Глава 3: Переодевание (Часть 1)

Если человеку не везёт, он даже во сне споткнётся. Шангуань Чэнь чувствовал, что сейчас он именно такой глупец, споткнувшийся во сне.

Вошедший ступил одной ногой внутрь, увидел, что там происходит, и тут же приказал тем, кто был позади: — Ты жди снаружи.

Цинь Гу, хоть и беспокоился о Шангуань Чэне, не осмелился ослушаться. Он попытался заглянуть внутрь, желая увидеть состояние своего господина.

Однако Мо Лянь стоял в дверях так плотно, что он не смог увидеть ни малейшей части.

Цинь Гу беспомощно кивнул в знак согласия: — Слушаюсь.

Дверь с грохотом захлопнулась. Мо Лянь быстро подошёл к Бассейну из белого нефрита и одной рукой точно схватил барахтающееся запястье: — Цзыань, держись.

Шангуань Чэнь с трудом ухватился за руку Мо Ляня. Его глаза были красными, вероятно, из-за того, что он только что захлебнулся водой: — Ваше Величество, как вы здесь оказались?

После нескольких раз, когда он захлебнулся водой, шпилька из красного нефрита в волосах Шангуань Чэня уже неизвестно куда упала.

Его чёрные волосы, намокнув, плотно прилипли к лицу. На лунно-белой коже висели круглые капельки воды. На его вздымающейся груди был румянец, а уголки глаз, окрашенные в розовый цвет, необъяснимо приобрели немного очарования, напоминая яркие пионы весной.

Мо Лянь, глядя на это, почувствовал, как сжалось горло. Приложив немного силы, он вытащил Шангуань Чэня из Бассейна из белого нефрита.

Мо Лянь мимоходом схватил одежду с вешалки и завернул в неё Шангуань Чэня, позволяя ему опереться на себя: — Как ты? Тебе лучше?

Шангуань Чэнь бессильно прислонился к плечу Мо Ляня, его прерывистое дыхание постепенно успокоилось: — Ваше Величество… ваш подданный… в порядке…

— Сможешь идти?

— Мм? — Мо Лянь вдруг задал такой вопрос, что Шангуань Чэнь на мгновение не понял.

Порыв ветра пронёсся мимо. Мо Лянь поднялся, одним движением подхватил Шангуань Чэня на руки и широкими шагами направился к кровати.

Глядя на нежный профиль Мо Ляня, на его нахмуренные брови, Шангуань Чэнь не удержался и протянул руку, чтобы погладить его по лбу: — Ваше Величество, не волнуйтесь, ваш подданный действительно… в порядке…

Шаги Мо Ляня замерли, и его лицо тоже начало гореть.

Он быстро донёс Шангуань Чэня до кушетки, уложил его, затем подоткнул ему одеяло и вытер мокрые волосы полотенцем: — Цзыань, почему ты всегда заставляешь меня так волноваться?

Рука Шангуань Чэня под одеялом сжалась. Его тело было так слабо, и он действительно чувствовал стыд: — Это ваш подданный неспособен.

Рука с полотенцем на мгновение замерла. Взгляд Мо Ляня то светлел, то темнел, напоминая пламя свечи, колеблющееся на ветру: — Ты знаешь, что я не это имел в виду.

Шангуань Чэнь, конечно, знал, что Мо Лянь беспокоится о нём. Но каждый раз, видя своё такое слабое и немощное тело, Шангуань Чэнь не мог не винить себя. Как было бы хорошо, если бы он был крепче: — Ваш подданный понимает.

Изначально это он должен был разделить заботы Мо Ляня.

В детстве Шангуань Чэнь вместе с отцом пришёл во дворец на поэтический вечер и встретил Мо Ляня, который тогда ещё не был наследным принцем.

Мо Лянь в юном возрасте уже прекрасно писал и слагал хорошие стихи.

На поэтическом вечере Мо Лянь поразил всех стихотворением «Песнь о далёкой границе». С тех пор Шангуань Чэнь очень восхищался этим молодым юношей.

Позже, получив возможность посещать уроки во дворце вместе с принцами и принцессами, Шангуань Чэнь часто обсуждал с Мо Лянем учёные вопросы. Со временем они стали хорошими друзьями, которые могли говорить обо всём.

В то время Шангуань Чэнь ещё не был заключён в тюрьму и не подвергался пыткам, его тело было относительно здоровым. Иногда он тайком выводил Мо Ляня погулять.

Бескрайнее голубое небо, зелёные поля, они лежали рядом на траве, греясь на солнце.

Мо Лянь часто задавал Шангуань Чэню один вопрос: — Шангуань Чэнь, скажи, будем ли мы так же близки в будущем?

Каждый раз в ответ Шангуань Чэнь светло улыбался Мо Ляню: — Конечно, ваш подданный всегда будет хорошо защищать Его Высочество.

Детские слова всё ещё звучали в ушах. Шангуань Чэнь невольно почувствовал волнение в сердце: — Ваше Величество, Дунфан Иньци всегда был угрозой для нашей Великой Юань. Мы должны найти подходящий момент, чтобы подавить его.

Мо Лянь нежно смотрел на Шангуань Чэня, в его тёплых глазах ясно отражалось его изображение.

Спустя мгновение уголок его губ слегка приподнялся: — Хорошо.

На следующий день Шангуань Чэнь позавтракал и выехал на экипаже.

Снаружи всё ещё лил проливной дождь. Шангуань Чэнь посмотрел на дождь сквозь занавеску экипажа и невольно вздохнул. До каких пор будет идти этот дождь?

Говорят, несколько деревень за пределами столицы уже затопило.

Место, где жил Великий учёный Шангуань Ло, находилось недалеко от резиденции Шангуань Чэня. Менее чем за время, равное сгоранию трёх благовонных палочек, они добрались до резиденции Шангуань Ло.

К тому моменту у резиденции Шангуань Ло стояло не менее десяти, а то и двадцати экипажей, больших и маленьких.

Занавеска экипажа распахнулась, и ветер тут же без церемоний ворвался внутрь. Шангуань Чэнь плотнее закутался в лисью шубу и с помощью возницы спустился с экипажа.

— Господин, осторожно под ноги, — возница раскрыл зонт и высоко поднял его над головой Шангуань Чэня, сам при этом полностью промокая под дождём.

Шангуань Чэнь не хотел, чтобы возница мок под дождём, и протянул руку, чтобы взять зонт: — Ты жди в экипаже, я сам зайду.

— Но здоровье господина…

— Ничего.

— Но…

— Возвращайся.

Возница, конечно, прекрасно знал характер своего господина. Не смотрите на то, что господин такой хрупкий и выглядит слабым, он очень упрям. Если господин что-то решил сделать, никто другой не сможет легко его переубедить.

Возница долго смотрел на Шангуань Чэня и с беспокойством сказал: — Тогда будьте осторожны, господин. Если что, пошлите кого-нибудь позвать меня, я буду ждать снаружи.

— Угу.

Лунно-белая фигура постепенно исчезла в дождевой завесе. Возница, глядя на спину Шангуань Чэня, почувствовал боль в сердце. Его господин был слишком худым.

Войдя в главные ворота, Шангуань Чэнь обнаружил, что западный флигель Шангуань Ло рухнул, но другие части не пострадали.

От парадного входа до переднего зала было ещё некоторое расстояние, и это расстояние не было длинным.

Обычный человек прошёл бы это расстояние за время, равное сгоранию половины чашки чая. Но Шангуань Чэнь был хрупким, и даже за время, равное сгоранию одной чашки чая, не прошёл и половины пути.

Рука, сжимавшая ручку зонта, медленно покрылась тонким слоем пота. Шангуань Чэнь с трудом освободил одну руку, чтобы плотнее закутаться в плащ.

Ноги его немного шатались, но в душе он был необычайно упрям. Шаги его были медленными, но он не останавливался.

— Снаружи сильный дождь, господин Шангуань, пожалуйста, останьтесь.

— Сильный дождь не помеха, ваш покорный слуга проводит Главного министра.

— В резиденции ещё есть гости, господин Шангуань, лучше вернитесь, чтобы не пренебречь гостями.

— Это… хорошо. Тогда ваш покорный слуга с почтением подчинится. Главный министр, счастливого пути.

Прерывающиеся голоса, проникая сквозь капли дождя, разносились вокруг. Шангуань Чэнь узнал, кто говорит. Рука, сжимавшая ручку зонта, застыла, затем он сжал её ещё крепче. Его бледные пальцы стали ещё бледнее. Он изо всех сил сжимал зонт, стараясь держать спину прямо.

Он не должен увидеть меня таким слабым, ни за что!

Навстречу, размеренные шаги постепенно приближались.

Ближе… ближе…

Они прошли мимо друг друга, подняв брызги воды. Дунфан Иньци не окликнул его.

Шангуань Чэнь выдохнул и продолжил идти вперёд, совершенно не заметив резко остановившихся шагов позади.

Фигура человека позади замерла на мгновение, затем повернулась и пошла в сторону Шангуань Чэня.

Шангуань Чэнь медленно шёл, держа зонт. Его плечи были прямыми, но слегка дрожали, словно он держал не зонт, а гору.

Парчовые сапоги из снежного атласа ступали в воду, оставляя водовороты. Владелец этих сапог шёл за Шангуань Чэнем, не приближаясь и не отставая.

Порыв ветра пронёсся мимо, худые плечи Шангуань Чэня качнулись взад-вперёд, и он весь словно готов был упасть лицом в дождевую воду перед собой.

Большой рукой схватили его за плечо. Шангуань Чэнь резко вдохнул холодный воздух, поднял голову и увидел пару глаз феникса, которые смотрели на него то ли благосклонно, то ли нет. Шангуань Чэнь ясно видел в глазах собеседника выражение собственного шока.

— Это ты?!

Дунфан Иньци незаметно скривил губы. В его глубоких глазах мелькнула лёгкая улыбка: — Что это за представление, господин Шангуань? Неужели вы сделали это нарочно, увидев, что этот Главный министр проходит мимо?

Шангуань Чэнь, подавив гнев, оттолкнул руку Дунфан Иньци, но из-за слабости тела не удержался и тяжело упал на землю.

В одно мгновение брызги воды разлетелись во все стороны, повсюду была грязь.

Белые сапоги, белая одежда, белая лисья шуба тут же покрылись грязью, словно чистый цветок с Небесных гор случайно испачкался мирской грязью и пылью.

На его изящном и бледном лице тоже появились капли грязи. Дождь бил по лицу Шангуань Чэня, его бледные и холодные губы плотно сжались от холода.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Переодевание (Часть 1)

Настройки


Сообщение