Глава 5: Расторжение брака

— Чего ты хочешь?

Взгляд Цинь Чжиюаня, устремленный на нее, был полон опасности.

На лице Лу Цзиньтан не было и следа страха, даже тон ее голоса был совершенно спокоен. — Боюсь, господин Наследник, вы не сможете принять решение по моему требованию. Лучше обсудить это в присутствии Князя Ци и Княгини.

Цинь Чжиюань холодно усмехнулся, словно его подвергли величайшему унижению. — Дела в моем дворе? Я не могу принимать решения? Кем ты себя возомнила?

— Это зависит от того, кем господин Наследник меня считает, — Лу Цзиньтан слегка улыбнулась и шагнула к выходу.

Проходя мимо Князя Сяна, она почувствовала его оценивающий взгляд.

От него сильно пахло вином, но его глубокие глаза заставили Лу Цзиньтан почувствовать, что он вовсе не пьян.

— Интересно.

Лу Цзиньтан слегка вздрогнула. Когда она повернула голову, чтобы посмотреть на Князя Сяна, он уже закрыл рот, словно только что произнесенный легкий вздох исходил не от него.

— Остановите ее! — резко крикнул Цинь Чжиюань.

Однако Князь Сян шагнул вперед, идя перед Лу Цзиньтан неторопливо, на расстоянии всего одного шага между ними.

Слуги Резиденции Князя Ци хотели остановить ее, но не осмеливались, все смотрели на лицо Наследника Князя Ци.

— Дядя, это дела в комнате вашего племянника. Прошу вас, дядя...

Князь Сян обернулся. — Что?

Племянник хочет сказать, что этот Принц вам мешает?

Князь Сян был младшим сыном покойного Императора. По возрасту он был даже на год моложе Цинь Чжиюаня, но его обращение "племянник" звучало так естественно и сердечно, словно он и впрямь был старшим родственником.

Лицо Цинь Чжиюаня стало крайне неприглядным. — Не смею.

— Как раз кстати, я тоже собирался навестить старшего брата. Пойдем вместе, — сказал Князь Сян.

После слов Князя Сяна Цинь Чжиюань не осмелился больше препятствовать.

Лу Цзиньтан беспрепятственно предстала перед Князем Ци и Княгиней.

У Князя Ци была неправильно застегнута пуговица на одежде, явно он только что встал с постели. Изначально у него было недовольное выражение лица, но подняв глаза и увидев Князя Сяна, он тут же скрыл свое недовольство и принял почтительный, но не лишенный сердечности вид. — Князь Сян тоже еще не спит? Время ведь уже позднее?

Князь Сян ничего не сказал. Он взглянул на Лу Цзиньтан.

— Докладываю Князю Ци, этот брак, я его не заключаю. Ваша резиденция слишком высока для такой скромной девушки, как я. Прошу резиденцию вернуть мое приданое и позволить мне вернуться в родной дом, — звонким голосом сказала Лу Цзиньтан.

Услышав это, Цинь Чжиюань вздрогнул. Он недоверчиво выпучил глаза, ошеломленно глядя на Лу Цзиньтан. — Ты с ума сошла?

— Насильно сорванный плод не сладок. Цзиньтан желает господину Наследнику и старшей сестре вечной любви на сто лет, идти рука об руку и дожить до старости вместе, — сказала Лу Цзиньтан.

— Это глупое дитя, ты и Чжиюань — вот кто супруги... — Князь Ци не успел договорить, как увидел Лу Минъюэ, прятавшуюся за Цинь Чжиюанем.

Она, изначально бывшая приданницей-наложницей, теперь была одета в ярко-красное свадебное платье, которое резало глаз в этом зале.

Слова Князя Ци застряли где-то посередине, в горле.

Его сын при посторонних выставлял его на посмешище!

— Ты, непочтительный сын, почему не преклонишь колени!

Разве ты не знаешь правил для приданниц-наложниц? — гневно вскричал Князь Ци.

— Изначально этот брак был заключен между Князем и моим дедом по материнской линии. Тогда не спрашивали мнения господина Наследника. Господин Наследник не желает мириться с этим, и я, скромная девушка, могу это понять, — неторопливо подливала масла в огонь Лу Цзиньтан.

Как и ожидалось, услышав это, Князь Ци разгневался еще больше. — Брак — это важное дело, по приказу родителей и словам свахи! Когда мы заключали этот брак, он был всего лишь маленьким сопляком пяти-шести лет. Разве я должен был спрашивать его мнение?!

Заноза в сердце Цинь Чжиюаня болезненно заныла.

Этот брачный договор был для него просто позором.

Позором, доказывающим некомпетентность его отца...

Изначально он не хотел конфликтовать с отцом, но сейчас ему было не до этого. Он вскочил с земли. — Ты сама хочешь расторгнуть брак, никто тебя не принуждает!

Не смей потом жалеть!

Лу Цзиньтан медленно кивнула. — Никогда не пожалею.

— Этот Принц еще не дал согласия! — гневно сказал Князь Ци. — Два ребенка, разве могут они принимать решения?

— У старшего брата в семье нелады? — Князь Сян сидел в стороне, наблюдая со стороны, и неторопливо сказал.

Сердце Князя Ци дрогнуло, он с некоторой опаской посмотрел на лицо Князя Сяна.

Князь Сян был родным братом нынешнего Государя от одной матери. Государь чрезвычайно баловал его.

А у него был странный характер, и ему было трудно угодить. Если бы он сказал что-то лишнее перед Государем...

Сердце Князя Ци похолодело, и он невольно льстиво спросил. — Дети выросли, у них свои мысли, они неизбежно непослушны. По мнению Князя Сяна, как следует поступить?

Цинь Чжиюань увидел, как его отец, будучи Князем, подлизывается и выглядит подобострастно, и тут же почувствовал, как кровь прилила к его лицу, а гнев вскипел. — Как бы то ни было, я не потерплю такую непокорную и завистливую женщину в качестве моей главной жены!

— Изначально это не было по обоюдному согласию. Лучше дать друг другу возможность разойтись по-хорошему, — сказала Лу Цзиньтан. — Мое небольшое приданое, полагаю, Резиденция Князя Ци не будет ценить. Прошу вернуть его мне в полном объеме. Что касается этой приданницы-наложницы, раз господин Наследник так ее любит, я подарю ее господину Наследнику.

Лу Минъюэ стиснула зубы. Она что, вещь?

Подарить?

Увидев, что Цинь Чжиюань собирается согласиться, Лу Минъюэ запаниковала и поспешно схватила его за рукав. — Это приданое нельзя позволить ей забрать все...

Семья деда Лу Цзиньтан по материнской линии была самой богатой в Южном Краю, семьей богатых купцов.

Ее приданое было оставлено ей ее матерью, Госпожой Шэнь, и включало в себя редкие сокровища и изысканные антикварные вещи.

Лу Минъюэ все еще надеялась присвоить себе приданое этой "дешевой" сестры, чтобы использовать его как основу для своего положения в Резиденции Князя Ци!

Если бы она сейчас забрала его, на что хватило бы ее скудных личных сбережений?

Цинь Чжиюань был в гневе, и он совершенно не понимал сообщения, передаваемого нежным и привязанным взглядом Лу Минъюэ.

— Она не желает жить с тобой под одной крышей, зачем ты ее удерживаешь? — Цинь Чжиюань махнул рукой. — Все, что твое, забирай! Резиденция Князя Ци ценит твое?

Лу Цзиньтан слегка улыбнулась, это было именно то, чего она хотела. — Тогда прошу Резиденцию Князя Ци приготовить паланкин и отправить меня обратно со свадебной процессией с музыкой.

— Что ты сказала?!

Цинь Чжиюань выпучил глаза. — Свадебной процессией с музыкой? Сейчас глубокая ночь!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение