Глава 6: Запретная техника

— Сегодня ей не нужно приходить прислуживать, пусть хорошо отдохнет, — сказала Лу Цзиньтан.

— Тогда, служанка будет дежурить снаружи? — На лице Бацзяо появилось некоторое волнение и нетерпение.

Бацзяо была горничной второго ранга, посланной Госпожой Фан.

Вторая госпожа Лу не позволяла другим прислуживать рядом с ней, она доверяла только Сяо Куй, купленной извне.

Поэтому всеми личными делами занималась Сяо Куй.

Сяо Куй была молода и поздно поступила в резиденцию, но стала единственной старшей горничной во Дворе Цянвэй. Бацзяо и другие горничные второго ранга внешне были почтительны, но в душе давно испытывали недовольство.

— Не нужно. Я плохо сплю, когда в комнате есть кто-то еще. Раз Сяо Куй нездоровится, пусть спит во флигеле, — Лу Цзиньтан покачала головой.

Свет в глазах Бацзяо потускнел.

— Сегодня ты дежуришь ночью. Если что-то понадобится, я тебя позову, — сказала Лу Цзиньтан.

В глазах Бацзяо снова загорелась надежда.

Ночь была глубокой и тихой.

Оконная створка со скрипом открылась.

Лу Цзиньтан, которая даже во сне сохраняла бдительность, тут же открыла глаза.

Как и ожидалось, в комнате появился еще один силуэт.

При свете луны она прищурилась, внимательно разглядывая его. — Князь Сян, как вы беззаботны.

— Ты сказала, если я не сделаю предложения, ты вылечишь меня и облегчишь мои страдания, — заговорил Цинь Юньчжан. Его голос был низким, словно он что-то подавлял.

Лу Цзиньтан, услышав его странный голос, тут же вскочила с кровати.

Цинь Юньчжан, увидев ее в тонкой нижней одежде, невольно задышал тяжелее.

— О чем вы думаете! Протяните руку, — Лу Цзиньтан взяла книгу, положила ее на стол в качестве подушки для пульса и жестом показала ему положить на нее запястье.

Взгляд Цинь Юньчжана был прикован к ней. Он медленно подошел к столу и сел.

Чем ближе он подходил к ней, тем тяжелее и быстрее становилось его дыхание.

Прохладные кончики пальцев Лу Цзиньтан коснулись его запястья, но он, словно от удара током, перехватил ее руку за точку пульса, резко потянул и притянул ее к себе.

— Вы с ума сошли?! — Лу Цзиньтан пришла в ярость и подняла руку, чтобы ткнуть его в акупунктурную точку в плечевой ямке.

Цинь Юньчжан почувствовал, как вся его рука внезапно онемела.

Лу Цзиньтан уже вырвалась из его рук.

— Я не хотел... — хриплым голосом сказал Цинь Юньчжан. — Я просто не могу контролировать себя.

— Это тоже одно из проявлений вашей болезни? — В голосе Лу Цзиньтан звучала легкая ирония.

Цинь Юньчжан серьезно ответил: — Верно.

— Как жаль... — Лу Цзиньтан тихо вздохнула и покачала головой.

Лицо Цинь Юньчжана тут же стало крайне неприглядным. — Кого ты называешь жалким?

— Не двигайтесь. Я сначала заблокирую ваши кровеносные сосуды, а затем внимательно прощупаю ваш пульс, чтобы решить, как вас лечить, — тихо сказала Лу Цзиньтан.

Цинь Юньчжан нахмурился. — Я не могу терпеть. Чем ближе ты, тем труднее мне терпеть...

Но Лу Цзиньтан не стала дожидаться, пока он закончит говорить. Она быстро шагнула вперед. В ее руке неизвестно когда появилась тонкая и длинная серебряная шпилька.

Шурх-шурх-шурх — она резко двинулась и несколько раз сильно уколола Цинь Юньчжана в спину.

Цинь Юньчжан не ожидал этого и глухо застонал от боли.

Когда Лу Цзиньтан снова села напротив него и подняла руку, чтобы положить ее на его точку пульса, тот злой огонь в его сердце уже бесследно исчез.

Но недовольство на его лице не исчезло. — Этот Принц больше всего ненавидит, когда на него нападают из-подтишка. Если в следующий раз ты снова не предупредишь, прежде чем действовать, этот Принц сломает тебе руку!

— В мою девичью комнату не может войти кто угодно. Если в следующий раз вы снова прокрадетесь сюда беззвучно, я проткну вас так, что вы станете евнухом! — неторопливо сказала Лу Цзиньтан.

Цинь Юньчжан злобно посмотрел на нее. Лу Цзиньтан улыбнулась, ничуть не смутившись.

Ее кончики пальцев легли на его точку пульса, и она внимательно прощупывала его долгое время.

Когда Цинь Юньчжан не выдержал и хотел поторопить ее, она сказала: — Протяните другую руку.

Только на прощупывание пульса ушло около времени, пока сгорят одна-две палочки благовоний.

— Что-то прощупали? Или просто притворяетесь, что умеете лечить, а сами ничего не знаете? — насмешливо сказал Цинь Юньчжан.

Лу Цзиньтан улыбнулась. — Если я плохо умею лечить, зачем Князю Сяну приходить ко мне посреди ночи?

Цинь Юньчжан тихонько фыркнул. — Что прощупали?

— Древние методы говорят об осмотре, выслушивании, опросе и пальпации. Ваша болезнь, Князь Сян, длится уже почти десять лет?

Какие симптомы были в этот период? — спросила Лу Цзиньтан.

Лицо Цинь Юньчжана стало пепельно-серым. — Ты врач, зачем спрашивать меня о симптомах?

Он закатил глаза, глядя на распахнутое окно, и все его тело напряглось.

Лу Цзиньтан много лет занималась медициной с дедом и много лет служила в армии, но впервые столкнулась с таким несговорчивым пациентом.

— Сама болезнь бесконечно изменчива, тем более что вы, Князь, болеете много лет. Если вы ничего не скажете, с чего начать?

— Это твои проблемы!

У Лу Цзиньтан на лбу слегка дернулась жилка. Учитывая, что ему осталось жить недолго, она проявила терпение. — Акупунктура может лишь временно облегчить ваши симптомы, чтобы вы меньше страдали.

Если не знать причину болезни, это все равно что лечить симптомы, а не корень проблемы.

Разве вы, Князь, не хотите полностью избавиться от этой болезни?

Цинь Юньчжан нахмурился, глядя на нее. — Ты же сказала, что не можешь вылечить болезнь этого Принца?

Можешь только облегчить?

Лу Цзиньтан улыбнулась. — Болезнь Князя, я действительно раньше не видела, и у меня нет полной уверенности в излечении. Но если удастся найти причину болезни, возможно, стоит попробовать.

— В моей резиденции хранятся старые медицинские записи и записи пульса. Все симптомы, которые проявлялись раньше, записаны. Это может быть полезно? — Говоря это, Цинь Юньчжан выглядел немного неловко.

Словно он собирался выставить напоказ свою скрытую уродливую сторону.

Лу Цзиньтан, однако, обрадовалась. — Это прекрасно, очень полезно!

Цинь Юньчжан холодно взглянул на нее. — Не думай, что я отдам тебе эти вещи. Если хочешь посмотреть, иди в Резиденцию Князя Сяна!

Лу Цзиньтан слегка опешила. Бывают на свете такие наглые пациенты? Это врач умоляет его лечиться?

Увидев недовольство на лице Лу Цзиньтан, Цинь Юньчжан самодовольно улыбнулся. — В любом случае, через пару дней твой младший брат Лу Ишань отправится в Резиденцию Князя Сяна в качестве спутника по учебе.

Быть спутником по учебе, конечно, не опасно, но в мире всегда случаются несчастные случаи: поскользнуться и упасть в воду, лошадь испугается на дороге, повозка окажется непрочной и перевернется... Никто не может сказать, что случится завтра.

Лу Цзиньтан прищурилась, глядя на него. — Вы мне угрожаете?

— Несчастные случаи, — рассмеялся Цинь Юньчжан. — Вторая госпожа, не так ли?

Лу Цзиньтан глубоко вздохнула. — Я могу пойти в Резиденцию Князя Сяна, но прошу Князя изготовить для меня набор игл.

— Набор игл? — Цинь Юньчжан нахмурился.

— Нельзя же каждый раз использовать шпильку? Эта вещь неудобна, для экстренной помощи еще годится, но для лечения — нет, — сказала Лу Цзиньтан, показывая ему, что такое набор игл.

— Я знаю об искусстве акупунктуры, — перебил ее Цинь Юньчжан, его лицо выражало сомнение. — Но акупунктура — это запретная техника, утраченная много лет назад. Я сам, после долгих поисков, случайно нашел редкий экземпляр начального уровня по искусству акупунктуры.

Ты...

Лу Цзиньтан опешила. В какую династию она переместилась? Династия Великая Ночь... кажется, не слышала о такой. Акупунктура существовала с древних времен, как она здесь стала запретной техникой?

— В любом случае, я умею. Князь, хотите верьте, хотите нет, — Лу Цзиньтан тихонько фыркнула.

Цинь Юньчжан кивнул. — Завтра ты нарисуешь, какие иглы тебе нужны. Я велю людям забрать рисунок. Смотри, чтобы никто не увидел, иначе навлечешь на себя беду.