— Маленькая девочка, раз уж ты проснулась, теперь можешь стать моей ученицей, — старик прекратил «издевательства» над Наньгун Бинци, отпустил её лицо, которое он щипал, словно был уверен в её согласии.
Он играл с белым хорьком в руке, ожидая, когда Наньгун Бинци назовёт его учителем.
— Учителем? — воскликнула Наньгун Бинци. Её нельзя было винить, ведь этот старик был слишком странным! Кто так запросто берёт незнакомца в ученики?
Тем более совершенно незнакомого человека.
— Ха-ха, я так и знал, что моя ученица самая послушная! — радостно сказал старик.
Очевидно, старик не расслышал, что это был вопросительный знак, а не утверждение. Услышав только два слова «учитель», он уже сам радовался.
— Я разве сказала, что согласна? — с чёрными линиями на лбу уныло спросила Наньгун Бинци.
— А? Почему? — Услышав это, улыбка старика тут же померкла, и он недоумённо спросил. Ведь это такое хорошее дело, о котором другие и мечтать не смеют, так почему эта девочка не соглашается?
И вот возникла такая забавная сцена: старик, обнимая маленькое животное, катался по земле, издавая плачущие звуки «у-у», а девушка с чёрными линиями на лбу уныло смотрела на него, думая, не стоит ли ей отказаться от своей прежней оценки его? Его нынешний вид ничем не отличался от ребёнка, которому не дали конфету. Где же тот прежний облик небожителя?
— У-у, — видя, что Наньгун Бинци всё ещё остаётся равнодушной, старик стал плакать ещё усерднее, время от времени раздвигая пальцы, прикрывавшие лицо, и украдкой поглядывая на выражение Наньгун Бинци.
— Стой!!! — Наньгун Бинци наконец не выдержала и громко крикнула. Она терпеть не могла, когда кто-то плачет, тем более этот старик был её спасителем и старшим.
В её понимании, старших нужно уважать. Такое поведение заставляло её чувствовать себя ужасно виноватой.
Ладно, сначала спрошу, чему он может меня научить, а потом решу. В конце концов, ничего плохого в этом нет.
Старик тут же остановился и спросил: — Маленькая девочка, ты согласна стать моей ученицей?
— Чему ты можешь меня научить? — Наньгун Бинци не ответила, а задала встречный вопрос.
— Боевым искусствам, использованию ядов, медицине. Как тебе? — Старик с довольным видом посмотрел на Наньгун Бинци. Хе-хе, теперь-то ты не откажешься, да?
— Что? Можешь повторить? — Наньгун Бинци так разволновалась, что чуть не упала с кровати, и удивлённо спросила.
— Боевым искусствам, использованию ядов, медицине, — старик радостно рассмеялся. Он ждал, когда Наньгун Бинци назовёт его учителем, потому что эта девчонка ему понравилась, и по её виду он понял, что она тоже заинтересовалась. Хе-хе, эту ученицу он точно возьмёт.
— Учитель, примите поклон от ученицы, — Наньгун Бинци перекатилась с кровати, опустилась на одно колено и почтительно сказала.
Настоящий мужчина может и согнуться, и распрямиться (идиома: быть гибким и приспосабливаться). Хотя она была всего лишь маленькой женщиной, она считала, что человек должен быть более раскованным. Что тут постыдного? Тем более что боевые искусства очень важны в этом мире, где сильный пожирает слабого.
— Ха-ха, послушная ученица! Кстати, как тебя зовут? — Старик смеялся так, что глаз не было видно, но потом понял, что ещё не знает имени своей ученицы, и спросил.
— Меня зовут Наньгун Бинци, — ответила она вслух, но в душе была очень смущена. Этот старик и правда…
— О, Бин'эр, неплохое имя. На, возьми это поиграть, — сказал старик и протянул белого хорька, которого держал в руке, к Наньгун Бинци.
— А, учитель, что это? — Наньгун Бинци испуганно отскочила на несколько шагов и спросила.
— Ха-ха, этот малыш — белый хорёк. Я его только что поймал. Отдам его тебе, девочка, поиграть. Кстати, в клетке у двери ещё два кролика есть, их тоже тебе отдам, — смеясь, сказал старик.
Не успел старик отпустить хорька, как тот вырвался из его руки и прыгнул в объятия Наньгун Бинци, высунув свой нежно-розовый язычок, чтобы лизнуть её в лицо. От щекотки она невольно рассмеялась: — Ха-ха…
Так началась учебная жизнь Наньгун Бинци…
(Нет комментариев)
|
|
|
|