Хан Гэн —
— 【После мероприятия приезжай в «Цвет Сливы», поужинаешь с тетушкой.】
Я получил сообщение от Гуань Юэ, пока ужинал с Ян Лу.
С тех пор, как мы виделись в прошлый раз, она, кажется, ничего мне не сделала, просто вела себя так, будто ничего не произошло.
Хотя я был немного удивлен, так было лучше, чтобы избежать неловкости для всех.
Независимо от того, был ли это какой-то заговор или временная мера, главное, что пока нет проблем. Отделываться от нее по мере возможности.
— Кто это? — элегантно разрезая стейк, спросила она меня. Воспитание разных людей действительно имеет удивительный эффект. Например, такая барышня, как Ян Лу, всегда ест очень изящно. А я вдруг вспомнил, как Гуань Юэ энергично ела токпокки, и не удержался от смеха.
— А, это мама позвала меня к себе на ужин, — сказал я, отложив телефон.
— Не думала, что ты в таком возрасте все еще так привязан к дому, — ее тон был странным, непонятным.
— Да, каким бы взрослым я ни был, мама всегда важнее всех, — многозначительно сказал я.
— Хе-хе, какой почтительный сын.
— Не смею, не смею.
Просто всегда очень полагался на маму.
Ты же знаешь, я вырос в неполной семье, маме было очень трудно меня вырастить, поэтому она для меня всегда самая важная, никто не может ее заменить, — я специально выделил "никто" для нее.
То есть, если ты просто хочешь поиграть, пожалуйста, но не думай о большем. Мы не подходим друг другу, это невозможно.
— Я всегда думала, что такие слова говорят только для приличия, не ожидала, что ты действительно такой семейный человек. Женщине, которая выйдет за тебя замуж, очень повезет, — сказала она с кислой ноткой.
— Если у меня будет жена, конечно, я буду к ней хорошо относиться.
— Тогда кто важнее: мама или жена? — спросила она, глядя на меня с интересом.
— Этот выбор невозможен, потому что если она не получит одобрения моей мамы, она не сможет стать моей женой; и наоборот, если она станет моей женой, она обязательно должна уважать мою маму.
Поэтому эти два аспекта не будут конфликтовать, и нет необходимости выбирать, — гладко ответил я. Не знаю, когда мой ораторский талант стал таким хорошим.
Она улыбнулась, немного холодно, словно я все еще видел, как колышется пудра на ее лице, и мне стало немного не по себе в животе. Вдруг так захотелось маминых пельменей.
— Хан Гэн, ты действительно заставил меня взглянуть на тебя по-новому.
Не думала, что ты по телевизору и в жизни так сильно отличаешься.
— сказала она с чувством.
— Хе-хе, наверное, все звезды такие.
Когда мы пообщаемся подольше, ты поймешь, что я всего лишь обычный человек, ничего особенного во мне нет, поэтому не стоит возлагать слишком больших надежд, это принесет только много разочарований.
Сегодня время подходит к концу, мне пора возвращаться к маме, — сказал я, вытирая рот и вставая.
Моя такая не высокомерная и не униженная манера поведения, в общем-то, не повод для хвастовства.
Но по крайней мере сейчас она не сделает мне ничего плохого. Для нее я, можно сказать, бесполезен. Чувств не получить, остального тем более. Зачем держаться за такую "куриную косточку"?
Богатые женщины, как же скучно.
Вернувшись в «Цвет Сливы», уже был вечер, и народу было немало.
Как только я вошел, все обрадовались, но я, не успев даже обрадоваться, поспешно прошел во внутреннюю комнату.
Всегда так. На самом деле, мне очень любопытно, какой эффект был бы, если бы я постоял в зале. Наверное, все бы набросились, прося автографы и совместные фото?
Но я уже такой старый, не молодой идол. Эти девчонки...
И Гуань Юэ тоже. Видя, как она сидит рядом с мамой и хитро улыбается мне, я понял, что ничего хорошего не будет.
— Гэнцзы, скорее, иди сюда. Сяо Юэ специально приготовила для тебя курицу по-гунбао. Попробуй, — мама потянула меня и усадила рядом с Гуань Юэ, положив мне еду.
Я попробовал. Действительно, неплохо, съедобно, но до маминой готовки далеко.
Но почему эти девушки такие... обычные? Если учатся готовить, то только курицу по-гунбао. Неужели не могут приготовить что-то другое?
— Гэнцзы, у тебя завтра или послезавтра есть мероприятия? — снова спросила мама.
— Угу, одно есть. А что?
— Важное?
— Эм, не знаю... Что случилось?
Если у тебя что-то есть, я могу попросить менеджера отменить.
— О, тогда отменяй!
Сяо Юэ сказала, что ей нужно поехать в Корею, и она одна боится. Поедешь с ней!
— А?
Снова в Корею?
— Что, ты недавно там был?
— Нет, не был, но это слишком внезапно.
К тому же, зачем мне ехать с ней, куда она едет! — Я бросил на Гуань Юэ взгляд. Она выглядела совершенно бесстрашной, но притворялась перед моей мамой, что ей жаль. Ее жалкий вид перед мамой заставил меня захотеть ее придушить.
Она же просто хочет пойти на свадьбу Литык-хёна. Она умоляла меня много дней, и я безжалостно отказывал ей. На этот раз она даже привлекла маму. Это слишком!
Но, к счастью, мама, кажется, ничего не знает, просто хочет нас свести.
Эх, это еще сложнее.
— Тетушка, не надо, — сказала она. — На самом деле, я и сама справлюсь, просто немного боюсь... — Она все еще притворялась несчастной.
— Гэнцзы! — Мама начала смотреть на меня сердито.
Я тоже расстроился и, указывая на ее плохую игру, крикнул маме: — Мам, ты не знаешь, у нее есть заговор!
— Какой заговор? — Мама тоже приняла строгий вид и отчитала меня. — Какой заговор может быть у девушки?
Неужели она сможет продать тебя, такого взрослого мужчину?
Она как раз собирается меня продать, ты даже не знаешь!
Но этого сказать нельзя!
— Я говорю, ты столько лет посвятил карьере, хватит уже. Подумай теперь о своей личной жизни!
Нельзя же все время быть одному!
Посмотри на себя!
У тебя борода выросла, а ты не бреешься, рубашка мятая, никто не гладит. Как так можно?
Она снова начала меня ругать...
— Это же помощники делают... — слабо оправдался я.
— Помощники будут с тобой всю жизнь?
К тому же помощники — мужчины, разве они могут быть такими же внимательными, как женщины?
И вообще, что хорошего в том, чтобы все время быть с мужчинами?
...Дойдя до этого, она вдруг смутилась и, подумав, продолжила: — Отказываешься от такой красивой девушки, как Сяо Юэ, и чего ты еще хочешь?
Посмотри на тех актрис в индустрии развлечений, все такие... непорядочные. Где сейчас найдешь такую хорошую девушку, как Сяо Юэ?
И ты еще не знаешь, как ценить...
— Мамочка, я ошибся, я поеду, если ты так хочешь, — опустил я голову, признавая вину.
Какая "красивая", она же просто "женщина с двойным дном"...
— Вот так-то лучше, — мама похлопала меня и снова обратилась к Гуань Юэ с ласковым видом: — Сяо Юэ, если тебе что-то понадобится, просто скажи Хан Гэну, не стесняйся.
Только не позволяй ему раскрыть свою личность.
Если он тебя обидит, скажи тетушке, тетушка ему скажет, ага.
Гуань Юэ, улыбаясь, только кивала.
Я чуть не упал в обморок. Женщины действительно страшные.
Когда мы уходили, мама еще велела мне проводить ее, и даже сама проводила до машины. Просто нет слов.
Неужели она уже выбрала подходящую "будущую невестку"?
Я действительно не видел, чтобы она так заботилась о какой-либо девушке.
Эта девчонка тоже была очень счастлива, называла ее "тетушка" так ласково, что это звучало роднее, чем "мама", и у меня мурашки по коже...
— Ну хватит притворяться, — сказал я ей с сарказмом, все еще махая рукой удаляющейся маме.
— Ты не знаешь, когда-то мама Гэна тоже была моей мечтой, — сказала она, не глядя на меня, сама с собой.
— Что?
Моя мама тоже твоя мечта?
— Да.
Эх, в любом случае, ты не поймешь, — вдруг вздохнула она, глядя на ночной пейзаж впереди. — Когда я училась в старшей школе, я думала: как было бы хорошо, если бы я могла учиться в Пекине. Тогда я могла бы часто ходить в «Пельменную «Цвет Сливы»», тогда я могла бы увидеть маму Гэна.
Говорят, мама Гэна очень добрая и приветливая.
Может быть, даже удастся встретить Хан Гэна, кто знает. Вот так думала и думала, и поступила в университет в Пекине.
Очень скоро ты тоже вернулся в Китай и начал здесь карьеру, и у меня появилось больше возможностей увидеть тебя.
— Значит, мечта осуществилась?
Теперь все еще лучше, да?
Смотри, мама заботится о тебе больше, чем обо мне, — сказал я, надув губы.
— Ха, ты ревнуешь? — Она торжествующе посмотрела на меня, а затем, хитро улыбнувшись, похлопала меня по плечу: — Не волнуйся, она заботится обо мне ради тебя, верно?
Сейчас она так поступает с тобой, потому что у нее просто нет другого выхода, и она приложила усилия ради меня. Тетушка так старается с добрыми намерениями, все ради тебя.
— Спасибо, я знаю, не нужно меня учить.
В этот момент зазвонил ее телефон. Она немного поколебалась, глядя на экран, и держала телефон в руке, позволяя ему звонить.
Рингтоном был припев песни «U». Когда он зазвучал, я немного удивился. Не ожидал, что столько лет прошло, а она все еще помнит эту песню, и даже использует ее как рингтон.
На мгновение я почувствовал легкое волнение.
— Почему не отвечаешь?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|