Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Независимо от того, что происходило на экране, все присутствующие были ошеломлены этими словами.
Особенно Дик и Дэмиан.
Дик считал себя человеком, повидавшим многое, но такого, как собственная смерть, он предпочёл бы не видеть. Дик повернул голову к своему младшему брату.
Прежде невозмутимый наследник Лиги Убийц, а теперь вечно хмурый юный господин Уэйн, застыл на месте. Его изумрудные глаза широко распахнулись, а рот непроизвольно приоткрылся.
Спустя мгновение все ясно увидели, как красный, гневный красный цвет поднялся от шеи Дэмиана и с молниеносной скоростью распространился по его щекам и мозгу.
— Ох! Кажется, я слышу, как закипает чайник, — с горькой усмешкой подумал Дик.
И точно!
В следующую секунду чайник-Дьяволёнок успешно взорвался.
— Чушь собачья… Чушь, это всё грёбаная чушь, — закричал Дэмиан в ярости, замахиваясь миской с попкорном на экран.
— Малыш Ди!
— Дьяволёнок!
Дик и Тим воскликнули, поспешно хватая своего младшего брата с двух сторон.
— Ми-цзун, успокойся, Ми-цзун. Я ещё даже не отреагировал.
— Дьяволёнок такой невоспитанный, если ты разобьёшь его, чем мы будем над тобой смеяться?
— Тимми, не подливай масла в огонь…
— Ми-цзун: Ты, чёртова утка, сначала умри!
— Брюс: …Альфред…
— Альфред: Они ваши дети, господин Брюс.
Что ж, глядя на свернувшихся клубком троих детей, глава семьи почувствовал себя очень тяжело, он почувствовал, что не справляется.
Брюс собирался заговорить.
— Бах! Бах! — Из экрана донеслись глухие, но пронзительные звуки.
Все поспешно посмотрели на экран.
— Только Джейсон в одиночестве вошёл в свою комнату и закрыл дверь. Всё выглядело совершенно нормально — пока он не подошёл к книжной полке, а затем резко толкнул её, опрокинув. Звук падающей полки был подобен спусковому крючку.
Джейсон разбил почти всё, что можно было разбить в комнате: тарелки и чашки валялись осколками, книги были разорваны в клочья, вино разлито по полу, сок размазан по стенам… Даже его синий шлем был с силой брошен в стену, а затем он просто сполз по стене и опустился на пол, бессильно сидя. Слишком длинная чёлка закрывала его лицо, не позволяя разглядеть его выражение.
Мальчики были почти парализованы позой Джейсона, трое из них стояли неподвижно, как сиамские близнецы.
Тим, который больше всех общался с Джейсоном, был наиболее шокирован. Он знал отношение Джейсона к «дому», знал, что Джейсон даже здоровался со своей мебелью, не говоря уже о книгах — они всегда были любимыми у Джейсона. Будь то в поместье Уэйнов или в убежище, каждую книгу Джейсон хранил так бережно.
Тим невольно покосился на Дика, на старшего брата этого семейства.
Можно представить, что если бы он узнал эту новость, то, возможно, отреагировал бы так же, как Джейсон.
Но последующие события заставили Тима и остальных широко раскрыть глаза.
Лунный свет мягко падал на профиль их брата, и одна слеза медленно скатилась по его щеке на пол, за ней последовал поток слёз, одна за другой «бурно» падая на землю.
Когда он медленно поднял голову, все, кто увидел истинное лицо их брата при лунном свете, изменились в лице: кожа, годами скрытая под маской, была болезненно бледной, или, возможно, из-за состояния его тела эта бледность была особенно заметна, глаза были сужены и лишены блеска, губы потрескались.
Но не это их так шокировало. Больше всего их поразил шрам в виде буквы J на левой щеке Джейсона. Этот деформированный, ужасающий шрам до сих пор пульсировал, зловеще демонстрируя себя — точно как у кое-кого другого.
J от Джейсона или J от Джокера?
Кто в здравом уме нанесёт себе такое на лицо? Все понимали, и поэтому все были полны горечи.
(Но знал ли Джейсон на экране о мыслях тех, кто был за экраном?)
— Неописуемые чувства бурлили в голове Джейсона: его повседневная жизнь с Диком, то гневная, то обиженная, то радостная, то изолированная, то разорванная… Всё это исчезло с его смертью. Джейсон изо всех сил старался контролировать себя.
Но он всё равно не мог не переживать…
— Почему… почему… Брюс, я всегда думал, что я последний, кого ты позволил ему ранить в этом мире… Но оказалось, я ошибался, теперь я не единственный, кто покинул тебя в этом мире.
— …Ты отомстишь за него?
— ……
— …Хе-хе, — Джейсон горько усмехнулся. Даже самая твёрдая внешность не могла выдержать острого меча эмоций.
— Какой же я дурак.
— ………
— Я должен был знать… Я должен был понять…
Он тот, кого всегда бросают.
Джейсон согнул ноги и уткнулся головой в колени, как в детстве, когда смотрел, как ссорятся родители, он мог только беспомощно прятаться под столом, свернувшись в клубок, чтобы обрести хоть немного безопасности и одиночества в этой безопасности.
— Что ты должен был знать, дитя?
Открытая дверь, тёплый солнечный свет, проникающий внутрь, и образ отца из его снов…
— Слэйд… — с трудом прошептал он имя мужчины. Долгий плач и отсутствие воды сделали его голос невероятно хриплым.
Слэйд не ответил, но взял стакан воды, который ему протянул стоявший за ним ополченец, и очень умело поднёс его к губам Джейсона.
— Как Дэмиан? — Выпив два стакана воды, Джейсон наконец пришёл в себя.
— Пока в порядке. Я сделал ему укол, — Слэйд взял пустой стакан, прищурился, глядя на необъяснимо напряжённое выражение лица Джейсона. — Такой, чтобы спал два дня.
— Ты меня очень расстроил, Джейсон, ты же знаешь, без твоего приказа я бы не причинил ему вреда, — сказал Слэйд.
— …Я… очень сожалею…
Слэйд беззвучно вздохнул, подошёл к Джейсону и опустился на одно колено.
В этот момент Детстроук был одет в очень простую повседневную одежду. Он выглядел как обычный человек, возможно, сейчас он и сам считал себя обычным человеком — обычным отцом.
Надо признать, когда Слэйд открыл дверь и увидел Джейсона, свернувшегося в углу, в его голове невольно возник образ его сына, его любимого Джерико, который умер слишком рано из-за его ошибки. Когда он только потерял этого ребёнка, он безумно скучал по нему, скучал по его сияющим светлым волосам, скучал по его восхищённому голосу, когда он называл его отцом, скучал по его любящему взгляду…
Слэйд знал, что Джейсон и Джерико не похожи. Возможно, потому что его ребёнок умер слишком рано, но тот ребёнок, несомненно, был нежным, а Рыцарь Аркхэма — нет. Он прирождённый воин, прирождённый лидер, он рождён, чтобы идти вперёд, он весь в шипах, эти шипы остры и ранят каждого. При их первой встрече в лечебнице Джейсон, волоча своё изувеченное тело, сильно ударил его.
То, что он тогда не забрал Джейсона, было одним из немногих сожалений Слэйда в его жизни.
Слэйд видел это: чистое сердце под твёрдой оболочкой, горячее стремление к искренним чувствам и ответную, ещё более пылкую привязанность к каждому, кто дарил ему эти чувства.
Его Рыцарь Аркхэма, его начальник, его наниматель — возможно, изначально всё это было из-за денег, но теперь всё изменилось.
Слэйд был проницательным бизнесменом, он чётко знал, чего хочет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|