010.

010.

Услышав раздраженный тон Юй Суя, Чжуан Янь приподнял бровь, скрывая за непроницаемым взглядом свои истинные чувства.

— У меня дела, я кладу трубку.

— Подожди!

Не обращая внимания на яростный рев Юй Суя на другом конце провода, Чжуан Янь решительно повесил трубку. Его холодная фигура стояла под светом фонаря, только лицо было скрыто тенью. Рука, небрежно опущенная вдоль тела, едва заметно дрогнула. Он почувствовал, что за ним кто-то прячется. Прикрыв веки, он сделал вид, что трет уставшие глаза, на самом деле наблюдая за каждым движением человека позади себя.

Проницательный взгляд черных глаз быстро скользнул по сторонам, и он резко развернулся, быстрым шагом направляясь к своему дому.

Сюй Вэнь осторожно отпустил руку Шан Шу, за которую до этого цеплялся. Видя, как Шан Шу с отвращением отряхивает свою одежду, он почувствовал себя уязвленным и с наигранным драматизмом произнес:

— Ты что, меня так сильно презираешь? Мы же столько лет знакомы, ты меня ранишь.

Шан Шу замер, словно заметив его состояние, и, слегка подняв голову, на удивление улыбнулся.

— Очень сильно презираю.

Его тон был совершенно серьезным, и он не упустил возможности поддеть Сюй Вэня:

— Ты что, не заметил?

— Я тебя презираю всего пару дней? За столько лет жизни ты ни капли не изменился.

Сюй Вэнь опешил от его слов. Увидев его высокомерный вид, он тяжело вздохнул, указал пальцем на себя и злобно процедил:

— Шан Шу, можешь больше не просить меня сбегать за закусками.

— Почему?

— Не хочу.

Внезапно получив щелбан, Шан Шу так разозлился, что его усы чуть не встали дыбом. Он едва сдержался, чтобы не схватить Сюй Вэня за ухо и не открутить его.

— Нам нужно серьезно поговорить?

— Ты думаешь, я тебя больше не боюсь?

— Как можно, старина, я бы не посмел вам перечить.

Сюй Вэнь, словно подхалим, поспешно начал массировать ему плечи, заискивающе улыбаясь.

— Что будем есть?

Шан Шу задумчиво посмотрел в сторону, куда ушел Чжуан Янь, и отвел взгляд, подавляя в себе какую-то мрачную мысль. Он горделиво вздернул подбородок, поглаживая бороду.

— Я соскучился по тому самому вкусу.

— ?

Путешествия во времени ему не под силу, хоть убей.

— По тому хого, что мы ели недавно.

Сюй Вэнь, перебрав в голове все свои обиды, с трудом сдержал рвущийся наружу закатанный взгляд.

— Пошли-пошли.

Обняв Шан Шу за широкие плечи, он повел его в противоположном направлении. Их дружеские фигуры, идущие рядом, отбрасывали длинные тени под уличными фонарями. В их шумном разговоре слышался тихий смех.

...

Рано утром Юй Утун с тяжелыми синяками под глазами поднялась с постели. В голове крутились мысли о вчерашнем вечере. Юй Суй написал ей, спрашивая про шрам. Ей хотелось закричать: из чего, собственно, сделаны его глаза, что он смог так четко его разглядеть?

Подумав, Юй Утун решила, что раз сегодня пятница, она рискнет отпроситься у Чжуан Яня, сказав, что простудилась и слегла с температурой после того, как промокла под дождем.

Если Чжуан Янь не согласится, она попросит Юй Суя отпросить ее.

В крайнем случае, ей придется так поступить.

К счастью, в фирме Чжуан Яня она числилась помощником, но на самом деле была на побегушках.

Сейчас ей нужно было хорошенько подумать, как избавиться от шрама.

Юй Утун небрежно сидела на кровати, скрестив ноги, руки лежали на коленях. На экране телефона, лежащего между ног, выскочило новое сообщение, которое она сразу заметила.

Скупой надоеда, экономящий на окулисте: Угу.

Ее нахмуренные брови мгновенно разгладились, на губах появилась довольная улыбка. Она схватила телефон и откинулась назад, довольно цокая языком.

Ливень закончился, погода прояснилась, яркое солнце пробивалось сквозь шторы в комнату.

Один луч упал прямо на ее руку. Юй Утун помолчала немного, потом откинулась на подушку и крепко уснула.

Когда она снова выбралась из постели, было уже за полдень. Юй Утун стояла в ванной, чистя зубы, и смотрела прямо на свое отражение в зеркале. Затуманенный взгляд не позволял ей четко разглядеть лицо.

Она открыла упаковку однодневных линз и привычно надела их. Зрение прояснилось.

— Почему мне кажется, что я изменилась?

Шрам на руке снова появился, а зрение почти вернулось к прежнему.

Юй Утун едва заметно провела пальцем по шраму, ее губы сжались в тонкую линию, лицо больше не выражало прежней радости. Она вышла из дома тяжелым шагом.

Она снова поехала в свой старый район, пытаясь найти хоть какую-то зацепку.

Осеннее солнце всегда исчезает неожиданно. Яркий свет, который был виден, когда она выходила из дома, теперь потускнел. Юй Утун припарковала машину у входа в жилой комплекс и пошла пешком. Вокруг старушки оживленно обсуждали дело Цай Тянь.

Прислушавшись, она поняла, что это всего лишь сплетни под видом страшилок.

Юй Утун поджала губы, подошла к ним и, приветливо улыбаясь, попыталась влиться в их компанию.

— Есть какие-то новости?

Старушка искоса взглянула на нее с озадаченным видом, словно не желая обсуждать это с ней.

Подумав несколько секунд, она снова посмотрела на Юй Утун.

— Вот как раз из-за отсутствия новостей мы и боимся. Ее парень каждый день тут скандалит, у нас уже голова болит.

В жилом комплексе было тихо, только птицы пели, никаких криков Чжан Хая не было слышно.

— Но сейчас-то он не шумит?

— Это потому, что какой-то мужчина его увел, а то неизвестно, сколько бы он еще буянил. Управляющая компания ничего не может сделать, полиция его уговаривает, он уходит, а потом возвращается.

Морщинистое лицо старушки выражало раздражение. Она прикрыла лоб рукой. Стоявшая рядом бабушка, любительница посплетничать, сказала:

— Я как-то слышала, как они ссорились, кажется, из-за какой-то подруги.

Юй Утун настороженно нахмурилась. Немного поболтав с ними, она разочарованно развернулась и ушла.

Подруга, о которой говорила Цай Тянь — это, без сомнения, она сама. Но как их ссора могла быть связана с ней?

Непроницаемый туман сгущался. Внезапно у Юй Утун заурчало в животе. Смущенно улыбнувшись, она потерла голодный желудок, села в машину и поехала домой, чтобы поужинать.

По странному стечению обстоятельств, в ресторане она столкнулась с Чжан Хаем. Он сидел за столом с заплаканным и измученным лицом. Рядом с ним действительно был мужчина, сидевший к ней спиной.

Юй Утун села за столик позади них, тихонько прислушиваясь к их разговору.

— Не слишком убивайся из-за Цай Тянь, тебе еще нужно найти правду.

— Помнишь, я тебе говорил…

— Знаю, не повторяй.

Он не успел договорить, как мужчина резко перебил его. Юй Утун быстро перестала подслушивать и сделала вид, что сосредоточенно ест. Она увидела, что они собираются уходить.

Она быстро расплатилась и последовала за ними. Теперь она смогла разглядеть лицо мужчины. Он снова похлопал Чжан Хая по плечу, предлагая ему идти первым. После ухода Чжан Хая мужчина остался стоять на месте.

Юй Утун застыла, размышляя об их отношениях. Внезапно у ее ног раздался яростный собачий лай. Она вздрогнула.

Опустив глаза, она увидела коричневую кудрявую собачку, которая, задрав голову, лаяла на нее.

Юй Утун мгновенно вспылила.

— Чего ты на меня лаешь? Места много, я тебе не мешаю.

Услышав ее слегка раздраженный тон, собачка еще больше разозлилась и сделала вид, что хочет броситься на нее. Юй Утун испугалась.

— Не смей ко мне подходить! Что за ужасный характер, это ты первый начал лаять!

В этот момент из соседней лапшичной вышел хозяин и позвал кудрявую собачку обратно. Юй Утун, не отрывая взгляда от удаляющейся собаки, облегченно вздохнула и опустила руку с сумкой.

— Юй Утун?

Удивленный голос позади привлек ее внимание. Обернувшись, она увидела мужчину, который обедал с Чжан Хаем. Его лицо озарила радостная улыбка, глаза слегка сощурились.

— Мы знакомы?

Она не помнила, кто это такой. Может, они были знакомы раньше?

— Ты меня не помнишь? Мы раньше были в одном клубе.

— А…

Не помню.

Бай Ци, видя ее смущенное и неискреннее выражение лица, усмехнулся, не придавая этому значения, и завел непринужденную беседу.

— Ты здесь живешь? Я тоже здесь живу, почему я тебя раньше не видел?

— Я, наверное, домоседка. А ты…

Юй Утун, пользуясь случаем, хотела разузнать о его отношениях с Чжан Хаем. Бай Ци перестал улыбаться и серьезно посмотрел на нее.

— Он просто мой друг.

— Выглядит, будто вы хорошо ладите.

— Нормально.

Она хотела уйти, но он продолжал ее задерживать. Ей пришлось, стиснув зубы, отвечать ему, пока ей совсем не надоело даже просто поддакивать.

— Разве ты не болеешь? Не должна лежать в постели?

Голос Чжуан Яня внезапно раздался рядом с ними. Юй Утун с надеждой посмотрела на него, многозначительно подмигивая, но он проигнорировал ее сигналы.

Бай Ци, глядя на приближающегося Чжуан Яня, натянуто улыбнулся.

— Не ожидал тебя здесь увидеть.

Чжуан Янь встал рядом с Юй Утун, спокойно глядя на Бай Ци. На руке у него висел пиджак, верхняя пуговица рубашки была расстегнута, открывая длинную шею.

— Разве ты не болеешь?

Он не ответил Бай Ци, а холодно посмотрел на Юй Утун.

— А? Я просто вышла поужинать.

Юй Утун хотела поскорее уйти, не желая общаться с Бай Ци. Даже если Чжуан Янь будет ругаться, ей казалось, что это лучше, чем иметь дело с таким непонятным человеком, как Бай Ци.

— Тогда пошли.

Чжуан Янь, неизвестно почему, протянул ей свой пиджак.

Юй Утун, не раздумывая, взяла его. В воздухе повисла странная атмосфера.

— Мы, пожалуй, пойдем, не будем тебя задерживать.

Последние слова он снова адресовал Юй Утун, не давая Бай Ци возможности ответить, и первым развернулся.

Юй Утун побежала за ним следом. Бай Ци остался стоять на месте, пристально глядя им вслед.

Его улыбка исчезла, губы сжались в тонкую линию. На бледном лице промелькнуло странное выражение.

— Отдай пиджак.

— А.

— Почему ты была с ним?

Чжуан Янь, немного поколебавшись, задал мучивший его вопрос. Его прямой взгляд упал на ее лицо, он внимательно наблюдал за ее реакцией.

— Случайно встретила. Ты его знаешь?

— Ты не знаешь? Или забыла?

Он вдруг остановился, его лицо стало непроницаемым. Слегка наклонившись, он посмотрел Юй Утун прямо в глаза.

— Ты не знаешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение