Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Максим безмолвно открыл дверь пассажирского сиденья. Диана потеряла дар речи:
— Это твоя машина?
Она обошла машину, глядя на уникальный номерной знак, предназначенный для особо важных персон. В такие моменты ей напоминало о том, что годы изменили не только их связь, но и их самих во многих отношениях. Они больше не были парой "спокойствие и катастрофа", где она была катастрофой для его спокойствия. Теперь они были скорее чужими: он не знал, что произошло в ее жизни, а она понятия не имела, насколько он изменился.
Максим снова не ответил. Он просто молча смотрел на нее взглядом, который говорил: "Что ты думаешь?"
— Полагаю, да, — Диана скользнула на пассажирское сиденье, а Максим тихо положил руку у крыши двери.
Как только она повернулась, чтобы посмотреть на него, он отдернул руку, прежде чем она успела заметить.
Диана протянула обе руки к ребенку, но Максим обошел машину и сел на водительское сиденье, все еще держа малышку на руках. "Укуси его, ангел. Это твой шанс", — пробормотала Диана про себя, пристально глядя на малышку. Малышка моргнула в ответ. Диана вздохнула. У нее еще не было зубов. Пописать и покакать тоже не было возможности, потому что на ней были подгузники.
— Ты мне не ответил, — Диана снова заговорила.
— Как ты узнал, что я там?
Максим взглянул на нее, слегка нахмурившись:
— Я почувствовал на себе чей-то взгляд.
— И это подсказало тебе, что взгляд принадлежал мне?
Диана сняла пиджак с головы и бросила его на заднее сиденье.
— Ты, кажется, не удивился, когда встал и обернулся, чтобы посмотреть на меня.
— Ты подслушивала, — сказал Максим.
Жар прилил к ее лицу от того, что ее поймали с поличным. Это не было бы так неловко, если бы не тот факт, что они, по его словам, больше не были друзьями. Для нее Максим Уорнер все еще был другом, и она бы ухватилась за первую же возможность начать их дружбу с нуля. Только если бы он позволил ей.
— Нет, — сказала она.
— Это общественное место, так что я просто наслаждалась видом.
Максим поднял бровь.
— Что? Вы вдвоем хорошо смотрелись, — пожала она плечами.
Его глаза потемнели, когда он тихонько положил малышку ей на колени. Диана притянула ребенка ближе к себе, достала из рюкзака маленькую бутылочку и поднесла ее ко рту малышки.
— Так как же ты...
— Я увидел твое отражение в керамической кофейной кружке, — прервал ее Максим, нажимая на педаль газа. Диана кивнула и выглянула в окно. Это имело смысл. В машине стало тихо. Максим искоса поглядывал на нее, пока вел машину. Через 15 минут машина остановилась. Диана взглянула на незнакомую дорогу, прежде чем обернуться и вопросительно посмотреть на Максима.
Он ничего не сказал, выходя из машины и обходя ее с другой стороны, прежде чем открыть ей дверь.
Прежде чем Диана успела выйти, он забрал малышку из ее рук.
Она взглянула на него, нахмурив брови. Максим прочистил горло:
— Ты не очень хорошо справляешься с этим.
Она проследила за его взглядом и посмотрела на шлепанцы, которые носила. Это было правдой. Она могла пробежать милю на шпильках, но всегда спотыкалась и падала, когда надевала обувь на плоской подошве. Так было с самого детства. Это было похоже на инстинкт — спотыкаться или падать один-два раза, когда она надевала такую обувь. Но, кажется, в последнее время этого не происходило. Возможно, потому что ее мысли были сосредоточены на ее новой ответственности, или, возможно, потому что ее фобия плоской обуви чудесным образом излечилась.
— Ты помнишь, — прошептала она, выходя из машины.
— Но почему мы здесь?
Диана спокойно сменила тему. То, что он сделал в кафе, было расстраивающим, но то, что он сделал утром, все еще было "победителем" среди всех расстраивающих событий ее дня. Он сказал ей, что они больше не друзья, потому что "выросли" или что-то в этом роде. Как бы сильно она ни хотела снова подружиться с ним, но, эй, у нее тоже были чувства. И она привыкла к милому и нежному Максиму. Нынешний он... иногда причинял боль. И она будет проклята, если не будет держать на него обиду до самой смерти. Черт возьми, даже ее призрак будет держать на него обиду. Хмф!
— Ты хотела пообедать, — сказал Максим, закрывая дверцу машины и направляясь в определенном направлении. Диана взглянула на китайский ресторан, в который он только что вошел.
Она моргнула и быстро последовала за ним.
Он показал карточку на стойке регистрации, и мужчина поклонился ему, как это принято в их культуре, прежде чем их проводили в отдельную комнату.
— Такое ощущение, что я в Пекине, — сказала Диана, восхищаясь традиционным оформлением отдельной комнаты.
Она села, протягивая руки, чтобы взять малышку, которую все еще нес Максим.
Максим взглянул на малышку, которая обслюнявила всю его грудь, прежде чем перевести взгляд на женщину, чьи светлые волосы напоминали птичье гнездо, байкерский наряд в сочетании со шлепанцами. Ее сумка была перекинута через одно плечо, что портило одну сторону ее наряда. Его пальцы дернулись, и он сглотнул, протягивая руку, чтобы аккуратно заправить ее волосы за ухо. Диана моргнула:
— Что ты делаешь?
— Без обид. Это мое ОКР, — пробормотал он, поправляя воротник ее кожаной куртки.
Диана: "..." Он что, только что косвенно назвал меня грязной?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|