Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вечером я вернулась и хорошо поужинала с Ван Вэем, я была очень голодна.
После ужина Ван Вэй отправился заниматься делами студенческого совета, а я решила хорошенько отдохнуть в общежитии. В эти дни Линь Мэймэй перестала ругать преподавателя английского и, наоборот, выглядела очень беззаботной.
Я улыбнулась и спросила её: — Не беспокоишься о стипендии первой степени?
— Я просто чувствовала себя неважно, а какой будет окончательная оценка, ещё неизвестно! — ответила она.
Через несколько дней Линь Мэймэй нервно сказала, что получила анонимное сообщение. В нём говорилось, что если она не придёт сегодня в 9 вечера на девятый этаж Учебного корпуса №1, то непременно умрёт. Сообщение также предупреждало её не обращаться в полицию.
— И ты пойдёшь? — спросила я.
— Я не знаю… — нерешительно произнесла она.
— Это сообщение, кажется, отправлено через интернет, источник не отслеживается, — подумала я о том, что происходило в общежитии в последние дни, и мне стало немного страшно. — Наверное, это не розыгрыш.
Линь Мэймэй вдруг очень рассердилась и сказала: — Мне всё равно, я не верю, что умру, если останусь в общежитии сегодня вечером. Я не верю ни в каких призраков и чудовищ.
Сказав это, она включила компьютер и беззаботно принялась смотреть сериал.
Я забралась на кровать и задремала.
Не знаю, сколько времени прошло, но я услышала, как кто-то тихо зовёт меня. Я моргнула и увидела того человека, которого встретила в подвале, того, кто велел мне расследовать тайну комнаты 342. Он был прижат к стене над моей кроватью, его лицо было прямо напротив моего.
Почему-то я совсем не испугалась, хотя из его глаз сочилась кровь, а его искажённый рот выдавливал странную улыбку.
— Это ты? — спокойно произнесла я.
— Да, — сказал он, его голос был призрачным, словно из другого мира.
В этот момент послышался скрип двери, и я увидела, как Линь Мэймэй вышла.
— Следуй за ней, — сказал тот человек.
Не знаю почему, но моё тело, казалось, вышло из-под контроля. Я медленно поднялась с кровати и последовала за ней.
Линь Мэймэй держала фонарик, огни в коридоре погасли. На повороте я увидела, как она настороженно оглянулась назад, и я поспешно отступила туда, куда не доставал свет фонарика.
Она вдруг побежала в сторону туалета, и я тоже пришла туда. У пятой кабинки туалета стоял кто-то, похожий на Лю Цзин.
Но ведь Лю Цзин уже умерла?
Она повернула голову и механически кивнула мне. Черты её лица были стёрты. Я была напугана до смерти.
— Лю Цзин? — с трудом выдавила я эти два слова.
— Это тебя не касается, — когда она двигала ртом, обнажались два ряда шатающихся зубов, что выглядело отвратительно.
Я набралась храбрости.
Сделав несколько шагов вперёд, я увидела Линь Мэймэй, присевшую перед ней. Увидев Лю Цзин, она выразила удивление, но Лю Цзин ответила ей зловещей улыбкой, и Линь Мэймэй от страха уронила фонарик на пол.
— Жаль, что ты не дождёшься дня получения стипендии! — сказав это, Лю Цзин вытянула свою длинную руку, сжала её горло, и когти вонзились в её шею. Кровь выступила из-под ногтей. Она боролась, пытаясь что-то сказать, её зрачки медленно сужались.
Она умерла. Я хотела закричать, но словно кто-то сжал мне горло, и я не могла издать ни звука. Я почувствовала головокружение, сознание постепенно затуманилось. Смутно я почувствовала, как тот человек улыбнулся мне и исчез в стене.
— Тук-тук-тук. — Сильный стук в дверь разбудил меня.
Не успев подумать, я в пижаме спустилась и открыла дверь. Это были полицейские, а за ними — комендантша и куратор.
— Линь Мэймэй живёт в этом общежитии, верно? — Я вздрогнула, вспомнив вчерашний «сон». Я спросила: — Что случилось?
— Она умерла в туалете.
— О… — Я почувствовала неладное. Неужели то, что произошло вчера ночью, было правдой? Неужели Лю Цзин убила её?
— Как она умерла? — поспешно спросила я.
— Пока неясно. Дверь в туалет была широко открыта. Причиной смерти стала большая потеря крови. На шее покойной были повреждения. Эх, это действительно очень странно. Мы, полиция, тоже в замешательстве, — он обменялся взглядами с комендантшей и куратором. — Однако всё станет ясно после расследования.
Почему-то, хотя я и грустила из-за смерти Линь Мэймэй, в этот момент я чувствовала больше облегчения, чем печали. По крайней мере, я ещё жива.
— Я буду сотрудничать со следствием и надеюсь, что правда скоро будет установлена.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|