Глава 17: Горе луковое

Фань Сысянь опустил руку, сделал глоток чая и сказал:

— Я прочитал роман «Властный князь влюбляется в меня» и попал в эту книгу. И теперь какая-то дурацкая Система даёт мне задание «завоевать сердце второго главного героя».

От этих слов Су Сяосяо чуть не выплюнула чай.

«Хорошо, что Система не заставила меня строить отношения с девушкой», — подумала она.

Но, чтобы сохранить лицо перед новым знакомым, она сдержалась.

Су Сяосяо похлопала Фань Сысяня по плечу:

— Дружище, держись! Надеюсь, ты выживешь рядом с этим вторым главным героем.

Су Сяосяо помнила сюжет оригинала. Второй главный герой был одержимым, капризным и хитрым манипулятором. Он был двуличным, как пластиковый пакет, и очень опасным.

Су Сяосяо мысленно поставила свечку за упокой Фань Сысяня.

— Мне так себя жалко! — сказал Фань Сысянь, смахивая слезу. — Из-за того, что я читал оригинал, у меня теперь ноги подкашиваются, когда я его вижу. А эта глупая Система ещё и задание даёт — завоевать его сердце!

«Оказывается, все Системы одинаковые», — подумала Су Сяосяо.

— Он такой жуткий! — продолжил Фань Сысянь. — Когда он улыбается, мне кажется, что он хочет меня убить.

«Получается, Мо Цзыюань ещё ничего, — подумала Су Сяосяо. — Нужно поблагодарить Систему».

«Спасибо, глупая Система, что не дала мне такое опасное задание!»

Система: «…» «Всегда пожалуйста».

— А какое у тебя задание, сестрица? — спросил Фань Сысянь.

Су Сяосяо понравилось это обращение. Ей, почти тридцатилетней тётке, хотелось, чтобы к ней обращались как можно моложе.

Она тут же забыла о прошлых обидах:

— У меня простое задание — завоевать сердце главного героя.

— Почему у тебя такое простое задание, а мне нужно охмурять этого монстра? — расстроился Фань Сысянь. — Я даже не знаю, нравятся ли ему мужчины.

— Не волнуйся, — Су Сяосяо решила утешить его, видя, как он расстроен. — Такому мужчине, как Янь Цзышо, точно понравятся такие милые юноши, как ты.

— Сестрица, — Фань Сысянь посмотрел на неё покрасневшими глазами, — вы знаете, что в оригинале Янь Цзышо терпеть не может таких неженок, как я? Когда я увижу автора, обязательно её отлуплю!

Су Сяосяо полностью поддерживала его в этом желании. Если бы она смогла вернуться в реальный мир или если бы автор попала в книгу, она бы тоже её отлупила.

«Чёрт возьми, что за дурацкий роман она написала! Столько дыр в сюжете! И теперь читатели должны их заполнять!» — возмутилась она про себя.

— Не переживай, малыш, — Су Сяосяо сделала ещё один глоток чая. — Вдруг Янь Цзышо тоже из реального мира? Тогда у тебя есть шанс выжить.

— Нет, — Фань Сысянь помахал рукой. — Я проверял. Он персонаж этой книги. Он такой страшный! У него такая аура, что я рядом с ним даже дышать боюсь! Просто ужас!

— Завоевать его сердце? — Фань Сысянь посмотрел на небо. — Это сложнее, чем взобраться на небеса!

Су Сяосяо не знала, как его утешить. Фань Сысяню и правда не повезло.

Но тут принесли еду, и неловкость немного рассеялась.

Су Сяосяо мысленно поблагодарила эти блюда за спасение.

«Надо сказать, еда здесь очень вкусная, особенно мейцай коужоу», — подумала она, отправляя в рот один кусочек за другим. Даже после того, как она закончила есть, приятное послевкусие ещё долго не покидало её.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17: Горе луковое

Настройки


Сообщение