Когда любовь стала прошлым: Мимолетное появление Хаоцзе

Когда-то у меня была искренняя любовь, лежащая передо мной. Я хотел ее ценить, но все равно не успел.

Мы с Тан Го выросли вместе с детства.

В детстве она была очень озорной, настоящей пацанкой.

В то время мы каждый день проводили вместе, и, конечно, стали лучшими друзьями. Только много позже я узнал более точное слово — друзья детства.

Когда она выросла, она стала все красивее, превратившись в девушку, за которой ухаживали многие.

А я стал известным в школе "плохим парнем".

В то время я еще наивно думал, что она навсегда останется моей лучшей подругой.

Пока однажды она не сказала мне, что у нее появился парень. Мое сердце словно пронзила какая-то вещь, глубоко засевшая в нем. Достаточно было легкого прикосновения, чтобы почувствовать невыносимую боль.

Пронизывающая боль... Оказывается, такое действительно бывает.

Парня Го Го звали Ся Цзиши.

Надо признать, он был очень примечательным парнем. Мы встречались давно, и даже подрались.

Потому что он был "боссом" Бэйтяня, а я представлял Юньцзэ.

Бэйтянь и Юньцзэ — единственные школы в этом городе, которые процветали. Во всех отношениях они были равны. Как там говорят?

А, точно, острие против острия.

Единственное преимущество, возможно, было в том, что Бэйтянь назывался Бэйтянь, а этот город — Северный Город.

Поэтому в тот день я поспешно схватил Го Го за руку и сказал: — Как ты можешь быть его девушкой? Он же не хороший ученик.

Она улыбнулась и сказала: — Какая разница? Мы с тобой тоже столько лет были друзьями.

В тот вечер я выпил очень много. Чэньсянь сказал, что я всю ночь звал Го Го. Только тогда я понял, что, оказывается, люблю ее.

На следующий день я написал ей очень длинное письмо. Я давно не писал так много, у меня даже рука устала.

Цель письма была одна: сказать ей, что я ее люблю.

Однако ее ответное письмо состояло всего из двух коротких предложений:

— Ты можешь быть принцем на белом коне, но я люблю его.

В тот вечер я снова пил всю ночь. Я поклялся, что, проснувшись, все забуду.

После этого я больше не разговаривал с Го Го. Постепенно наши пути разошлись.

У каждого из нас своя жизнь, и мы все учимся расти.

Но я все равно не мог перестать думать о ней. Каждый раз, когда я видел ее, она была такой счастливой. Именно поэтому я думал о ней все больше, потому что... я ненавидел ее.

Прошло полгода.

За полгода я сильно изменился. Раньше я никогда не встречался с девушками, а за полгода сменил, по меньшей мере, десять подружек.

Я никогда не вкладывал в эти отношения настоящих чувств. Если что-то не нравилось, я расставался. Ведь это должно приносить радость, зачем усложнять и мучиться?

Самые долгие мои отношения длились месяц. Когда месяц заканчивался, даже если у меня еще оставались какие-то чувства к девушке, я без колебаний расставался.

Потому что я боялся пострадать. У меня был неудачный опыт в любви.

Поэтому с каждой новой девушкой моя ненависть к Тан Го усиливалась.

Эта женщина заставила меня пасть.

Но я не ожидал, что Чэньсянь и Сяожо расстанутся.

Их отношения были единственным, что меня утешало. Поэтому вы можете понять мою ярость, когда я узнал об этом.

Я поспешно пошел искать их, но вернулся ни с чем, потому что они оба были в слезах.

Им было гораздо больнее, чем мне, потому что они все еще любили друг друга.

В эти дни Сяожо была очень странной, очень раздражительной.

Однажды она вдруг подбежала ко мне и сказала, что Ся Цзиши увела другая женщина, и попросила меня помочь Го Го проучить его.

Ха-ха, оказывается, ту женщину бросили. Она наконец могла почувствовать ту же боль, что и я.

Но почему мне было так тяжело на душе? Разве я не должен был радоваться?

Я не согласился помочь Сяожо. Я сказал, что у меня давно нет никаких отношений с Тан Го.

Конечно, я не мог предположить, что Сяожо решит действовать сама.

Эта дурочка, неужели она думала, что драться так просто?

Думала ли она, что Ся Цзиши проявит милосердие, потому что она девушка?

Если с ней что-то случится, если с ней что-то случится, тогда, Тан Го, я тебя никогда не прощу.

Когда я прибежал, Сяожо уже собиралась действовать.

Но я ошибся. Противником оказалась девушка.

Оказывается, с самого начала она хотела разобраться только с соперницей Тан Го.

Мне удалось ее остановить, но моя бедная Сяожо, кажется, была почти сломлена от боли любви.

Девушка, которую я спас, позже я узнал, что ее зовут Ся Юйло.

На самом деле, сначала я не мог поверить, что именно она отбивает парня у Тан Го.

Я уже видел ее раньше, много дней назад, тоже на этой дороге.

Я помню, в тот день шел сильный дождь. Мы с друзьями вынужденно ждали, пока он закончится, рядом с фабрикой. Конечно, вынужденно, никто не любит развалины.

А потом... потом она прошла мимо.

Она держала розовый зонтик и тихо шла шаг за шагом.

Она крепко сжимала зонт обеими руками, очень странное движение, потому что ветра тогда не было.

Она, наверное, была хорошей ученицей, так и выглядела.

Действительно, я увидел, как она крепко сжала губы, услышав свист, как и ожидал.

Однако она не убежала, словно ей послышалось. Так, с бледным лицом, она шла шаг за шагом, твердо и уверенно.

Не знаю, почему мне вдруг не понравилось, что они свистят, и я остановил их. Я сказал, что она хорошая ученица, и мы не должны портить ей репутацию.

Я был поражен тем, что мне показалось, будто такая скромная девушка так подходит этому месту разрушения. В этом месте, полном атмосферы бедствия, она была как свежий белый цветок, тихо расцветающий в углу, а затем упрямо проплывающий мимо.

Поэтому, когда я снова встретил ее, и это снова было это холодное и сырое место, в моем сердце вдруг возникло какое-то необъяснимое чувство.

В тот раз она была очень грязной, вся в грязи, но лицо все равно было румяным. Этот румянец, наверное, был от испуга.

Да, для такого скромного человека, такой день, одного раза в жизни достаточно.

Поэтому я в конце концов решил не отвозить ее домой. Думаю, если бы я ее отвез, она бы испугалась еще больше.

Я не думал, что она снова придет ко мне. Я думал, она возьмет телефон и сделает вид, будто ничего не произошло. Я думал, она ни за что не даст себе возможности снова приблизиться ко мне. Но это были только мои мысли. Уже на следующий день она пришла.

Я тем более не ожидал, что она придет ко мне из-за Тан Го.

Я действительно хотел отказаться. Ту женщину я не хотел видеть, и не смел видеть.

Я боялся, что моя еще не зажившая рана снова откроется. Я еще больше боялся, что моя ненависть к ней легко пронзит меня. Да, не ее, а меня.

Однако в конце концов я согласился. Я был должен Ся Юйло один раз, и должен был вернуть долг.

Что касается меня и Тан Го, то это то, с чем рано или поздно придется столкнуться.

Я решил: я причиню ей боль. Любит ли Ся Цзиши ее или нет, какое мне до этого дело? Важно, чтобы ей было больно.

Она хочет вернуться?

Хорошо, я покажу ей, как сильно она опоздала.

Я никогда не думал, что так хорошо играю. На самом деле, это очень просто. Она ведь просто хотела быть со мной, верно? Мне нужно было только показать ей, насколько я сейчас счастлив, показать ей, что она мне совсем не нужна, дать ей понять, что, причинив мне боль, она никогда не сможет вернуться.

Однако неудача заключалась в том, что после успеха я не почувствовал той радости, которую ожидал.

Глядя, как она пьет большими глотками, я вдруг понял, насколько инфантильным было мое поведение.

Я сказал: — Возвращайся к Ся Цзиши.

С самого начала я знал, что она все еще любит Ся Цзиши. Она пришла ко мне, просто используя меня как замену. По крайней мере, когда они были вместе, она никогда не думала обо мне.

Поэтому я и чувствовал к ней все большее отторжение, хотел причинить ей боль.

Однако только в тот момент я понял, что давно уже не ненавижу ее.

На самом деле, разве в любви есть правильное и неправильное? К тому же, спустя столько времени, к Тан Го уже не было той прежней глубины чувств.

Как сейчас, когда она пила, в моем сердце не было ни радости, ни боли. Была лишь простая жалость, как между друзьями.

Оказывается, моя любовь и ненависть к Тан Го давно стали просто привычкой.

Оказывается, то, за что я упрямо цеплялся, было лишь ушедшей, наивной юностью, к которой нельзя вернуться.

Оказывается, все мои прежние глубокие чувства проиграли времени.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Когда любовь стала прошлым: Мимолетное появление Хаоцзе

Настройки


Сообщение