Расставание ради лучшей встречи
— Люди всегда расстаются. На пути взросления им суждено познать потери и научиться принимать их.
I
— Куда ты собираешься после выпуска?
Линь Ицан спросил Нань Цинъи.
— Я планирую путешествовать по миру. Я так много училась, что даже не успела толком посмотреть на этот мир, — на чистом лице Нань Цинъи сияла улыбка.
— Правда? Тогда у тебя очень интересные планы, — Линь Ицан на мгновение растерялся, увидев искреннюю улыбку на лице Нань Цинъи, а затем тоже улыбнулся.
— А ты? Куда ты собираешься после выпуска?
Нань Цинъи посмотрела на него и спросила.
Линь Ицан немного подумал и медленно ответил: — Я еще не решил.
Нань Цинъи увидела его нерешительность, но ничего не сказала.
— Мы встретимся снова после выпуска?
Линь Ицан с тревогой посмотрел на Нань Цинъи.
На лице Нань Цинъи промелькнула печаль, но тут же сменилась радостью.
— Не зря говорят: расставание ради лучшей встречи.
— Так что расставание — это не конец, а ради лучшей встречи, это ожидание воссоединения в какой-то день в будущем.
Линь Ицан замялся, глядя на Нань Цинъи с некоторой неохотой.
— Ладно, не будем об этом. Соседка по комнате позвала меня на маникюр.
Нань Цинъи взглянула на телефон, не заметив выражения лица Линь Ицана.
— Хорошо, пока, — Линь Ицан медленно разжал сжатый кулак.
— Пока, — Нань Цинъи помахала рукой и пошла искать свою соседку по комнате.
— Вот бы мы смогли встретиться снова.
Линь Ицан опустил глаза. Это, наверное, была их последняя встреча перед выпуском.
II
Нань Цинъи под деревом погрузилась в свой мир, рисуя почти забыв обо всем.
Ее рисунки поражали с первого взгляда. Линь Ицан не раз в этом убеждался.
— Что, заинтересовался ею?
Каждый раз, проходя мимо, Линь Ицан останавливался, чтобы посмотреть на Нань Цинъи. Его друг поддразнивал его.
— Нет, просто любопытно. Она здесь каждый день?
Линь Ицан с недоумением посмотрел на своего друга.
— Кажется, да. Я слышал от других, что она студентка-художник.
— Ладно, — Линь Ицан сделал вид, что ему все равно, но в душе тихонько стал обращать внимание на Нань Цинъи.
— Ицан, я слышал, у нее, кажется, с детства есть помолвленный жених.
Юноша, посмотрев на выражение лица Линь Ицана, медленно заговорил.
— Как это? Разве сейчас еще бывают браки по договоренности?
Линь Ицан был немного озадачен. Уже новая эра, почему еще сохраняются старые представления?
— По слову свахи, по воле родителей. Иногда приходится подчиняться.
Юноша тоже вздохнул, словно сочувствуя Нань Цинъи, которой придется связать свою жизнь с незнакомым человеком.
— Пошли, — Линь Ицан немного поколебался и позвал своего друга, который все еще сочувствовал ей.
— Ну, пошли.
Люди в кампусе сновали туда-сюда, но это не мешало Нань Цинъи. Прохожие, глядя на нее, не решались подойти, просто тихонько рассматривали ее рисунки и уходили.
Нань Цинъи приходила сюда писать с натуры всякий раз, когда у нее не было занятий. Иногда рисовала пейзажи, иногда — свободно парящих в небе птиц. Закончив, она не разговаривала, просто тихо сидела.
— Цинъи, деньги уже переведены на твою карту. Если не хватит, скажи нам, — голос матери по телефону был немного холодным, явно в стиле сильной деловой женщины.
— Угу, — спустя долгое время тихо ответила Нань Цинъи.
На другом конце провода, получив ответ, повесили трубку.
Нань Цинъи смотрела на экран телефона, где висело уведомление о завершении звонка. Тысяча слов так и не вырвалась наружу.
Она уже знала, что так будет, но почему все равно не могла не надеяться?
Пока она предавалась грустным мыслям, внезапно раздался голос: — Ты в порядке?
Это был Линь Ицан, который отослал своего друга.
— Спасибо за заботу, я в порядке, — Нань Цинъи, собравшись, широко улыбнулась.
— Но я вижу, что ты расстроена. И улыбаешься не очень счастливо.
Линь Ицан нахмурился, глядя на человека, который любил говорить одно, а чувствовать другое.
— Но что толку?
Улыбка Нань Цинъи постепенно угасла. Она с серьезным лицом посмотрела на этого незнакомого ей человека.
— Меня зовут Линь Ицан, а тебя?
Линь Ицан не ответил на вопрос Нань Цинъи, а сначала представился сам.
Нань Цинъи нахмурилась, затем сказала: — Нань Цинъи.
— «Юношеское расставание нелегко, старая встреча также печальна», — хорошее имя.
Линь Ицан не обратил внимания на то, как изменилось ее отношение к нему, а вместо этого стал рассуждать о значении ее имени.
Видя, что Линь Ицан все время говорит без умолку, а она не отвечает, Нань Цинъи просто замолчала.
Видя, что он говорит сам с собой, а собеседница не отвечает, он тоже замолчал.
На мгновение воцарилась тишина. Линь Ицан тихо смотрел на бесстрастную Нань Цинъи.
— Как говорится, слухи не врут. Ты и правда как бревно.
Линь Ицан, казалось, с сожалением вздохнул.
Нань Цинъи взглянула на него, но ничего не сказала.
— Ты не можешь хоть как-то отреагировать? — Линь Ицан почувствовал себя неловко.
— Говори, какая у тебя цель, приближаясь ко мне?
Нань Цинъи видела разных людей. Они приближались к ней только ради денег, ради выгоды.
Она хотела посмотреть, какая цель у этого человека. Думая об этом, Нань Цинъи почувствовала насмешку.
— А? — Линь Ицан опешил, словно не понимая, почему она так говорит.
— Я ничего от тебя не хочу. Я вижу, что тебе одиноко, и просто подошел поговорить, — видя, что собеседница его неправильно поняла, Линь Ицан поспешил объяснить.
Нань Цинъи ответила «угу» и больше ничего не сказала.
— Тебе не одиноко?
— Люди, лишенные свободы, не имеют права на одиночество, — Нань Цинъи горько усмехнулась.
Линь Ицан, казалось, был очень удивлен. Теперь настала его очередь молчать.
Они молчали, глядя друг на друга. В конце концов Нань Цинъи встала, собрала свои художественные принадлежности и ушла первой.
Линь Ицан смотрел на ее удаляющуюся спину и вдруг почувствовал, что ей немного грустно, что в ней всегда присутствует какая-то печаль.
Линь Ицан вздохнул, встал и ушел.
III
Позже Линь Ицан перестал играть в баскетбол и стал постоянно мелькать перед Нань Цинъи.
Сначала Нань Цинъи могла его игнорировать, потом стала говорить с ним несколько слов, а затем, кажется, смирилась с его присутствием.
— Почему ты не занимаешься своими делами, а крутишься вокруг меня? — Нань Цинъи, не выдержав, наконец сказала.
— Не будь такой бессердечной. По крайней мере, так ты не одинока, — немного обиженно сказал Линь Ицан.
— Мне не нужно, — в Нань Цинъи промелькнуло что-то, но она все равно упрямо ответила.
Потому что она знала, что это временное общение, и в будущем ее ждет бесконечное одиночество.
— Нань Цинъи, от чего ты бежишь? — нахмурившись, спросил Линь Ицан.
— Я ни от чего не бегу. Просто мне не нужно это временное общение. В будущем меня ждет столько одиночества, что мне и этого хватит, так что мне не жаль этого короткого момента одиночества, — Нань Цинъи немного успокоилась и посмотрела на него.
Линь Ицан ничего не ответил, просто тихо смотрел на нее. А если бы… Ладно.
Он снова вспомнил, что сказал ему друг в самом начале.
Глядя на удаляющуюся спину Линь Ицана, Нань Цинъи почувствовала себя неловко.
В следующие несколько дней Линь Ицан больше не появлялся перед ней.
Сначала было немного непривычно, но потом она снова привыкла.
Хотя она на короткое время поддалась этой небольшой теплоте, это все равно было лишь на короткое время.
— Ты прав, у нее нет ни свободы, ни самой себя, — Линь Ицан стоял вдалеке, глядя на Нань Цинъи, которая день за днем проживала свою жизнь, повторяя одни и те же механические действия.
— Да, я даже не могу представить, как это было бы мучительно, если бы это случилось со мной.
Его друг, узнав историю Нань Цинъи, тоже очень ей сочувствовал.
— Ну правда, ты же говорил, что она тебе неинтересна, а сам каждый день не играешь со мной в мяч, а идешь к ней. Мне от этого прямо холодно на душе, — обиженно сказал его друг, глядя на Линь Ицана.
— Не притворяйся, — Линь Ицан не мог на это смотреть.
— Если бы она не была уже занята, ты бы мог попробовать ухаживать за ней, — он вдруг пожалел Линь Ицана.
Линь Ицан смотрел вдаль и молчал, неизвестно о чем думая.
— Забудь.
— Неужели у тебя и правда были такие мысли? — его друг широко раскрыл глаза, глядя на Линь Ицана.
Линь Ицан не стал скрывать и кивнул.
— Жаль. Старое дерево, цветущее после десяти тысяч лет, закончилось неудачей, — друг завел руки за спину и, приняв важный вид, покачал головой.
IV
После выпуска все разошлись: кто-то пошел работать, кто-то — поступать в магистратуру.
Линь Ицан решил открыть собственную компанию, стремясь сделать ее большой и сильной.
Нань Цинъи после выпуска не путешествовала по миру, а вернулась домой и была вынуждена принять семейное решение о помолвке с женихом, которого никогда прежде не видела.
Человек, стремящийся к свободе, навсегда лишен ее.
Если суждено, встретимся снова. Если нет, останется только ждать.
Много лет спустя они встретились снова на банкете. Нань Цинъи, с легким макияжем, держала под руку своего жениха, став его женой. Линь Ицан успешно развил свой бизнес, став влиятельной фигурой в деловом мире.
Когда их взгляды встретились, они снова встретились, лишь кивнули друг другу, обменявшись так называемыми вежливыми улыбками.
На этом пути они потеряли многое: потеряли свое первоначальное сердце, потеряли себя прежних.
Даже если я изменюсь тысячу раз, я должен помнить свой первоначальный облик.
(Нет комментариев)
|
|
|
|