Цветы Зла (Часть 1)

Цветы Зла

Спустившись по этой лестнице, можно было увидеть хорошо охраняемый подвал.

По обе стороны от массивной железной двери стояли члены Портовой Мафии с новыми пистолетами-пулеметами. Увидев его фигуру, они почтительно кивнули.

Он шел по подвалу, шел очень медленно.

Грудь, в которую вчера попала снайперская пуля, была вся в синяках, пулю из руки только что вынули, и при ходьбе все еще ощущалась легкая боль.

Но к такой боли он давно привык, она даже не заставляла его хмуриться.

Он проходил мимо обычных камер изолятора, и за каждой дверью раздавались однообразные крики.

Некоторые двери были открыты, и люди, занятые обработкой тел внутри, увидев его фигуру, в поту останавливали свою работу и кланялись в знак приветствия.

Вытяжной вентилятор усердно работал, и по широкому коридору дул влажный ветер с запахом крови.

Это подземная тюрьма Портовой Мафии.

Место, где чаще всего обрываются жизни.

Перед одной из дверей была небольшая, еще не убранная лужица крови, в которой отражалась его темная тень.

Его взгляд на мгновение задержался на ней, а затем равнодушно скользнул дальше.

— Они обрели покой, и никто не сможет отнять у них этот покой.

Казалось, он услышал чьи-то слова.

Прежде чем познакомиться с Сакагучи Анго лично, он познакомился с его почерком.

Это был аккуратный, правильный почерк, очень подходящий для его статуса офисного работника. Буквы плотно располагались на бумаге, скрепленной в толстую стопку, лежащую на столе Мори Огая.

Стоило ему лишь взглянуть на этот невероятно толстый отчет, как тут же последовал приказ: «Если Дазай-кун так интересуется этим человеком, отнеси ему эти вещи». Так Мори Огай отправил его в ту бухгалтерскую фирму.

Нет, возможно, он был движим не Мори Огаем...

Он сразу понял, что это жизнеописания умерших.

Для Портовой Мафии человеческие жизни — это в основном просто цифры, пешки, которые можно легко отбросить, если выгода достаточно велика. Никто особо не заботится о жизни и смерти других.

А этот человек записывал их. Пусть не подробно, но старался восстановить следы существования этих людей.

...Словно их жизни были чем-то достойным уважения.

Дазай Осаму был изгоем в Портовой Мафии.

Человек, написавший такое, разумеется, тоже.

Поэтому вполне естественно, что изгой заинтересуется изгоем.

Он принес вещи погибших в Войне Драконьих Голов членов Мафии Сакагучи Анго и подружился с ним.

Иногда они встречались в «Люпене», болтали о пустяках, проводя долгие дни и ночи.

— Так что, если я успешно покончу с собой, Анго тоже напишет мое жизнеописание?

В перерыве между выпивкой он как бы невзначай задал вопрос.

Сакагучи Анго, казалось, на мгновение замер, а затем надел маску беспомощности: — Написание заслуг господина Дазая потребует немало чернил. Могу ли я получить возмещение у босса?

— ...Эти вещи — не просто рабочие отчеты Анго! Нужно написать что-то интересное! Ведь то, что Анго пишет о других, так увлекательно!

Тогда Сакагучи Анго посмотрел на него и после недолгих колебаний произнес фразу.

Словно пытаясь протянуть руку к нему, находящемуся в бездне, он произнес фразу.

Что он тогда сказал...

В подземном изоляторе есть что-то вроде «медпункта».

Здесь часто случаются ситуации, когда после чрезмерных пыток требуется реанимация, поэтому медицинское оборудование и лекарства в Портовой Мафии считаются первоклассными.

В этот момент в комнате стояли пять человек и синхронно кланялись Дазаю Осаму.

— ...Нам очень жаль.

Из пяти человек трое были членами Мафии, преследовавшими снайпера вместе с Дазаем Осаму, а у операционного стола стоял врач в белом халате с испуганным выражением лица.

Акутагава Рюноске стоял рядом с ними, держа в руке отчет, и в его глазах читалось нетерпение.

Он не обратил на них внимания, его взгляд был прикован к человеку, лежащему на операционном столе.

Снайпер, который ранее направил на него пистолет, уже погрузился в вечный сон.

— ...Неудача? — сказал он тоном, в котором не было слышно эмоций. — Это не вина господина доктора, все в порядке.

Врач, словно получив помилование, поклонился, вытирая вспотевший лоб, и тихо вышел из медпункта.

— Доложите, — он отошел в сторону, пропуская врача, и тихо сказал, прислонившись к дверному косяку.

— Да, — член Мафии в черных очках поправил их и инстинктивно выпрямился. — По дороге мы оказали ему первую помощь и заодно извлекли яд, спрятанный у него в зубе. Затем сразу же доставили сюда и начали реанимацию, но все равно не успели...

— Нет, однако, мы осмотрели его личные вещи и обнаружили несколько сухих листьев.

В это время года вряд ли могут быть опавшие листья с такого дерева.

Эти листья...

— Хорошо, хорошо, — Дазай Осаму без особого интереса махнул рукой. — Где?

— В горах недалеко от пригорода, — Акутагава Рюноске протянул ему отчет. В его голосе звучало подавленное ожидание.

Дазай Осаму, конечно, это услышал, но ничего не сказал. Он одной рукой взял отчет и быстро пролистал его.

— Госпожа Момиджи тоже это обнаружила... А я думал, ты наконец-то немного продвинулся.

Легкомысленно сказал Дазай Осаму, небрежно бросил отчет на пол и, не выражая эмоций, повернулся и вышел.

Подчиненные осторожно обходили разбросанные по полу бумаги и выходили за ним один за другим.

С начала и до конца его взгляд ни разу не задержался на Акутагаве.

Сакагучи Анго видел сон.

Все тот же бар, все тот же легкий дым, классическая музыка все так же медленно льется в заведении.

Три бокала соприкоснулись в воздухе, издав звонкий звук.

— Кстати, давайте сфотографируемся.

— За бродячих псов.

Два очень знакомых голоса раздались у его ушей слева и справа, но звучали смутно, словно через другое измерение, и он не мог их разобрать.

Он повернул голову и увидел Оду Сакуноске в его песочном пальто, улыбающегося с удовлетворением, словно наконец осуществившего какое-то желание. Его расфокусированные синие глаза смотрели в пустоту за его спиной.

Из его груди непрерывно сочилась кровь.

— Господин Ода... Господин Ода!

Он резко встал с места, протянул руку, но схватил пустоту.

В запястье отдалась резкая боль, и он проснулся от сна, рубашка была пропитана холодным потом.

— Что такое?

Недовольно сказал человек напротив, но хватка на его запястье ослабла на треть.

Сакагучи Анго моргнул и только тогда понял, где находится.

— Есть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение