Глава 15, ч.2. Извинения и условия

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда Максим закончил с малышкой, он достал из кармана платок и вытер слюни с лица ребенка, прежде чем протереть мокрое пятно на своей груди. "Кстати, он всегда был чистюлей", — подумала Диана, принимая спящего ребенка на руки, как только он передал ее. В дверь постучали, и вскоре двое официантов вошли с двумя меню в руках. После того как они сделали заказ, в комнате остались только они вдвоем. Конечно, был еще ребенок... который все еще спал. Диана подозрительно взглянула на Максима. Значит, он заметил, что она собиралась пообедать кофе и сэндвичем, и привел ее сюда, чтобы накормить хорошей китайской едой. Это была невероятная гипотеза с ее стороны, верно? Должно быть, у него проснулась совесть, когда он увидел, что прервал ее мирный обед, и чтобы компенсировать это, он просто привел ее сюда поесть, что по совпадению оказалось китайским рестораном по пути. Хм, лучше спросить его напрямую, чем гадать наугад и тратить свои мозговые клетки.

— Почему ты привел меня именно в этот ресторан? — спросила Диана его.

Максим взглянул на нее.

— На случай, если ты соскучишься по дому, — небрежно сказал он, будто говорил о погоде. Диана моргнула.

Значит, это было не просто потому, что этот ресторан оказался по пути.

Он привел ее сюда, в этот конкретный китайский ресторан, намеренно. "На случай, если ты соскучишься по дому", — сказал он. Соскучилась ли она по дому? Эх, о чём только не задумаешься.

— И...

Дверь открылась, и четверо официантов и официанток вошли, подавая еду на стол. Ух ты, они быстрые. Или, может быть, этот мужчина получает обслуживание для особо важных персон. Как только они ушли, она вопросительно посмотрела на него.

— И?

Максим посмотрел на нее, дважды моргнул и отвел взгляд.

— Что такое?

Диана потеряла дар речи. Он... он что, смущался?

— И я привел тебя сюда, чтобы извиниться за то, как я вел себя утром, — виновато сказал он.

— Прости, — его голос был едва слышен.

Диане пришлось ущипнуть себя за бедро, чтобы не рассмеяться.

— Прости, ты что-то сказал?

— Прости, — Максим отвел взгляд, глядя куда угодно, только не на нее.

— Уорнер, это просто один из тех дней, когда ведро воды попало мне в ухо, когда я принимала душ. Повтори, что ты сказал, — она подула на ногти и произнесла с изысканным английским акцентом, как принцесса викторианской эпохи.

Губы Максима приоткрылись, и он посмотрел на нее слегка прищуренными глазами.

— Я сказал, что мне очень жаль, — повторил он, на этот раз громче.

Улыбка Дианы сошла с лица, когда она откинулась на диван.

— Все в порядке. Будучи такой великодушной, я не собиралась таить обиду, даже если бы ты не извинился передо мной, — она моргнула ему.

Он посмотрел на нее безразлично, но почему-то она могла прочитать слова "Будто я тебе верю", написанные на его лице.

Странно, он даже не сказал этого, но почему-то... просто почему-то она верила, что именно эти слова крутились у него в голове.

— Кроме того, это значит, что ты не имел в виду ничего из того, что сказал утром? — спросила Диана его.

— То есть... мы все еще друзья? — продолжала она спрашивать его, пока они ели.

— Я извинился за то, что был груб с тобой, — сказал Максим, его брови слегка нахмурились.

— Не за констатацию очевидного.

Она на мгновение перестала есть, глядя на него.

— Что бы там ни было, — быстро сменила она тему, зная, что ничего, кроме плохого настроения, она не получит, если он продолжит.

— Ты мне должен.

Максим наклонил голову.

— Ты только что использовал меня как прикрытие, чтобы избежать ситуации со своей девушкой—

— Бывшей девушкой, — прервал ее Максим.

— Это одно и то же, так что я говорю—

— Как это одно и то же?

Максим снова прервал ее.

Диана моргнула.

— Почему ты так зациклился на этом? Я пытаюсь говорить о более важных вещах.

— Для меня это важнее. Как бывшая девушка и девушка могут быть одним и тем же?

— Максим вытер лицо шелковой салфеткой.

— Девушка, бывшая девушка, в обоих случаях она так или иначе связана с тобой, — объяснила Диана.

— Так что...

— Если она моя девушка, это значит, что я в отношениях, а если она бывшая, это значит, что я одинок, — сказал Максим.

Диана была позабавлена.

Это, должно быть, один из тех редких случаев, когда он был готов высказывать свои мысли, не скупясь на слова.

— Какая разница? Мне не нужно знать о твоей личной жизни, когда я пытаюсь доказать свою точку зрения.

— Это имеет значение, — он удержал ее взгляд.

— Для меня это имеет.

Диана опустила голову.

— Хорошо, скажем, ты просто использовал меня как прикрытие, чтобы избежать ситуации со своей бывшей девушкой, и в связи с этим ты мне должен.

— Ты можешь попросить что угодно. Я компенсирую, — сказал Максим, подперев лоб кулаком и постукивая пальцем по столу.

— Что угодно?

— Да.

— Снова стань моим другом, — сказала Диана, не раздумывая.

— Ты сказал, что мы больше не друзья, потому что выросли и отдалились друг от друга, так что давай снова будем друзьями, как взрослые, — сказала она с яркой улыбкой на лице.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение