Глава 3: Переодевание (Часть 2)

Рука на мгновение замерла в воздухе и наконец протянулась. Голос её владельца был низким, с хрипотцой: — Ты слаб телом, почему ещё не вернулся в резиденцию?

В этот момент Шангуань Чэнь на мгновение испытал странное ощущение, будто Дунфан Иньци на самом деле немного беспокоится о нём.

Но как такое возможно?

Кровь прилила к груди. Шангуань Чэнь, с трудом подавив дискомфорт в сердце, упрямо поднял голову и встретился с глубокими, слегка беспокойными глазами феникса Дунфан Иньци. Он мягко улыбнулся: — Мне ещё нужно кое-что сказать господину Шангуань, так что не стоит беспокоиться, Главный министр.

Шангуань Чэнь не взял предложенную руку. Его худощавая рука пошевелилась, и он сам, с трудом опираясь на землю, встал.

Лицо Дунфан Иньци помрачнело, и протянутая рука вернулась за спину.

Он повернулся и ушёл, но направился туда, откуда только что вышел — в передний зал: — Как хочешь.

Шангуань Чэнь открыл губы, желая что-то сказать, но долгое время так и не произнёс ни слова.

Он стоял на месте, покачал головой и тоже пошёл в сторону, куда направился Дунфан Иньци.

Простудившись, Шангуань Чэнь сильно дрожал.

Хотя масляный бумажный зонт над головой защищал его от прямого попадания дождя, он всё равно не мог удержать пронизывающий холод дождя.

Это болезненное тело, проклятье!

Шангуань Чэнь стиснул зубы, с трудом продвигаясь шаг за шагом. Снова подняв голову, он увидел, что Дунфан Иньци, шедший впереди, уже исчез.

Неизвестно, сколько он шёл, пока Шангуань Чэнь наконец не услышал голоса людей. Оказалось, он уже добрался до переднего зала резиденции Шангуань.

Шангуань Чэнь поднял ногу, чтобы ступить на ступеньки. Не успел он войти в передний зал, как перед ним быстро возникла высокая спина. Низкий голос Дунфан Иньци негромко, но отчётливо разнёсся среди присутствующих: — О чём это господин Шангуань так оживлённо беседует?

С этими словами Дунфан Иньци прямо вошёл внутрь.

Как только он заговорил, взгляды всех тут же обратились к нему. Шангуань Чэнь ничего не мог поделать и последовал за Дунфан Иньци в передний зал.

Дунфан Иньци шёл впереди неторопливо, Шангуань Чэнь следовал за ним медленно позади.

Он недоумевал, разве Дунфан Иньци не был уже давно в переднем зале?

Почему он только сейчас вошёл?

Неужели он намеренно ждал его?

Да, так и есть, он намеренно ждал, чтобы посмотреть на него в таком жалком виде.

Думая так, Шангуань Чэнь невольно выпрямил спину ещё больше.

Лицо его было мертвенно-бледным, рука, спрятанная в широком рукаве, непрерывно дрожала, словно это простое движение отняло у него все силы.

Шангуань Ло собирался обменяться любезностями с Дунфан Иньци, но, заметив Шангуань Чэня, следовавшего за ним, слегка удивился.

Шангуань Чэнь и Дунфан Иньци при дворе были непримиримыми врагами, как же они на этот раз пришли вместе?

К тому же, Дунфан Иньци только что ушёл, почему он вернулся?

Заметив пятно грязи на одежде Шангуань Чэня, Шангуань Ло ещё больше удивился.

Взглянув на Дунфан Иньци, который тоже был весь мокрый, Шангуань Ло подумал, не случилось ли что-то между ними?

Шангуань Ло на мгновение замер, затем на его лице появилась скромная улыбка, и он пошёл навстречу обоим: — Советник-регент, Главный министр.

Сегодня два господина вместе почтили своим присутствием мой скромный дом, я чрезвычайно польщён.

Остальные чиновники тоже поддакнули: — Да, да.

Лицо Шангуань Чэня было бледным, но голос очень спокойным, на его чистом лице царило умиротворение: — Слышал, что в эти дни шли сильные дожди, и резиденция господина Шангуань сильно пострадала.

Я очень беспокоился и подумал, что лучше лично зайти и убедиться, чтобы быть спокойным.

— Благодарю Советника-регента за заботу…

— Апчхи!

Шангуань Чэнь резко чихнул, мысленно выругавшись. Похоже, он простудился.

Увидев состояние Шангуань Чэня, Шангуань Ло шагнул вперёд, чтобы помочь ему, но Дунфан Иньци опередил его, встав перед Шангуань Чэнем: — Не знаю, есть ли у господина Шангуань сменная одежда? Советник-регент простудился, ему нужно поскорее сменить промокшую одежду.

Шангуань Ло тут же понял намёк. Он повернулся и приказал слуге рядом: — Быстрее отведите Советника-регента переодеться.

Он уже собирался вежливо отказаться, как слуга с опущенной головой подошёл к Шангуань Чэню: — Советник-регент, прошу следовать за мной.

Шангуань Чэнь кивнул и последовал за слугой. Его худощавая спина выглядела немного жалко.

Советник-регент слишком худ. Достойный Советник-регент страны так похудел, это действительно неприлично, Шангуань Ло испытывал скрытое беспокойство.

— Чай, который я пил только что, был очень ароматным. Не могли бы вы, господин Шангуань, предложить мне ещё одну чашку?

Дунфан Иньци смотрел на Шангуань Ло довольно холодно.

Шангуань Ло поспешно отвёл взгляд, который был прикован к Шангуань Чэню, неловко улыбнулся: — Раз Главный министр желает чаю, я сейчас же прикажу заварить новый чайник и подать.

Дунфан Иньци с усмешкой кивнул: — Благодарю, господин Шангуань.

Шангуань Ло, приказывая слуге заварить чай, про себя ворчал: он не мог позволить себе обидеть ни Главного министра, ни Советника-регента, поэтому лучше быть осторожным.

Однако, судя по сегодняшнему виду, Главный министр, кажется, не так уж и враждебен к Советнику-регенту, как обычно.

Разве они не должны быть непримиримыми врагами?

Дунфан Иньци подошёл к стулу и сел. Только тогда он поднял голову, чтобы посмотреть на лунно-белую фигуру в коридоре, но успел увидеть лишь профиль поворачивающегося человека.

— Главный министр, ваш чай.

Взяв чай, Дунфан Иньци отвёл взгляд и сделал глоток. Чай был тёплым.

Он необъяснимо вспомнил ощущение, когда только что коснулся Шангуань Чэня — оно было холодным.

Дунфан Иньци выпил половину чая, когда Шангуань Чэнь, переодевшись, вернулся в передний зал.

— Благодарю, господин Шангуань.

Тёмно-синяя мантия сидела на Шангуань Чэне немного свободно, делая его ещё более хрупким.

Простудившись, Шангуань Чэнь был бледен, и его губы тоже были бледными. В таком изящном виде, подчёркнутом тёмной одеждой, он выглядел несколько жалко и трогательно.

Описать мужчину как "жалко и трогательно" звучит, конечно, немного неуместно, но в глазах Шангуань Чэня блестела влага, и когда он говорил, его глаза изгибались, вызывая у людей чувство жалости.

Все невольно переглянулись, подумав: неудивительно, что в обычные дни Советник-регент носит только белое.

С такой внешностью Советник-регент даже в простом тёмно-синем халате выглядел так хорошо. А если бы он надел что-то более яркое, неизвестно, какой бы у него был вид?

Дунфан Иньци с невозмутимым лицом встал и встал перед Шангуань Чэнем, загородив его от пылких взглядов: — Уже поздно, Советник-регент, вы ещё не возвращаетесь?

Шангуань Чэнь тоже заметил странные взгляды окружающих, и ему было не по себе.

Дунфан Иньци дал ему повод уйти, и Шангуань Чэнь, конечно, поспешил им воспользоваться: — Уже возвращаюсь.

Он повернулся и окинул всех взглядом. В его глазах, хоть и мягких, чувствовалась властность, которую никто не смел игнорировать: — Поскольку в резиденции господина Шангуань нет серьёзных повреждений, я, пожалуй, вернусь первым.

— Хорошо, Советник-регент слаб телом… — Холодный взгляд Шангуань Чэня скользнул по нему, и Шангуань Ло тут же поправился. Как он мог быть таким рассеянным? Советник-регент больше всего не любил, когда говорили о его слабости. — Советник-регент… э-э… простудился, лучше, лучше поскорее вернуться и отдохнуть.

Холод в его глазах медленно растаял, Шангуань Чэнь с улыбкой: — Хорошо, тогда я пойду первым.

Снаружи всё ещё лил сильный дождь, Шангуань Чэнь, с трудом держа зонт, ушёл.

Пройдя некоторое расстояние, он согнулся, тяжело дыша, его лицо раскраснелось.

Неужели он даже зонт не может держать?

Проклятье!

— Хозяин могуч, хозяин вперёд! — Чжэньчжэнь стоял в стороне, размахивая флагом и крича. Его ярко-красный костюм был очень заметен.

Шангуань Чэнь бросил в ответ "Убирайся", и Чжэньчжэнь тут же сдался и исчез.

Голос Чжэньчжэня раздался в голове: — Хозяин, за вами кто-то идёт.

Шангуань Чэнь подумал, что Чжэньчжэнь снова шутит, и, конечно, не поверил: — Враньё, думаешь, я тебе поверю?

Вскоре позади послышались шаги.

Подумав, что это слуга из резиденции Шангуань Ло, Шангуань Чэнь не хотел показывать слабость перед посторонними. Он с трудом выпрямил спину и шаг за шагом пошёл вперёд.

Каждый шаг вызывал головокружение.

Голос позади следовал неторопливо, всё время молча.

Эти шаги следовали за Шангуань Чэнем по коридору, через передний двор, и продолжали следовать до самого входа.

Шангуань Чэнь наконец не удержался и взглянул в сторону. Увидев, он спокойно, с чистой улыбкой спросил: — Главный министр тоже уходит?

Дунфан Иньци не ожидал такой спокойной реакции. Он приподнял свои выразительные губы, на них появилась улыбка с неясным значением: — Угу.

Оглядевшись, Дунфан Иньци сделал вид, будто ему очень неловко: — Не повезло, мой возница ещё не приехал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Переодевание (Часть 2)

Настройки


Сообщение