Глава 5 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чжоу Вэньлу был классным руководителем научного класса 03 выпуска 98 года и учителем английского языка в гуманитарном классе 05. На эту встречу действительно должны были прийти ученики научного класса 03.

Чэнь Юйлун и трое его одноклассников из гуманитарного класса 05 были отличниками, все они поступили в университеты проекта «211». Почему они сегодня не пошли на встречу к своему классному руководителю Ван Хайбо, а приехали сюда?

Хотя Чэнь Юйлун привез две коробки очень дорогой водки Маотай, Чжоу Вэньлу был очень рад, но что-то было не так, и Чэнь Юйлун явно не собирался уходить.

Чжоу Вэньлу имел двадцатилетний стаж преподавания, каких только выкрутасов учеников он не повидал.

В тот момент, когда Сяо Сюй и Ся Ли вошли, эта пара — талантливый учёный и прекрасная дама, красавец и красавица — засияла, как два бриллианта, мгновенно озарив гостиную Чжоу Вэньлу, и взгляды более чем двадцати учеников были прикованы к ним.

Особенно Чэнь Юйлуна.

Это произошло в одно мгновение.

Чжоу Вэньлу моргнул, и всё понял.

Как учитель, он очень не одобрял подобные вещи, тем более что Ван Хайбо был заместителем директора учебного отдела школы и завучем по параллели этого выпуска. Если Чэнь Юйлун так и не пойдёт к директору Вану, Чжоу Вэньлу окажется в неловком положении.

Если Чэнь Юйлун в итоге не подарит подарок директору Вану, то Чжоу Вэньлу действительно его обидит.

Он немного волновался, но, будучи классным руководителем более десяти лет, привык ко всяким ситуациям и сохранял спокойствие. Он радушно поприветствовал своих троих учеников. Важность подарков была второстепенна; главное, что они пришли поблагодарить его, своего классного руководителя, и он был очень рад, особенно Сяо Сюю.

У Сяо Сюя было довольно сильное неравномерное развитие в учёбе: по трём основным предметам — китайскому, математике и английскому — он значительно превосходил свои результаты по физике, химии и биологии. Особенно хорош был его английский: он сдал шестой уровень ещё на втором курсе старшей школы, и в этом выпуске только он и Ся Ли смогли это сделать.

— Ох, вы, студенты, пришли, так пришли, зачем же с такими большими сумками, особенно ты, — Сяо Сюй был «талантливым Сюем», «литературным Сюем», лидером среди учеников. Чжоу Вэньлу, будучи классным руководителем столько лет, часто чувствовал, как Сяо Сюй попирает его авторитет.

Короче говоря, в каком бы классе ни был Сяо Сюй, классный руководитель должен был в первую очередь наладить с ним отношения и уладить его дела, тогда и остальные мальчики и девочки в классе успокаивались.

Чжоу Вэньлу также был любителем го, он достиг четвёртого любительского дана только к сорока годам. Сяо Сюй был намного сильнее его, он достиг четвёртого любительского дана ещё в средней школе, но, к сожалению, при попытке получить пятый дан он столкнулся с экзаменом на шестой уровень английского и не преуспел.

Учитель и ученик часто играли в го, и каждый раз Сяо Сюй должен был давать ему фору в два камня.

— Что, ты думаешь, я торговец фруктами? Привез яблоки в мешке, вот уж молодец! Сколько же мы с твоей женой учителя будем их есть? — Он расплылся в улыбке. Сегодня он на самом деле хотел найти возможность уговорить Сяо Сюя остаться в школе ещё на год, чтобы он мог продолжить вести выпускной класс и оставить Сяо Сюя в своём классе.

Сяо Сюй тоже засмеялся: — Мой дедушка — практичный человек, он специально купил пятьдесят цзиней на рынке Дунпо. Я ехал сюда на велосипеде, и у меня ноги подкашивались от усталости.

— Тогда не нужно было тащить столько пакетов. А может, ты останешься ещё на год, и это будет подарком учителю и на следующий год? — Чжоу Вэньлу ухватился за не самый подходящий момент для шутки, весело поддразнивая.

— Открывай это, открывай! — Ци Сяопен совсем не хотел, чтобы Сяо Сюй оставался на второй год. Он считал, что выбор Сяо Сюя был хорошим, и поспешно нашёл предлог, чтобы отвлечь внимание, вытащив подарочный пакет, приготовленный мамой Сюя.

Всю дорогу он гадал с Сяо Сюем, что же там внутри: — Мама Сюя привезла это из Специальной экономической зоны Шэньчжэнь и специально попросила его передать учителю Чжоу, а он сам не знает, что это.

— Ого, ещё и из спецзоны, звучит устрашающе, только бы это не был ещё один мешок яблок, — сказал Чан Цзявэй, отличник гуманитарных наук уезда, поступивший на юридический факультет Университета Цзянчжоу, который сидел рядом с Чэнь Юйлуном. Ему было особенно неприятно. Он изначально не хотел приходить, но, следуя за Чэнь Юйлуном, ему пришлось присоединиться к веселью, и до сих пор его игнорировали эти ученики научного класса 03.

Как-никак, он был лучшим выпускником гуманитарных наук уезда в этом году, и в эти дни, куда бы он ни пошёл, он всегда был в центре внимания.

Все до этого обращали внимание на две коробки Маотая, которые принёс Чэнь Юйлун, но стоило появиться Сяо Сюю, как все из класса 03 и Чжоу Вэньлу окружили его. «Да это же просто студент третьего сорта, а мешок яблок может заставить этого Чжоу расцвести от радости», — думал он, чувствуя себя крайне неловко, и заодно хотел заступиться за Чэнь Юйлуна.

— Чушь! Как это может быть мешок яблок? — Чэнь Юйлун улыбался, скрывая свои мысли: — По одной только упаковке видно, что тётушка Сюй очень старалась. Мне кажется, это куплено в магазине беспошлинной торговли, возможно, это дорогое импортное красное вино.

— Невозможно, моя мама не настолько щедра, — Сяо Сюй парировал, стараясь развеять нереалистичные ожидания, чтобы потом не разочаровать учителя Чжоу Вэньлу и других одноклассников.

Он решил сам распаковать подарок, и как только он открыл его, содержимое стало очевидным.

Эй?

Что-то не так?

Почему это оральный раствор Саньчжу?

Уже 2001 год, а кто-то всё ещё дарит Саньчжу?

В этот момент Сяо Сюй внезапно вспомнил о проблеме, на которую раньше не обращал внимания: Саньчжу, кажется, был популярен до сегодняшнего дня, иногда его рекламу можно было увидеть по телевизору, а на столбах и стенах в уезде всегда висели рекламные плакаты.

Это сильно отличалось от его воспоминаний. Если он не ошибался, в 1998 году Саньчжу проиграл судебный процесс в Хунани, связанный со смертью человека, что привело к полному краху компании и её быстрому упадку по всей стране за год. С тех пор она стала самым успешным и одновременно самым провальным классическим примером на рынке товаров для здоровья.

Упаковка и логотип этого подарочного набора Саньчжу также сильно отличались от того, что он помнил: они были явно более высокого класса. Упаковочная коробка была из светло-золотистой доски из грушевого дерева, покрытой прозрачным лаком, с красивым, характерным для грушевого дерева узором, и общий стиль был элегантным и благородным.

Самое главное, перед названием «Оральный раствор Саньчжу» стояли слова «Золотая серия», что указывало на то, что это была премиум-версия продуктов Саньчжу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение