Глава 1: Свидание вслепую (Часть 2)

Мама посмотрела на меня, кивнула, надела пальто и вышла с ней. Так мы остались в кабинете вдвоем. Атмосфера молчания была немного неловкой.

— Ты... — Я... Мы заговорили одновременно. Я улыбнулся, хотел сказать "ты первая", но она опередила меня: — Ты первый.

Она немного смутилась, но не притворялась и не жеманилась. Видимо, нервничала. Неужели она действительно моя поклонница?

Поэтому я тоже не стал жеманиться и прямо спросил: — Только что она сказала, что я тебе нравлюсь. Ты моя фанатка?

Она удивленно посмотрела на меня, не подтверждая и не отрицая, словно ответ был очень сложным, и его нельзя было выразить одной или двумя фразами.

— Когда-то была, — тихо сказала она.

Я подумал, что она, наверное, скажет, как сильно любила меня, когда училась в школе, но она не продолжила, просто сказала эти несколько слов.

— А сейчас? Я тебе больше не нравлюсь? — спросил я с улыбкой.

— Тоже нет... просто...

— Просто что?

— Люди выросли, и чувства изменились... — В ее глазах, казалось, была какая-то печаль. У нее не было таких очаровательных больших глаз, как у *того* человека, но в них читались эмоции, которые трудно было разгадать. На самом деле, мне не нравится такое. С какого-то времени я полюбил прямолинейных людей, хотя сам по-прежнему остаюсь загадкой для других, мне нравятся такие откровенные люди.

— О? Говоришь так, будто "любила меня с детства". Ты много обо мне знаешь?

— ...Не осмелюсь... — Я почувствовал, что ее голос немного дрожит, словно она скрывала очень глубокие эмоции в течение долгого времени, но подавляла их и не хотела говорить. По сравнению с живыми разговорами других девушек, которые пытались привлечь мое внимание, ее молчание немного разочаровало меня. Она вроде как моя фанатка, но не заговаривает со мной, даже не проявляет желания говорить. Это странное чувство.

— Хан Гэн... — позвала она меня немного робко. — Ты... ты будешь со мной встречаться?

Я не ожидал такого прямого вопроса и на мгновение растерялся, не зная, что ответить. — Это зависит от того, что думаешь ты.

— Я... я, конечно, хочу... просто...

Последние два слова были почти беззвучными, но я все равно их услышал. Однако я притворился, что не услышал, и мне стало очень любопытно, что же это за "просто".

Когда мы расплачивались, официант принес счет. Сумма была немного больше. Она достала кошелек и вынула мелочь. Случайно взглянув, я с удивлением обнаружил в ее кошельке фотографию — фотографию мужчины с сияющей улыбкой.

Того безрассудно яркого и расцветающего мужчины, того демонического и несносного мужчины, того мужчины с хриплым голосом, который кричал повсюду.

Он когда-то был великолепен, у него было так много прекрасных фотографий, но она выбрала именно эту, с совершенно обычным стилем, но с такой сияющей улыбкой, которую не сравнить ни с каким роскошным образом.

Увидев, что я смотрю на ее кошелек, она смущенно улыбнулась. — Все-таки ты заметил!

Внутри меня возникло непонятное чувство. Она оказалась "лепестком", поклонницей Хичоля, но при этом сказала, что когда-то нравился я.

— О, значит, тебе нравится Хичоль, — равнодушно сказал я. — В любом случае, мы хорошие друзья, это не имеет значения.

Она улыбнулась и опустила голову. Я не мог понять, что она хотела сказать. Казалось, у нее было тысяча слов, но она не знала, с чего начать, и еще больше — чувствовала себя ничтожной, не осмеливаясь говорить.

Мы вместе вышли из ресторана. На улице поздней осенью было холодно. В Пекине всегда сильный ветер. Идя так, я невольно плотнее запахнул пальто.

— Хан Гэн, ты еще иногда возвращаешься в Корею? — вдруг подняла она голову и искренне спросила меня.

— Да, возвращаюсь, чтобы повидать друзей, — кивнул я.

— О, чтобы повидать друзей, — пробормотала она. — Хан Гэн, ты хорошо жил все эти годы?

Хм, как мне ответить на такой вопрос? Будто мы старые друзья, которые давно не виделись, хотя это наша первая встреча. — Вроде неплохо. График в основном в Китае, ты, наверное, знаешь.

— Да, конечно, знаю, — спокойно сказала она. — Потому что на форуме Хичоля всегда есть новости о тебе, поэтому я все знаю... даже если... — Она вдруг поняла, что сказала что-то не то, и тут же замолчала.

Мое сердце дрогнуло, и я снова потерял дар речи. Обычно я не захожу на эти сайты. Если есть время, я просто занимаюсь своим Cyworld. Что касается других фан-клубов, то это они сами меня находят.

Я знаю, у меня много фанатов, с тех пор как я был в Корее, до возвращения и развития карьеры в Китае. Кто-то приходит, кто-то уходит. В любом случае, они мои "одежда и еда родители" (кормильцы), они кричат для меня, сходят с ума по мне. Но... действительно ли мне нравится, когда они такие? Я могу только сказать: спасибо за вашу поддержку.

Последние два слова она произнесла очень тихо, намеренно, чтобы я не услышал, но я все равно почувствовал. Этот сожалеющий тон глубоко ранил меня, заставив все мои чувства насторожиться. Она знала много вещей, много вещей обо мне, о Хичоле.

И ее нерешительность, когда она хотела что-то сказать, но останавливалась, мне не очень понравилась. Было любопытно, какие чувства она скрывала.

— Хичоль... он в порядке? — вдруг спросила она, застав меня врасплох.

— Да, очень хорошо. Ты, наверное, видела в интернете, он отлично развивается.

— Нет, я спрашиваю о жизни... Он... у него все еще болит нога? Он все еще пьет? Он все так же заботится о младших? ...У него... есть девушка?.. — Она, казалось, говорила сама с собой.

— Эй! — Я немного рассердился и не сдержался, выкрикнув это. Затем я взял себя в руки и спокойно сказал: — Он в порядке, спасибо за беспокойство. — Я подумал: сейчас ты на свидании вслепую со мной, может, мне устроить тебе свидание с ним? Я должен был злиться, но почему-то сердце сжалось от боли, и я чуть не заплакал.

Я злился не потому, что эта женщина спрашивала о другом мужчине, а потому, что она спросила о том, о ком не следовало спрашивать.

— Прости, я не должна была так много спрашивать, — опустив голову, извинилась она. Мы молча шли, и снова наступила тишина.

— Хан Гэн, у тебя настроение плохое? Может, выпьем вместе? — вдруг спросила она по-корейски. Я снова удивился, но увидел в ее глазах слезы, которые ярко блестели в свете уличного фонаря.

Эту фразу я когда-то часто говорил Хичолю!

Она знала даже это, и ее тон... это действительно вызвало у меня желание заплакать. Хотя мы были незнакомы, она утешала меня, как родного или любимого человека, словно мы знали друг друга очень давно, так же, как тогда, когда я спрашивал Хичоля.

— Хорошо, выпьем вместе, — ответил я, словно завороженный. Я не знал, почему я согласился выпить с этой незнакомой девушкой, которая мне не очень нравилась, но, казалось, какая-то сила влекла меня, и я очень хотел узнать, о чем она думает.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение