи из будущего, вселившейся в её тело, едва заметные изменения в своём выражении лица.

Судя по невольной неуверенности Линь Инь, её версия из будущего могла снять с себя подозрения:

Это внезапное происшествие не было её рук дело.

— Если проблема с проводкой, то сейчас её вряд ли починят. Возможно, электричество до вечера не включат, — Линь Инь направилась к лестнице и, обернувшись, сказала: — Я спущусь, посмотрю щиток.

Цзинь Яочжи ничего не ответила, но последовала за Линь Инь.

Она редко следовала за кем-то так молча, независимо от времени и места.

Она была слишком независимой, даже её подруга не могла удержаться от шуток по этому поводу.

— Тебе, кажется, никто не нужен, — говорила она. — Если бы однажды на земле осталась только ты, думаю, ты бы прекрасно прожила и одна.

Это было не так. По крайней мере, до того, как утонуть, Цзинь Яочжи из будущего чувствовала, что ей нужна Линь Инь.

Нужна и душой, и телом.

Возможно, из-за молчания Цзинь Яочжи и того, что она не отходила от неё ни на шаг, Линь Инь наконец что-то заподозрила. Она остановилась и спросила:

— Ты боишься темноты?

Она немного колебалась, невольно замедляя темп речи.

Даже Линь Инь, прожившая с ней семь лет, не знала, что Цзинь Яочжи боится призраков. Откуда об этом могла знать нынешняя Линь Инь?

Это было связано с гордостью Цзинь Яочжи. Она упорно старалась быть идеальной партнёршей, не желая показывать ни малейшей слабости.

Цзинь Яочжи, конечно же, не призналась. Она притворилась спокойной.

— Сейчас уже довольно темно, а ночью будет ещё темнее.

Из-за волнения её голос немного дрожал, речь казалась сбивчивой.

Цзинь Яочжи из будущего, конечно же, понимала себя. Но, поскольку она была против того, чтобы «она сама» готовила вместе с Линь Инь, она только сейчас, оправившись от радости по поводу отключения электричества, поняла, что это совсем нехорошо.

Судьба была не на её стороне. Это было хуже, чем совместная готовка.

Линь Инь, уловив в голосе Цзинь Яочжи скрытый смысл, не стала говорить об этом вслух. Она просто протянула руку.

— Тогда я тебя поддержу.

— Ночью будет не только темно, но и холодно, — Цзинь Яочжи взяла Линь Инь за руку. Холод и испарина на её ладонях выдавали её волнение, но она всё ещё пыталась оправдаться.

— Тогда давай подойдём поближе, — как ни в чём не бывало сказала Линь Инь.

Если она не играла на барабанах и не смотрела на кого-то хищным взглядом, её слова не казались двусмысленными.

Цзинь Яочжи немного успокоилась.

— Хорошо.

Спустившись вниз, Линь Инь огляделась, кивнула в сторону дивана и, нахмурившись, сказала:

— Посиди немного, я забыла, где щиток.

Цзинь Яочжи не хотела, чтобы её считали трусихой. Она отпустила руку Линь Инь.

— Иди.

Линь Инь прошла вдоль стены и наконец нашла щиток за панелью шкафа. Как только она сняла деревянную панель, рядом раздался шорох.

Цзинь Яочжи из будущего тоже услышала это. Она проследила за взглядом Линь Инь и увидела, как у её ног бесшумно открылся ящик, а внутри зашевелились бумага и ручка.

Несомненно, Линь Инь из будущего уже заметила её присутствие. Возможно, она хотела передать сообщение не Линь Инь из прошлого, а ей.

— Нашла? — девушка, сидевшая на диване, встала и подошла ближе.

Ручка в ящике с хлопком упала, написав лишь одно слово: «Да».

Да что?

Она остановилась так внезапно, словно боялась напугать Цзинь Яочжи из прошлого.

21

Атмосфера накалялась. Чем более зловещими и непонятными казались происходящие события, тем сильнее проявлялся эффект подвесного моста, и тем сложнее было Цзинь Яочжи семилетней давности оторваться от Линь Инь.

В такой ситуации тому, кто скрывался в тени, не нужно было бояться разоблачения. Пока никто открыто не признавался, никто не мог догадаться, что «призраками» были они сами, прибывшие из будущего.

Но Линь Инь из будущего всё же отложила ручку. Когда она упала, прежняя решительность сменилась крайней осторожностью.

Она была импульсивной, но при этом осторожной, словно двуликий Янус. Совсем как на сцене и вне её.

Но у двуличного человека всегда есть предпочтения, всегда есть то, что он защищает. Что же защищала Линь Инь из будущего?

Цзинь Яочжи из будущего всё больше хотела узнать, почему Линь Инь вернулась в настоящее и чего она добивается.

Нужно было найти подходящий момент. Возможно, действительно стоило подождать, пока метель закончится, и они обе вернутся домой.

Ведь пока рядом была Цзинь Яочжи семилетней давности, упавшая ручка вряд ли снова поднимется.

Цзинь Яочжи из будущего проследила за взглядом Линь Инь и увидела приближающуюся к ней свою прошлую версию. Она действительно боялась, иначе почему подошла так близко к Линь Инь, почти касаясь её плечом?

Однако её любовь, угасшая в холодной воде, не возродилась из-за этого происшествия.

Эта осторожность пришла слишком поздно и была слишком незначительной, чтобы её остывшее сердце снова забилось.

Она просто…

Была немного растеряна.

— Нашла, — Линь Инь несколько раз включила и выключила рубильник, но свет так и не загорелся. — Электричество отключили.

Цзинь Яочжи молча скрестила руки на груди. Когда позади раздался треск, она даже не обернулась, лишь её шея и плечи стали ещё более напряжёнными.

Линь Инь резко обернулась. Холодный ветер обжёг её лицо.

— Крайнее стекло несколько дней назад треснуло. Нин Чэн не успела его заменить, а тут такая метель началась, — поспешно сказала она.

Вокруг почти не было ничего, чем можно было бы закрыть окно.

Линь Инь хотела пойти за столом, но Цзинь Яочжи её остановила.

Цзинь Яочжи потянула Линь Инь наверх. Поднимаясь по лестнице, она обернулась и поняла, что шум не был связан с паранормальными явлениями. Просто эта метель была не похожа на предыдущие, и треснувшее стекло не выдержало.

— Не ходи туда, — задыхаясь, сказала она. — Остальные стёкла тоже могут быть ненадёжными.

Ветер продолжал дуть в комнату, внизу что-то с грохотом разбилось.

Поднявшись наверх, они закрылись в комнате. Никто не знал, когда закончится эта двухдневная метель, о которой говорилось в прогнозе.

Стоит признать, что всё вокруг было слишком странным и зловещим. Снаружи — непредсказуемая метель, внутри — тоже что-то необычное.

Цзинь Яочжи села на диван и, ёжась от холода, натянула воротник пальто до подбородка.

— Здесь всегда так? — спросила она, глядя на Линь Инь.

— Что «так»? — Линь Инь подошла к окну и отдёрнула штору, чтобы проверить стекло.

Цзинь Яочжи не любила ходить вокруг да около.

— Раньше я была атеисткой, но ты сама видела запись с камер. В этом месте что-то не так.

К счастью, с окном всё было в порядке. Линь Инь снова задёрнула штору.

— Возможно, это из-за угла обзора камеры и холодильника. Я тоже атеистка.

Цзинь Яочжи хотела рассказать о том, как в доме коридорного типа её тянуло в разные стороны, но сдержалась. Она не была уверена, было ли это на самом деле или ей показалось, ведь в тот день тоже был сильный ветер.

Когда Линь Инь говорила, что она атеистка, её взгляд не был блуждающим, но и не был твёрдым. Он был глубоким и проницательным, без тени прежней скованности.

Но Цзинь Яочжи этого не видела, потому что Линь Инь повернулась к ней спиной, чтобы что-то поискать в ящике.

Однако Цзинь Яочжи из будущего могла чётко улавливать малейшие изменения в выражении лица Линь Инь.

Она не стала бы признаваться, атеистка она или нет, но нынешняя Линь Инь точно не была атеисткой.

Раз уж она могла сговориться со своей версией из будущего, разве могла она быть атеисткой?

Линь Инь достала из ящика грелку, разорвала упаковку и, дождавшись, пока она нагреется, подошла к Цзинь Яочжи.

Цзинь Яочжи подняла голову, посмотрела на Линь Инь. Ей очень не хотелось, чтобы в этом месте действительно водились призраки. Она притворилась спокойной.

— Ты права. Возможно, корзинка просто стояла у неплотно закрытой дверцы холодильника, и, когда он открылся, она выпала.

— Да, — Линь Инь наклонилась и приложила грелку к тыльной стороне ладони Цзинь Яочжи.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение