В деревне не было уличных фонарей, не слышно было и человеческих голосов, лишь доносился откуда-то лай собаки да бесконечный стрекот цикад.
— А Ми! — Дедушка Юй стоял на лестничной площадке, глядя на свою старшую внучку.
— Дедушка! — Четырёхлетняя девочка, держась за стену лестницы, шаг за шагом поднималась наверх. Она была бледненькой и худенькой, выглядела немного недоедающей.
Тусклый жёлтый свет на лестнице мешал Юй Ми разглядеть всё как следует.
— Хочешь, дедушка понесёт на спине? — спросил Дедушка Юй.
Юй Ми кивнула: — Хочу!
Дедушка Юй громко рассмеялся, подошёл, подхватил Юй Ми на спину и понёс её на второй этаж.
Как только они поднялись на второй этаж, дедушка Юй опустил её на пол.
Она тут же уселась на деревянный диван, выпрямилась и с нетерпением посмотрела на дедушку: — Включи телевизор~
— Такая маленькая, а уже так любишь телевизор смотреть. Ты хоть что-нибудь понимаешь? — усмехнулся Дедушка Юй.
— Конечно, понимаю! — с видом знатока ответила Юй Ми.
— Точно, наша А Ми — гений! — сказал Дедушка Юй.
Юй Ми сосредоточенно смотрела телевизор, не зная, что значит слово «гений».
В это время Бабушка Юй поднялась наверх с миской дымящегося супа из свинины.
— А Ми, пора суп есть, — сказала Бабушка Юй.
— Хорошо~ — отозвалась Юй Ми.
Хотя она уже поужинала, эта большая миска супа из свинины была её поздним ужином (сяое).
Юй Ми родилась недоношенной, появившись на свет на седьмом месяце, словно ей не терпелось увидеть этот мир. В год или два она была смуглой, худенькой и часто болела.
Бабушка Юй поставила себе задачу откормить Юй Ми, чтобы она стала пухленькой и беленькой, и каждый вечер давала ей большую миску мясного бульона для укрепления организма.
Дедушка Юй, глядя, как Юй Ми ест, вздохнул: — А Ми так аппетитно кушает.
Бабушка Юй, немного недовольная, начала своё обычное ворчание: — Твоя мама приходила днём и спрашивала, зачем я даю А Ми четыре миски каши в день. Спросила, не много ли у нас риса.
Дедушка Юй, столкнувшись с таким упрёком, не знал, что возразить, и промолчал.
Бабушка Юй продолжала ворчать сама с собой.
Под бормотание бабушки и звуки телевизора Юй Ми доела суп и мясо дочиста. В это время снизу донёсся рёв мотоцикла.
Юй Ми быстро поставила миску и спросила: — Кто приехал?
— Это твои папа с мамой вернулись, — сразу поняла Бабушка Юй.
Глаза Юй Ми заблестели: — Ух ты!
Юй Ми спрыгнула со стула и побежала на балкон второго этажа.
Из-за своего маленького роста она видела только свет внизу.
В ночной темноте свет фары мотоцикла был особенно ярким, словно палящее солнце.
Это папа и мама!
Мотоцикл проехал по тропинке до железных ворот дома и только тогда выключил фару.
Юй Ми с топотом сбежала наполовину лестницы, и Отец Юй подхватил её на руки.
— А Ми! — позвал Отец Юй.
— Да! — очень громко ответила Юй Ми.
Мама Юй держала на руках двухлетнего брата Юй Ми.
— Тсс, братик спит, — прошептала Мама Юй.
— О… — протянула Юй Ми.
— А Ми, завтра мы отвезём тебя в посёлок в детский сад. Рада? — спросил Отец Юй.
— Детский сад?
Юй Ми, не знавшая, что такое детский сад, просияла, закивала, как болванчик, и сказала: — Рада!
...
На следующий день ничего не подозревающая Юй Ми с новым рюкзаком, купленным родителями, зажатая между папой, мамой и братом, с тарахтеньем доехала на мотоцикле из деревни Муло в посёлок Сигуан.
Отец Юй и Второй дядя Юй вместе открыли в посёлке мастерскую по ремонту бытовой техники.
Их семья жила в доме неподалёку от мастерской.
Юй Ми приехала туда, где ей предстояло жить.
Здесь было не так, как в деревне. Солнечный свет почти не проникал внутрь, стены были из красного кирпича. Всего было две комнаты: в одной жила семья Юй Ми из четырёх человек, а в другой — Второй дядя со своей девушкой, сестрой Сяоюй.
Она всегда росла в деревне и почти ничего не помнила о посёлке.
Теперь всей семье из четырёх человек предстояло ютиться на одной кровати.
Отец Юй, ведя Юй Ми за руку записываться в детский сад, немного волновался.
— Волнуешься? — спросил он.
Юй Ми, не знавшая значения слова «волноваться», ответила: — Волнуюсь!
Юй Ми в этом году было четыре года. По идее, она должна была пойти в младшую группу (сяобань) ещё в прошлом году.
Но в прошлом году семья не накопила достаточно денег, к тому же недавно родился Юй Май, и им было совершенно не до учёбы Юй Ми.
В этом году брату Юй Ми, Юй Маю, исполнилось два года, мастерская тоже стала приносить небольшой доход, и они наконец смогли перестать сводить концы с концами. Поэтому они забрали Юй Ми в посёлок, чтобы отдать её в детский сад.
Так Юй Ми с гордостью стала воспитанницей Средней (2) группы Детского сада химического завода в посёлке Сигуан города Си ли.
В день, когда она пошла в садик, Юй Ми так радовалась, что хотела объявить всему миру: «Я иду в детский сад!»
Семья, видя, как Юй Ми сидит за завтраком уже с рюкзаком за спиной, с трудом сдерживала смех.
В рюкзаке лежали новые канцтовары и прописи с иероглифами (тяньцзыбэнь).
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|