Глава 7: Возвращение в резиденцию

Ресторан на улице, отдельная комната, двое сидят друг напротив друга.

Один в белом, как снег, другой в благородном пурпурном.

Дверь распахнулась, и официант вошёл с радостным лицом.

— Что желают господа?

Официант заметил, что двое одеты необычно и говорят благородно, явно не простые люди, поэтому прислуживал им очень усердно.

Дунфан Иньци не обратил внимания на восторженный взгляд официанта, он сам налил чашку тёплого чая и подвинул её к Шангуань Чэню, но слова его были обращены к официанту: — Несколько лёгких жареных блюд, корзина овощных булочек на пару, порция прозрачного супа, вот и всё.

— Хорошо… хорошо… — Официант немного недоумевал, неужели эти двое, выглядевшие как богатые и знатные люди, заказывают только такие постные блюда?

Официант повернулся и ушёл, низкий, магнетический голос Дунфан Иньци снова раздался: — Запомни, должно быть лёгким.

Его выражение лица было меньше похоже на наставление и больше на угрозу. Шангуань Чэнь удивился, глядя на телосложение Дунфан Иньци, он должен любить есть больше мяса, почему же этот обед такой лёгкий?

Неужели он не взял денег?

— Хозяин, у этого Дунфан Иньци не хватает денег или он делает это нарочно? Почему он такой скупой, когда угощает кого-то обедом? — Чжэньчжэнь выскочил, чтобы выразить своё негодование.

Шангуань Чэнь приподнял веки и молча выдал несколько слов: — Чжэньчжэнь, по сравнению с ним, я думаю, ты более скупой.

— Хозяин, я несправедливо обвинён…

— Награды никогда не даются больше, не говоря уже о половине, даже о четверти, о доле от доли, никогда не уступаешь. — Шангуань Чэнь тихо рассмеялся, вызвав у Чжэньчжэня мурашки по коже. — С таким характером ты ещё смеёшься над другими, Чжэньчжэнь, твоя кожа действительно стала толстой, как городская стена.

— Хозяин, я, я, я только что вспомнил, что у меня есть дела, я ухожу первым! — Чжэньчжэнь стремительно убегал.

— Что случилось сегодня? — Дунфан Иньци отпил глоток чая и небрежно спросил.

Вероятно, он говорил о том, как его затоптала толпа. Шангуань Чэнь медленно поднял голову, в его глазах струилась вода, выражение лица было очень спокойным: — Нечаянно упал, заставил Главного министра посмеяться.

— Посмеяться? — Дунфан Иньци вдруг злобно улыбнулся. — Я столько раз видел подобное, что это уж точно не повод для смеха.

Этот способ насмехаться над людьми был немного уникальным. Шангуань Чэнь мысленно закатил глаза, но на лице его по-прежнему было спокойствие: — Главный министр прав, мало кто в Великой Юань может сравниться с изяществом Главного министра, для других же попадать в нелепые ситуации — обычное дело.

Услышав в словах Шангуань Чэня нотку пренебрежения, Дунфан Иньци недовольно поднял брови: — Ты хочешь перетянуть на свою сторону Шангуань Ло?

Шангуань Чэнь не ожидал, что Дунфан Иньци будет так прямолинеен. Подумав, он не стал ничего скрывать. На самом деле, обе стороны давно знали о позициях друг друга. Не говорить об этом при людях было лишь для сохранения лица: — Да, у Главного министра есть возражения?

Дунфан Иньци смотрел прямо в глаза Шангуань Чэню, в его взгляде была самодовольность того, кто видит всё насквозь: — Отлично, у меня нет возражений.

— Хорошо, — Шангуань Чэнь поднял чашку и поднёс её к Дунфан Иньци. — За сегодняшнее дело благодарю Главного министра. В другой день я обязательно навещу вас, чтобы выразить свою благодарность.

Крышка чашки слегка коснулась чашки, издав звонкий звук. Дунфан Иньци пробормотал, словно задумавшись: — Навестить, чтобы выразить благодарность? Неплохо.

Дверь со скрипом распахнулась, и официант вошёл с едой. Он улыбнулся, поставил еду и молча вышел.

— Господин Шангуань очень меня ненавидит? — Задавая этот вопрос, Дунфан Иньци был совершенно спокоен. Его глаза не смотрели на Шангуань Чэня, а блуждали через открытое окно куда-то в неизвестность.

Шангуань Чэнь с улыбкой отпил глоток чая и тоже посмотрел в окно вместе с Дунфан Иньци: — Главный министр преувеличивает, максимум, наши позиции расходятся.

— Вот как? Хорошо, если не ненавидишь.

Шангуань Чэнь сделал вид, что не слышит, и продолжал класть еду в свою миску.

Разные позиции означают политических врагов, а политические враги могут быть только врагами. Какая разница, ненавидишь ты их или нет?

Во второй половине дня экипаж остановился у ворот резиденции Шангуань.

В то время вся резиденция Шангуань была в смятении, потому что они не могли найти Шангуань Чэня.

Увидев экипаж, остановившийся у ворот, Цинь Гу вывел группу слуг навстречу.

Цинь Гу подошёл к экипажу и остановился. Не успел он заговорить, как из экипажа вышел человек.

Все остолбенели!!

К счастью, Цинь Гу был бывалым человеком и, увидев пришедшего, сохранил невозмутимое выражение лица: — Главный министр.

Дунфан Иньци промычал "угу" и вышел из экипажа.

Затем он лично поднял занавеску позади себя: — Господин Шангуань, выходите.

Сначала все только подозревали, что господин Шангуань в экипаже может быть Великим Академиком Шангуань Ло.

В конце концов, их собственный господин и Дунфан Иньци были настоящими политическими врагами.

Из экипажа показался край белоснежной одежды, и все в удивлении распахнули глаза.

Шангуань Чэнь медленно вышел из экипажа. Дунфан Иньци подсознательно протянул руку, чтобы помочь, но Шангуань Чэнь намеренно уклонился от этой руки и вышел из экипажа.

Все: «!!!!»

Первым отреагировал Цинь Гу, он подошёл, чтобы помочь Шангуань Чэню: — Господин, вы вернулись.

Шангуань Чэнь взглянул на группу слуг позади себя, на его губах появилась улыбка, но губы всё ещё были немного бледными: — Заставил вас волноваться, теперь всё в порядке.

— Хорошо, что господин благополучно вернулся, — Цинь Гу шагнул вперёд и поклонился Дунфан Иньци. — Благодарю Главного министра за то, что проводили господина. Мой господин немного устал и нуждается в отдыхе в своей комнате, поэтому не буду задерживать Главного министра.

Дунфан Иньци безразлично махнул рукой: — Ничего, тогда я вернусь. — Он снова сел в экипаж и добавил через занавеску: — Хорошо заботься о своём господине.

Экипаж медленно уехал. Цинь Гу поспешно повернулся и приказал: — Быстро помогите господину вернуться в его комнату.

— Слушаюсь!

На кушетке Шангуань Чэнь сидел полулёжа, держа в руках военный трактат и читая его с увлечением.

— Скрип, — дверь распахнулась, и Цинь Гу вошёл с чашей лекарственного отвара: — Господин, выпейте эту чашу лекарственного отвара и отдохните. Когда ещё можно читать этот военный трактат, почему вы непременно должны читать его сегодня?

Шангуань Чэнь улыбнулся, ничего не сказав. Он взял лекарственный отвар из рук Цинь Гу и понюхал его, его изящные брови невольно нахмурились: — Это всё тот же лекарственный отвар, что и раньше?

— Да, лекарство господина всегда прописывал придворный лекарь Чэнь, Главный придворный лекарь во дворце, — Цинь Гу поправил подушку за спиной Шангуань Чэня и помог ему сесть. — Господин, выпейте этот лекарственный отвар и поспите немного, завтра проснётесь гораздо бодрее.

Цинь Гу, видя, что Шангуань Чэнь всё ещё колеблется, с улыбкой достал из рукава железную коробочку.

Открыв железную коробочку, он увидел внутри коробочку сливовой карамели: — Господин, выпейте лекарственный отвар, а потом съешьте кусочек сливовой карамели, не будет горько.

Шангуань Чэнь вдруг улыбнулся, в его глазах появилась влага: — В детстве я боялся горечи этого лекарственного отвара, и дядя Цинь всегда готовил для меня сливовые карамельки.

Не думал, что спустя столько лет дядя Цинь всё ещё помнит.

Цинь Гу добродушно улыбнулся: — Столько лет следуя за господином, я, конечно, хорошо помню все эти мелочи, касающиеся господина.

Запрокинув голову, он выпил лекарственный отвар одним глотком.

Шангуань Чэнь перевернул чашу, с гордой улыбкой глядя на Цинь Гу, но на его лице всё ещё была нескрываемая болезненность: — Дядя Цинь, на этот раз я выпил до последней капли.

Цинь Гу удовлетворённо взял чашу с лекарством и протянул Шангуань Чэню кусочек сливовой карамели.

Его глаза немного мерцали, словно он хотел что-то сказать, и спустя некоторое время он наконец заговорил: — Господин, почему вы сегодня вернулись в резиденцию вместе с Дунфан Иньци?

Зная, что Цинь Гу рано или поздно спросит об этом, Шангуань Чэнь не собирался скрывать от него: — Сегодня на рынке меня и возницу разделила толпа, и именно Дунфан Иньци увёл меня с рынка.

— Хотя на этот раз Дунфан Иньци и помог господину, господин и он — совершенно разные люди, в будущем господину лучше держаться от него подальше.

Зная, что Цинь Гу беспокоится о нём, Шангуань Чэнь тихо улыбнулся и кивнул: — Не волнуйтесь, я понимаю.

Цинь Гу убрал чашу с лекарством и повернулся, чтобы уйти: — Господин, отдохните пораньше.

— Угу.

Дверь с грохотом захлопнулась, Шангуань Чэнь отвёл взгляд.

Он всегда во всём противостоял Дунфан Иньци, но сегодня тот спас его. Это было поистине невероятно.

Неужели это действительно так, как он сказал, что он оставил его в живых только для того, чтобы добавить интереса к своим придворным интригам?

Его взгляд упал на сливовую карамель на кончиках пальцев, и он долго не мог прийти в себя.

На следующий день, после завтрака, Шангуань Чэнь отправился в беседку во дворе, чтобы отдохнуть.

Вскоре Саньэр подошёл с какой-то вещью.

— Господин, вчера я ходил в резиденцию Главного министра, и слуга у ворот сказал, что Главный министр вышел.

— Он также сказал, что их Главный министр специально приказал, что если кто-то придёт принести плащ, а его нет, то принимать нельзя, и если это не сам господин принесёт, то тоже принимать нельзя. — Лицо Саньэра было полно затруднения. Действительно, было неуместно, что он не справился даже с таким маленьким поручением господина, но кто знал, что этот сумасшедший Дунфан Иньци установит столько правил?

Наверное, он сделал это нарочно.

Шангуань Чэнь понял в душе, но не рассердился, спокойно сказал: — Понял, оставь плащ здесь, можешь идти.

— Слушаюсь.

Похоже, с этим плащом придётся идти самому.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Возвращение в резиденцию

Настройки


Сообщение