Глава 17. Голова раскалывается

Машина, петляя, поднималась по горной дороге Башни Фортресс и на середине склона свернула на тёмную, неосвещённую дорогу.

Примерно через два километра Хуа Шэн наконец увидел ту полную фигуру.

Машина остановилась, фары погасли.

Выйдя из машины, Хуа Шэн посетовал: — Офицер Хуан, неужели каждый раз нужно встречаться в таком глухом месте? Я ехал полчаса, чуть не заблудился!

Офицер Хуан отчитал его: — А что, нужно было выбрать кафе в Центральном районе? Если люди вьетнамской банды увидят, ты хочешь, чтобы я собирал твои останки? Говори, зачем так срочно меня искал?

Хуа Шэн закурил сигарету, глубоко затянулся и, медленно выдохнув, сказал: — Я раскрыт.

Офицер Хуан на мгновение замер, а затем чуть не подпрыгнул от удивления: — Ты раскрыт? И что они с тобой сделали? Эй, тебя кто-нибудь преследовал?

— Не доставай пистолет, никто не преследовал, — беспомощно сказал Хуа Шэн. — Я раскрыт не Тони и им, а другому человеку.

— Не Тони? — с сомнением спросил офицер Хуан. — Кто же?

— Это долгая история... — Хуа Шэн снова затянулся сигаретой, а затем рассказал всю историю о У Пэне от начала до конца, включая их разговор в машине.

— Как ты думаешь, если бы он не знал, что я полицейский, зачем бы он мне всё это рассказывал? — Хуа Шэн с досадой почесал голову. — Но я не понимаю, как человек, только что сбежавший с севера, мог узнать, что я агент под прикрытием?

— Может, он просто так сказал, а ты сам подозреваешь всех и вся? — спросил офицер Хуан.

— Такая возможность не исключена, — задумчиво сказал Хуа Шэн. — Но я думаю, он намеренно сказал это мне. И, по-моему, это было предупреждение.

— Предупреждение о чём?

— Предупреждение, чтобы я лучше не вмешивался в его дела, — сказал Хуа Шэн. — Подумай сам, как только я намекнул ему выйти из вьетнамской банды, он тут же выдал такую огромную информацию. Что это значит? Это значит, что его личность не так проста, как просто беглец из Гонконга. Я даже думаю, что его встреча с Тони днём была спектаклем! С виду казалось, что Тони вынуждает его присоединиться, но на самом деле это он хотел присоединиться, а Тони просто попался в его ловушку.

— Ши-и-и... — Чем больше Хуа Шэн анализировал, тем больше он чувствовал страх, невольно вдыхая холодный воздух.

— Если это действительно так, то этот У Пэн слишком страшен!

— Не пугай себя сам! — Офицер Хуан сердито посмотрел на него. — Где в этом мире есть такой умный человек? Если бы он был таким могущественным, он бы стал богом, что ли?

— Тогда как объяснить, что он намекнул, что убийца по имени А Цзе собирается убить свидетеля-информатора Ван Бао? — возразил Хуа Шэн. — Ему не было смысла лгать мне об этом, и то, что он знает убийцу Ван Бао и его цель, само по себе очень странно.

— Но он решил раскрыть это тебе! — сказал офицер Хуан. — Если он действительно знал, что ты агент под прикрытием, это значит, что он ещё не потерял совесть. Если же он не знал твоей личности, то всё это совпадение, и тебе не о чем беспокоиться.

— Не всё так просто, — Хуа Шэн покачал головой. — Время и тон, с которыми он говорил об этом, не похожи на случайные слова.

— Тогда, может, мне найти кого-нибудь, чтобы схватить этого У Пэна и допросить? — предложил офицер Хуан. — В конце концов, он беглец с севера, да ещё и убил человека, так что арестовать его вполне нормально. Если удастся заставить его стать свидетелем-информатором, плюс твои показания, то вьетнамская тройка будет покончена, верно? И ты сможешь вернуться раньше!

Услышав это, Хуа Шэн изменился в лице, но тут же покачал головой: — Нет, не стоит. Я думаю, он не станет свидетелем-информатором, наоборот, это разозлит его, и он может прямо меня выдать. К тому же, он по доброте душевной выдал нам информацию, а мы потом его схватим, как это будет выглядеть? Полицейские тоже должны ценить братство.

— Какое ещё ценить братство? Закон, парень! — отчитал его офицер Хуан. — Раз не хватать его, то что ты хочешь делать? Этот У Пэн такой загадочный, он представляет для тебя большую угрозу. Невозможно же его игнорировать?

— Вот почему я попросил тебя приехать, — сказал Хуа Шэн. — Во-первых, ты должен начать расследование его истинной личности прямо сейчас; во-вторых, я хочу, чтобы ты завтра помог мне разыграть его, а потом, по результатам, мы примем решение.

— Хорошо, раз это касается твоей жизни, то решай сам, — сказал офицер Хуан. — Есть ещё что-нибудь?

— Больше ничего, ах да, ещё информация, которую выдал У Пэн... — Я сейчас же позвоню инспектору Чэню из Западного Коулуна, — сказал офицер Хуан. — Сам будь осторожен, если почувствуешь что-то неладное, сразу звони мне, я пришлю тебе подкрепление. Кстати, забыл сказать, в полицию пришёл парень по фамилии Ма, очень хорошо дерётся...

Когда У Пэн вернулся в отель, он принёс Цю Ти сладкую кашу и фруктовую тарелку.

Он забронировал люкс: во-первых, для безопасности, во-вторых, чтобы Цю Ти, оказавшись одна и пережив такие потрясения, спала спокойнее, находясь рядом с ним.

— Брат Пэн, ты вернулся! — Когда дверь открылась, лицо Цю Ти сияло от радости.

— Я принёс тебе ужин, — улыбнулся У Пэн. — Всё это сладости, они полезны для твоей раны. Кстати, рот всё ещё болит? Ты принимала лекарство вовремя?

Цю Ти сначала покачала головой, потом энергично кивнула, а затем радостно улыбнулась: — Не болит, я принимала лекарство вовремя.

— Вот и хорошо, — У Пэн с улыбкой погладил её по волосам. — Иди, поешь, каша из белого гриба и семян лотоса, очищает от жара и выводит токсины.

— Ты тоже поешь, брат Пэн.

— Я поем фрукты, — У Пэн выбрал маленький помидорчик черри, бросил его в рот, и Цю Ти хихикнула.

Цю Ти с удовольствием съела несколько ложек каши и сказала: — Очень вкусно. Брат Пэн, когда ты сегодня выходил, те плохие парни не причинили тебе вреда?

— Конечно, нет, — У Пэн улыбнулся. — Скорее, это я им причинил вред.

Сказав это, У Пэн вдруг нахмурился.

— Что случилось, брат Пэн? — Цю Ти была очень чувствительна и тут же с тревогой спросила.

— Ничего, наверное, сегодня устал, немного клонит в сон, — сказал У Пэн. — Цю Ти, ешь медленно, а потом ложись спать пораньше.

— Угу! — Цю Ти энергично кивнула. — Брат Пэн, иди отдыхай, не волнуйся за меня.

— Хорошо, не забудь принять лекарство, — напомнил У Пэн.

Войдя в спальню, У Пэн тут же достал из кармана вату и бинты.

Он нахмурился ранее, потому что рана снова начала кровоточить, и он поспешил вернуться в спальню, чтобы обработать её, опасаясь, что девочка увидит и начнёт волноваться.

Он осторожно снял окровавленные брюки, затем открыл бутылку минеральной воды, смочил вату и начал промывать рану.

Рана находилась на внутренней стороне бедра, около двух дюймов в длину, выглядела как кровавая борозда, что было весьма тревожно.

Пулевые касательные ранения часто сопровождаются ожогами, и если такую рану не обработать должным образом, она может воспалиться, что доставит много хлопот.

Бум!

В этот момент дверь распахнулась.

У Пэн вздрогнул, схватил с прикроватной тумбочки пепельницу и встал.

— Цю Ти, ты... что с тобой? — У Пэн был поражён, увидев Цю Ти, стоящую в дверях со слезами на глазах, с широко раскрытыми глазами, прикрывающую рот и всхлипывающую.

У Пэн в этот момент был только в нижнем белье, и ему стало ужасно неловко.

Он поспешно схватил наволочку, чтобы прикрыть нижнюю часть тела, и только собирался заговорить, как Цю Ти бросилась к нему в объятия и крепко обняла его.

— Брат Пэн! — Цю Ти позвала его, а затем разрыдалась, плача душераздирающе и очень горько.

У Пэну, держащему в руках наволочку, вдруг показалось, что у него два головы — ах нет, что у него голова раскалывается, и ему было смертельно неловко.

Подробнее