Глава 9 (Часть 2)

— Директор, моя сегодняшняя съемка уже закончилась, и я как раз хотела бы послушать офицера Чжоу...

Не успела она договорить, как Чжоу Шиюй нахмурился и прервал ее.

— Я сообщу вам заранее, когда приеду в следующий раз. Директор, у меня еще есть дела, я пойду.

Свет лампы накаливания в коридоре падал на его широкие, прямые плечи. Пока шла съемка, Е Мэй не осмеливалась долго смотреть на него, и только сейчас у нее появилась возможность рассмотреть его с ног до головы.

Она впервые видела Чжоу Шиюя в форме.

Строгий костюм делал черты его лица еще более резкими и четкими. Черная полицейская форма сидела безупречно, козырек фуражки прикрывал челку. Рукав руки, державшей документы, был слегка закатан, обнажая сильное, мускулистое предплечье.

Его темные глаза лишь мельком скользнули по ней, но от этого взгляда исходило необъяснимо сильное давление.

Неизвестно почему, но с самого детства она больше всего боялась полицейских, и Чжоу Шиюй в форме не был исключением.

К тому же, сегодня она была без темных очков, и ее внушительность заметно поубавилась.

Е Мэй намеренно отвела взгляд:

— Директор, могу я поговорить с офицером Чжоу наедине?

— Конечно, можете. Поговорите, поговорите.

Директор тактично покинул коридор, но перед уходом инстинктивно бросил взгляд на Е Мэй.

Даже на десятисантиметровых каблуках она была значительно ниже Чжоу Шиюя, но ее аура была непреклонной. Скрестив руки на груди и слегка вздернув подбородок, она смотрела с врожденным высокомерием.

Сразу видно, что с ней лучше не связываться.

Чжоу Шиюй нахмурился еще сильнее, в его глазах промелькнуло раздражение. Только когда в коридоре стихли шаги, он повернул голову и сказал:

— Я на работе. Если есть какое-то дело...

Не успел он договорить, как в тот момент, когда он проходил мимо Е Мэй, она внезапно схватила его за запястье.

— Твое рабочее время уже закончилось. К тому же, я могу доплатить.

Е Мэй крепко держала его запястье. Без прикрытия темных очков ей приходилось еще больше напускать на себя высокомерный вид.

— Назови цену. Я заплачу сколько угодно, только останься сегодня.

Чжоу Шиюй бросил взгляд на свое запястье. Державшая его рука была тонкой и бледной, с аккуратным маникюром телесного цвета. На подушечках указательного пальца и сбоку мизинца были заметны плотные мозоли.

Чжоу Шиюй знал, что это следы от многолетних занятий в студии, от кистей и бумаги для рисования.

Он не собирался вырывать руку и спокойно сказал:

— Я похож на того, кому очень нужны деньги? Нуждаюсь в твоей жалости?

Хотя она прекрасно понимала, что Чжоу Шиюй намеренно искажает ее слова, Е Мэй на мгновение не нашлась, что ответить.

— Ты же знаешь, я не это имела в виду!

— А что еще? — Чжоу Шиюй слегка приподнял бровь. — Что? Все еще хочешь купить меня за деньги?

— Чжоу Шиюй, неужели ты не можешь быть не таким мелочным? Сколько лет уже прошло!

— О, чуть не забыл. Как мне теперь к тебе обращаться?

Он опустил взгляд на ее рассерженные глаза, неторопливо наклонился и, понизив голос, прошептал ей на ухо:

— Госпожа Е? Или... госпожа Сун?

Голос Чжоу Шиюя на самом деле был скорее низким и зрелым, с легкой хрипотцой, придававшей ему магнетизм.

Особенно когда он намеренно понижал его, горячее дыхание достигало ее барабанной перепонки, вызывая легкую дрожь и покалывание в ушах, словно электрический разряд пронзил сердце.

Е Мэй совершенно не могла сосредоточиться на том, что именно сказал Чжоу Шиюй. Она отчетливо почувствовала, как горят щеки, и с деланым апломбом выпалила:

— А что, если я и правда хочу купить тебя за деньги?! Я чувствую себя виноватой перед тобой и перед Чжоу Янь, моя совесть нечиста, и я хочу это компенсировать, нельзя?! Ты можешь просить все, что захочешь. В общем, ты сегодня не уйдешь.

Хотя бы останься ненадолго, она так давно его не видела.

Все эти годы он часто ей снился.

А когда она открывала глаза и не видела Чжоу Шиюя рядом, пустота и разочарование накатывали на нее, как огромные горы.

Иногда ей казалось, что она вот-вот задохнется.

Чжоу Шиюй, вероятно, понял ее слова по-другому.

Он долго молча смотрел на нее.

Когда он заговорил, его голос был немного хриплым и тихим, словно он говорил сам с собой.

— Всего лишь... компенсация?

Е Мэй не расслышала:

— Что?

— Ничего.

Чжоу Шиюй стряхнул ее руку. Его взгляд стал отчужденным и холодным. Он ровным голосом сказал:

— Мне не нужна твоя компенсация. Тогда я сам был виноват в своих чувствах и ожиданиях, не смог трезво оценить свое положение. Ты тут ни при чем.

Сказав это, он, не удостоив ее даже мимолетным взглядом, прошел мимо.

Это была самая длинная фраза, которую Чжоу Шиюй сказал ей с момента их новой встречи.

И каждое слово, словно острый нож, вонзалось ей в сердце.

Столько лет прошло, а он все еще знал ее лучше всех.

Он с легкостью мог сорвать едва затянувшуюся корку с ее раны. Он лучше всех знал, как причинить ей боль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение