Глава 15: Слежка с обидой в сердце

Но Гуйхуа смотрела на него с явной враждебностью. Мельком взглянув на Линь Юэцзи, стоявшую неподалеку за спиной Гуйхуа, старейшина Бай повернулся к Чжан Сюли и сказал: — В такую погоду идти на гору молиться, разве это не слишком опасно?

Чжан Сюли растерялась. Она не знала, что ответить старейшине Баю.

Она и сама знала, что это опасно!

Особенно с двумя детьми.

Но что могла сделать Чжан Сюли?

Выйдя замуж в семью Чжао, она, конечно, должна была слушаться их слов.

Видя замешательство Чжан Сюли, Гуйхуа поспешно сказала: — Дедушка Бай, моя старшая невестка сказала, что это наша обязанность.

— Гуйхуа!

Чжан Сюли хотела остановить ее, но Гуйхуа уже сказала, и она ничего не могла поделать, только смущенно улыбнулась старейшине Баю.

Старейшина Бай вздохнул и тихо сказал: — Идите пораньше и возвращайтесь пораньше!

Некоторые вещи, как старейшина клана, он не мог контролировать, тем более это касалось семьи старосты. Обычно, если не было серьезных дел, решения принимал староста.

Только в случае каких-то чрезвычайных событий они, старейшины клана, могли вмешаться.

В таком деле, как молитва на горе, старейшина Бай действительно не мог помешать. В беспомощности он мог только повернуться и пойти обратно в дом.

Однако, прежде чем повернуться, он специально взглянул на Гуйхуа.

Этот взгляд заставил Гуйхуа вздрогнуть. У Гуйхуа всегда было ощущение, что ее внутренний мир виден насквозь.

Избегая взгляда старейшины Бая, Гуйхуа обернулась и взглянула на Линь Юэцзи, заметив, что та смотрит на нее с вызывающим видом.

— Мама, пойдемте скорее!

Иначе, если по дороге встретим собаку, будет очень надоедливо.

Голос Гуйхуа был не громким и не тихим, как раз таким, чтобы Линь Юэцзи, стоявшая сзади, могла его услышать. Она знала, что Линь Юэцзи наверняка поймет, о ком она говорит.

Мэйхуа, которую Гуйхуа держала за руку, с любопытством подняла голову и спросила Гуйхуа: — Сестренка, где мы встретили собаку?

Чжан Сюли тоже выглядела смущенной. Она с недоумением посмотрела на Линь Юэцзи.

Прежде чем она успела что-либо сказать, Гуйхуа ответила: — Тот, кто кусается без разбора, конечно, собака!

Правда, мама?

Гуйхуа изогнула губы в улыбке. Она знала, что сейчас Линь Юэцзи, опасаясь присутствия взрослых, не будет такой наглой. Как-никак, она все еще заботилась о своей репутации девушки.

Если бы она просто так обругала ее, слухи бы распространились, и это плохо сказалось бы на ее репутации.

А вдруг Пэн Эрлан, о котором она говорила, узнает об этом и не женится на ней? Что тогда?

Понимая такие мысли Линь Юэцзи, Гуйхуа, сказав эту фразу, попросила Чжан Сюли поскорее увести их отсюда.

Линь Юэцзи, стоявшая сзади, крепко сжала кулаки, ее глаза, казалось, метали молнии, глядя на Гуйхуа.

Если бы сейчас Гуйхуа была одна, Линь Юэцзи обязательно бы пустила в ход руки.

Она не верила, что Гуйхуа, будучи такой маленькой, сможет ее побить.

Особенно Гуйхуа выглядела такой слабой, что ветром сдует.

Линь Юэцзи, таившая глубокую обиду на Гуйхуа, холодно усмехнулась, а затем издалека последовала за ними.

Линь Юэцзи думала, что горная дорога извилистая, и когда они не будут смотреть, она подставит Гуйхуа ножку, чтобы та упала лицом в грязь. Это принесет ей облегчение.

Гуйхуа, держа Мэйхуа за руку, следовала за Чжан Сюли, время от времени наклоняясь, чтобы спросить Мэйхуа, не нужно ли ей отдохнуть.

Хотя Мэйхуа была маленькой и иногда робкой, она была очень понятливой и всегда качала головой, если никто не устал.

Однако ее шаткая походка ясно показывала, что она очень устала.

Гуйхуа, не выдержав, взяла Мэйхуа на руки.

Хотя Мэйхуа была маленькой, она не была тяжелой, но для Гуйхуа это было равносильно тому, чтобы нести камень.

Гуйхуа, и без того страдавшая от недоедания, после тяжелой болезни стала еще более истощенной, выглядящей как кожа да кости.

Теперь, неся Мэйхуа на руках, она выбилась из сил уже через четверть часа.

— Мама, давайте отдохнем!

Гуйхуа совсем не могла идти. Она опустила Мэйхуа на землю и окликнула Чжан Сюли, которая шла впереди.

Чжан Сюли действительно было неудобно нести Мэйхуа на руках. Ей нужно было прокладывать путь по грязной после дождя дороге, а также осматриваться, нет ли опасности.

Если бы она несла Мэйхуа на руках, она, скорее всего, не смогла бы уследить за Гуйхуа, которая шла сзади.

Поэтому она могла только сказать Гуйхуа, чтобы та окликнула ее, если устанет.

Прошагав так долго, они наконец добрались до середины горы, где был самый неудобный участок.

Гуйхуа и Мэйхуа сильно устали, а Линь Юэцзи, следовавшая за ними, и вовсе задыхалась.

Но раз уж она догнала их, Линь Юэцзи не могла просто так вернуться, ничего не сделав, верно?

Она уже пожалела, что пошла по такой трудной дороге, и если бы она не толкнула Гуйхуа, то не смогла бы проглотить эту обиду.

Линь Юэцзи, которая и так таила глубокую обиду на Гуйхуа, в этот момент уже начала ее ненавидеть.

Она считала, что если бы не Гуйхуа, она бы по-прежнему была объектом восхищения других жителей деревни.

Если бы не Гуйхуа, Линь Юэцзи, возможно, не поссорилась бы с Пэн Эрланом. Если бы не Гуйхуа, она бы не шла по такой длинной горной дороге...

В общем, все неприятности Линь Юэцзи свалила на Гуйхуа.

Поэтому в этот момент в сердце Линь Юэцзи к Гуйхуа было не просто обида.

Она спряталась за деревом, чтобы отдохнуть, и только когда Гуйхуа и остальные снова отправились в путь, она постепенно ускорила шаг, приближаясь к ним.

Но Гуйхуа и ее спутники шли слишком быстро, к тому же Гуйхуа время от времени оборачивалась, поэтому Линь Юэцзи никак не могла их догнать.

С тех пор как Гуйхуа вышла из дома Чжао, прошел уже час. Прошагав целый час, она наконец увидела впереди смутные очертания дерева для молитв.

Большое дерево, увешанное красными лентами, выглядело особенно празднично. Гуйхуа посмотрела на это высокое дерево и задумалась.

Как повесить эти красные ленты?

Такое высокое дерево... Если не забраться на него, то, наверное, не получится повесить красные ленты.

— Мама, может, я пойду?

Гуйхуа посмотрела на дерево и подумала, что Чжан Сюли будет трудно забраться, к тому же Чжан Сюли только что на ровном и безопасном месте несла Мэйхуа довольно долго.

Именно поэтому они смогли ускориться.

Не дожидаясь ответа Чжан Сюли, Гуйхуа взяла красную ленту и начала карабкаться.

На середине пути Гуйхуа не удержалась и чуть не упала, но, к счастью, выступающая часть ствола дерева ее подхватила.

Получив передышку, Гуйхуа тут же обхватила ствол дерева и снова полезла вверх.

Это сильно напугало Чжан Сюли, стоявшую под деревом. Сердце ее замерло, она очень боялась, что Гуйхуа не удержится и упадет.

— Гуйхуа, осторожнее!

Чжан Сюли теперь не знала, что сказать. Гуйхуа уже забралась наполовину, и если бы она велела ей спуститься, это было бы напрасной тратой усилий.

К тому же Чжан Сюли сомневалась, что сама сможет забраться. Если бы Гуйхуа случайно упала, Чжан Сюли могла бы ее поймать внизу.

Пока Чжан Сюли думала, Гуйхуа уже схватилась за ближайшую ветку.

Едва Гуйхуа схватилась за эту ветку, как раздался треск...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Слежка с обидой в сердце

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение